批评家指出:这让它们陷于矛盾,因为它们有给证券发行客户其所需等级以便赢得回头客的动机。
This leaves them conflicted, say critics, as they have an incentive to give the issuer-client the rating it wants so as to win repeat business.
如果等级没有满足,客户端应该将此视作对服务等级协议(SLA)的违背。
If the levels are not met the client could see this as a violation of a Service-level Agreement (SLA).
例如为白金/黄金等不同等级的客户提供不同的SLA(服务水平协议)(端点/绑定)。
Such implementations allow, for example, supporting platinum/golden/etc. customer types and providing different SLAs (endpoins/bindings) for them.
这主要包括定期的后续服务工作、客户奖励以及其他一些特别服务,如给予VIP和其他等级的会员特殊待遇。
This includes periodic follow-up, customer rewards, other perks, providing VIP and other membership privileges, and in some cases, personalized service e.g.
将首先检查订单的有效性,然后评估客户的信用等级(假设这是一个服务订单,并且延迟一个月支付)。
The feasibility of the order is first checked and then the customer's credit rating is assessed (we are assuming this is an order for a service which is paid monthly in arrears).
提供服务(遵从已设定的服务等级协定)给其他组织和/或客户
Offer services (with defined service level agreements) to other organizations and/or clients.
在阅读销售分析报告时,业务用户按照客户、产品分析收入,并分析客户收入等级。
Studying his sales analysis report, a business user analyzes Revenue by Customer, Revenue by Product, and Customer Revenue Ranking.
而富客户机又介于瘦客户机和胖客户机之间,它有多种等级。
While the rich client lies between the thin client and the fat client, it comes in many gradations.
其他银行更为适中地预测其客户的信用等级将平均下降一到两级。但即使是这样的下降也没有几个银行能承受。
Others expect more modest downgrades of one to two notches on average, but few can afford even that sort of deterioration.
为了满足要求,需要不同的客户,我们有等级AAA级,机管局,A与合理的价格,交货及时。
To meet the requirement and needs of different customers, we have grades in AAA, AA, A with reasonable prices and prompt delivery.
维珍公司的Wegleitner先生认为人们夸大了来自Skype公司和Vonage公司的威胁,因为这些公司作为一个网络运营商不能提供给客户同等级的服务。
Mr Wegleitner at Verizon thinks the threat from firms like Skype and Vonage is overstated, because they cannot offer the same range of services as a network operator.
数据挖掘技术在银行领域的应用有四个方面:银行客户关系管理、银行风险管理、银行信用等级评估、银行服务分析和预测。
The application of DM technique to banking consists of four components: customer relationship management, risk management, credit grade evaluation, and service analysis and forecasting.
客户经理将为每一位需要参加培训的学习者做一次语言能力测试,试卷分为初级,中级,高级三个等级,根据答题正确率判断实际语言水平。
Based on Need Analysis, we will give the client free professional Entry Test. Tests are divided into three level: Beginner Level, Intermediate Level, Advanced Level.
而现有的企业绩效评价体系也是侧重于财务性指标,诸如企业信用等级、客户满意度等定性指标还不够完善。
The actual enterprise performance value system lays emphasis on financial index and the qualitative index such as enterprise credit grade, customer satisfaction etc. are not enough.
旨在通过数据挖掘的方法对房地产行业的贷款客户进行贷款的风险评价,以便预测贷款的风险等级。
The aim is to analyze the loan risk through a method of data mining, with which the risk rank of loan can be forecasted, so as to help banks when they have to deal with real estate customers.
但是,使用这个选项时,理论上客户可以拥有多个使用各种升级等级执行的应用程式。
However, using this option, customers could theoretically have multiple applications running with various levels of upgrades.
这些增生已经帮助客户变得更加忧虑的主要选择,要求银行业提供更高等级的产品由不同的分享交流。
These growths have helped major alternatives for customers who have become more apprehensive and requiring banking sectors to provide a higher grade of productions by various sharing communications.
调查有关信贷服务、帐单或信用等级的客户投诉,确定客户投诉的准确性和该公司的错误和责任。
Credit representatives investigate customer complaints about service, billing or credit rating. They determine the accuracy of customer complaints and the company's responsibility for errors.
代表调查有关信贷服务,帐单或信用等级的客户投诉。
Credit representatives investigate customer complaints about service, billing or credit rating.
意思是说与浇口设计互相影响的工艺因素的等级在确定时要考虑客户所提供的质量等级。
This means that the levels for the process factors that interact with the gate design will be defined in consideration of the quality levels provided by the customer.
然后,要求客户通过专业服务人员工作中的服务态度来评定满意度等级。
Next the clients were asked to rate the level of satisfaction with the way they were dealt with by the professionals involved during the engagement.
针对四川省高校计算机等级考试上机考试系统中存在的服务器与客户机的连接方式选择、试卷内容发送、考试计时等主要问题,提出了解决方法。
Based on the analysis of the main problems involved in the programming of computer operating exam system of Sichuan computer graded examination. Some solution is provided in this paper.
中国工商银行新客户评级体系,该体系是建立在内部评级法的基础上,依此介绍指标体系、得分计算、等级评定和应用前景。
The new client credit grading system of ICBC is built on the base of the internal grading method, composed of index system, calculation, grading and application prospect.
客户保留其通过质量讨论或项目审核对检查项目进展检查地权力,无论项目归类为哪个等级。
The customer reserves the right to check the progress of a project by means of quality discussions or project audits, irrespective of the project class.
如果客户计算机上的本地高速缓存达到一个下限阈值时,再返回利用高优先权等级传输数据。
If the local cache at the client computer subsequently reaches a lower threshold then the transmitted reverts to the use of the high priority class.
第三,本系统将所有用户进行等级划分,这一举措既满足了不同客户个性化的服务需求,同时也在一定程度上保护了铁路自身的利益,保证了铁路的正常运营和调度;
Third, in this system, we differentiate all customers into some grades, and that can provide different customer the different service, meanwhile it also can provide the railway's benefits;
对于一般性用户误操作和低等级恶意攻击,客户端的检查将自动做出反应;
The model is intended to prevent as many attacks as possible and record the dangerous attack actions by deploying some smart program on the client computer and the server respectively.
电信客户信用风险等级评估是对电信客户的信用风险进行等级分类。
Evaluating telecom clients' credit risk rate is classifying their credit risk level.
电信客户信用风险等级评估是对电信客户的信用风险进行等级分类。
Evaluating telecom clients' credit risk rate is classifying their credit risk level.
应用推荐