而且事实上，方法只是类的实现的一部分，并且不意味着客户端程序员会直接使用它们。
This is also true with methods that are only part of the implementation of a class, and not meant to be used directly by the client programmer.
restdoc界面不提供自动测试的方式，但对于最初的应用程序开发或对于正在尝试学习服务的客户端程序员来说，它极其有用。
The RESTdoc interface does not provide a means for automated testing, but it is great for initial application development or for client programmers who are trying to learn about a service.
对于Zero的RESTful资源脚本，好的文档不仅能够帮助您记住代码如何工作，还能帮助客户端程序员创建并测试其客户端代码。
When it comes to Zero's RESTful resource scripts, good documentation not only helps you remember how your code works, it can help client-side programmers create and test their client code.
客户端的程序员甚至不必知道所包括的附件。
The client programmer need not even be aware that attachments are involved.
拥有J2EE客户端和设备管理器api包的程序员很快就可以开始研究IBM普及计算领域。
A programmer armed with a J2EE client, and the packages of the Device Manager API can quickly get started exploring the IBM pervasive computing universe.
无论是客户端还是服务器端，对Web程序员来说它都是一个很好的参考资料。
It is a good resource for Web programmers, both on the client and server side.
它长久以来一直被程序员们作为尽快解决客户端页面载入问题的捷径。
It's been used by coders for years to kick start the client side magic as soon as everything on the page loads up.
它长久以来一直被程序员们作为尽快解决客户端页面载入问题的捷径。
It's been used by coders for years to kick start the client side magic as soon as everything on the page loads up.
应用推荐