当然，一旦您配置授权来限制可以连接的各方，则需要使用合适的标识来确保对客户端组件(MDB、JMS等)进行身份验证。
Of course, once you configure authorization to limit the parties that can connect, you'll need to ensure that your client components (MDBs, JMS, etc) authenticate using appropriate identities.
在HTTP 请求的头部中，该应用程序客户端必须提供基本验证头部（其包含已授权用户的用户ID和密码）。
The application client must provide a basic authentication header (which contains an authorized user’s user ID and password) in the HTTP header of the HTTP request.
提供者DataPower域网关从客户端网关接收请求，验证SAML断言的签名，并作为授权合作伙伴验证发送方。
The provider DataPower domain gateway receives a request from client gateway, verifies the signature of the SAML assertion and validates the sender as an authorized partner.
完成上述步骤以后，您就准备好通过已配置的AccessManager客户端在任何AAA操作中包括所有身份验证和授权活动了。
After completing the steps described above, you are ready to include all authentication and authorization activities through the configured Access Manager client in any AAA action.
而且通过把客户端的Silverlight组件和中间层的ASP.NET集成起来，提供了对常见任务的端到端支持，如：数据验证、身份验证和角色授权。
It also provides end-to-end support for common tasks such as data validation, authentication and roles by integrating with Silverlight components on the client and ASP.NET on the mid-tier.
而且通过把客户端的Silverlight组件和中间层的ASP.NET集成起来，提供了对常见任务的端到端支持，如：数据验证、身份验证和角色授权。
It also provides end-to-end support for common tasks such as data validation, authentication and roles by integrating with Silverlight components on the client and ASP.NET on the mid-tier.
应用推荐