例如，客户关系管理在每个行业中几乎是通用的。
Customer Relationship Management, for example, is almost universal in every industry.
这个应用程序可能用于处理雇员的工资数据，也可能是一个客户关系管理系统。
This might be an application designed to process employee payroll data, or it might be a customer relationship management system.
期望管理可以帮助专业销售人员了解潜在客户的企业、关系和动机。
Expectation management can help sales professionals understand the organization, relationships, and motivations of a potential customer.
客户关系管理，挖掘精度数据，在许多方面更贴近消费者的需求，想顾客所想。
Depth of customer relationship management, mining precision data, in many ways closer to consumer demand, to fit the users would like.
客户关系管理指公司用来跟踪和组织和现有及潜在客户联系的过程。
Customer relationship management (CRM) consists of the processes a company USES to track and organize its contacts with its current and prospective customers.
应用程序已被40家以上的企业运用在商业流程中，包括客户关系管理、电子账单和会计。
More than 40 companies have introduced apps for business processes, including customer relationship management, e-billing and accounting.
例如，我们不断地去学习关于顾客关系和顾客—管理人员之间的关系——特别是如何创造一个完美的客户体验。
For example, we continue to learn about customer relationships and customer-management processes-especially about how to create the perfect customer experience.
运行在这个系统上的事务将实现业务逻辑，并且还要访问订单录入和客户关系管理(CRM)所需要的数据。
Transactions running on this system implement business logic and access data necessary for order entry and customer relationship management (CRM).
Invoicer参与者将会位于信用包中，并导入CRM(客户关系管理)包，以使用公共的服务数据(信息类型)定义。
The Invoicer participant will be in the credit package that imports the CRM (customer relationship management) package to use the common service data (message types) definitions.
Salesforce是一个领先的随需应变客户关系管理(CRM)系统。
Salesforce is a leading on-demand customer relationship management (CRM) system.
CreateOrder和Update OrderStatus流程模拟一个基本的客户关系管理(CRM)系统的功能，因此出现在CRM泳道中。
The Create Order and Update Order Status processes effectively mimic the capabilities of a basic customer relationship management (CRM) system, and hence appear in the CRM swimlane.
接下来需要注意的是如何使用IRAD提供的工具来创建一个简单的客户关系管理(CRM)浏览应用程序，在这里可以叫做CRMBrowser。
Later you will take a look at how you can use tools provided with IRAD to construct a simple customer relationship management (CRM) browser application, which we'll call CRMBrowser.
另一个非常专门的云计算平台是Salesforce提供的，Salesforce最有名的成果是使用SaaS模型革新了客户关系管理(CRM)软件。
Another very specialized cloud computing platform is available from Salesforce, best known for revolutionizing customer relationship management (CRM) software by using an SaaS model.
这篇文章将会介绍如何构建一个基于Portal的客户关系管理(CRM)的应用程序。
This article will describe how you can construct a portal-based application for customer relationship management. It will demonstrate how to use features provided with IRAD to.
Salesforce公司主要帮助其他公司管理他们的客户关系，而现在Salesforce的用户可以非常快地转到谷歌的网络应用上去。
Users of Salesforce, which helps firms manage their customer relationships, can now quickly switch to Google's web-based applications.
他们运作了一个向非营利组织进行CRM（客户关系管理）软件捐赠的程序。
They have a CRM (customer relationship management) software donation program for nonprofits.
这样就使应用程序得到一个端对端的业务解决方案，如供应链管理、销售自动化或客户关系管理。
This results in an end-to-end business solution for applications, such as supply chain management, sales force automation, or customer relationship management.
因特网已经成为企业营销人员客户关系管理战略中的一个重要组成部分。
The Internet has become an integral component of the customer relationship management strategy for business marketers.
成功的财富管理有赖于客户经理与客户的个人关系。
Successful wealth management relies on the personal relationship of the relationship manager to the client.
crm包代表了客户关系管理服务数据模型的设计，该模型在一系列的服务中可以得到重复使用，以及不太组织提供的服务。
The CRM package represents the design of a Customer Relationship Management service data model that can be reused in a number of services, even services provided by different organizations.
高效退货管理能提供额外的方法，不仅影响你的公司财务状况而且建立加强与关键客户的关系。
Effective returns management can provide additional means of positively impacting your firm's financial performance as well as building stronger relationships with key customers.
传统的关系数据库管理系统有时使用锁来管理并发性，从而防止其他客户机访问某个客户机正在更新的数据。
Traditional relational database management systems sometimes use locking to manage concurrency, preventing clients from accessing data while another client is updating that data.
同样可以在其中看到运营领域的层次结构分解，其重点同样是图1中突出显示的客户关系管理第1级实体。
Here you again see the hierarchal decomposition within the operations area, focusing on the same Customer Relationship Management level 1 entity highlighted in Figure 1.
但你若想要在现有客户基础上提高销量，或者想要深入了解每一个顾客，那你就应该使用一个真正的客户关系管理产品或同类服务。
But if you want to increase sales to your current customers and know everything you can about each customer, you should use a true CRM product or service.
例如，金融和保险业通常需要处理产品管理、财务管理、帐户管理、客户关系管理之类的业务领域。
For example, banking and insurance industries often need to address such business areas as product management, financial management, account management, customer relationship management, etc.
恰恰相反，有效的退货管理可以提高一家企业的盈利能力，提高客户关系，以及成为整合供应链管理战略的一部分。
Rather, effective returns management can improve a firm's profitability, enhance customer relationships, and be an essential part of an integrated supply chain management strategy.
当消费者从你那里购买产品，与你的销售代表交谈，或者退换产品的时候，一个真正的客户关系管理产品或服务能帮助你记录这些数据，然后通过这些数据来增加对客户的了解。
When a customer buys from you, chats with your sales rep and maybe returns a product, a true CRM product or service can help you mine this data and use it to know more about your customers.
车辆调度的预约系统和RDBMS(关系数据库管理系统)必须支持多重、并发的客户会话。
Multiple, simultaneous customer sessions must be supported in the Deals on Wheels reservation system and RDBMS.
从时间战略的观点上出发，收益管理(RM)和客户关系管理(CRM)之间存在若隐若现的内部矛盾。
From a strategic point of view, an issue that is not always apparent is that there may be an inherent conflict between Revenue Management (RM) and Customer Relationship Management (CRM).
一些人期待C3公司会有大举动，C3公司是一家最初由客户关系管理软件的先行者汤姆-西贝尔成立的公司。
Some expect great things from C3, a start-up founded by Tom Siebel, who pioneered CRM software.
应用推荐