无论使用哪种IM客户端，您都可以在网络上进行很多操作。
Whatever IM client you use, there is a lot you can do with them on the Web.
需要在响应消息到达客户端应用程序之前对其进行转换。
The response message will need to be transformed before it gets to the client application.
NAS是通过网络的存储合并，以便不同类型客户端在文件级别进行访问。
NAS is a consolidation of storage over a network for access by heterogeneous clients at the file level.
一些消息完全在客户端进行处理。
这允许客户端和服务器之间的正常运作继续进行。
This allows normal operations to continue between the client side and the servers.
测试客户端允许您手动地为服务指定输入，或者从文件进行加载。
The test client lets you specify an input to a service manually, or load it from a file.
它不能在客户端对页面进行排序和搜索。
一些复杂的服务需要和客户端进行更多的交互。
Some complex services require a more interactive exchange with a client.
而且，您可以对客户端进行修改，以便它能理解不同的XML名称空间。
Also, you can modify your client so that it understands the different XML namespaces.
我们将使用它进行富客户端应用程序开发。
同样在客户端中进行这样的设置。
在这种情况下，客户端不需要进行轮询。
这允许客户端浏览器可以同服务器进行通信。
This allows the client browser to communicate with the server.
在运行时，这些规范确定了客户端如何与目标组件进行交互。
At run time, these specifications determine how the clients interact with the target components.
在客户端与服务器之间的通信和信息交换，以客户端对数据包进行格式化作为开始(如下所示)，并将其发送给服务器。
The contact and exchange of information between the client and the server begins with the client formatting a packet, as shown below, and sending it to the server.
身份验证服务的总体目标是，与客户端希望向其进行身份验证的服务器安全地交换客户端身份和会话密钥。
The whole purpose of the authentication service is to securely exchange the client identity and session key to the server to which the client wants to authenticate.
请注意JAX - RPC客户端的定义是相对于服务的，这些服务与客户端进行通信，并且不同服务的存根被认为是不同的客户端。
Note that the definition of JAX-RPC client is relative to the service which the client communicates with, and stubs for different services are deemed as different clients.
作为一个客户端-服务器协议，客户端与服务器进行联系。
As a client-server protocol, the client makes contact with the server.
最佳的解决方案是使客户端不包含您不需要的其他信息，并且对去往或来自客户端的信息进行常规验证。
The best solution is to not include more information on the client side than you need to and to do regular validation of information going both from and to the client.
客户端更新与服务器版本结合的不紧密，这允许用户在不管服务器的情况下进行更频繁的客户端变更。
Client updates are not closely tied to server releases, which allows users to make more frequent client-side changes irrespective of the server.
连接由一个特定用户实现，并在可信任的客户端进行。
The connection is made by a specific user and made from a trusted client.
这时，如果需要对游戏客户端进行更新，就会触发下载过程。
At that point, a download is triggered if changes are required on the game client.
建立DB 2客户端时，需要配置客户端，使其与服务器上正确的端口进行通信。
DB2 client side setup involves configuring the client to communicate with the correct port on the server.
为了传送到期望的客户端，此响应消息使用客户端秘密密钥进行加密。
To reach the intended client, this response message is encrypted using the client secret key.
对每个服务器，必须有一个客户端——客户端容易被恶意服务器进行攻击。
For every server, there must be a client — and that client can be susceptible to attacks by a malicious server.
客户端通过这个端口进行链接并同步。
The client can connect to this port and start synchronization.
注意：我们还模拟与邮件客户端进行一些关键互动的低速连接，来度量客户端响应时间。
NOTE: We also attempted to measure client response times while simulating a low-speed connection for some key interactions with the mail client.
备用数据库上的数据可能根据客户端请求进行了修改。
The data on the standby database might be modified based on client requests.
备用数据库上的数据可能根据客户端请求进行了修改。
The data on the standby database might be modified based on client requests.
应用推荐