我们已经讨论了可用于为WebSphere平台开发新应用程序的客户端框架。
We have talked about the client side frameworks available to develop new applications for the WebSphere platform.
在本文中，我们讨论了在开发某些类型的WebSphere平台客户端应用程序时，为什么应该重点考虑将EclipseRCP作为可行的、有吸引力的选项。
We have discussed in this article why you should seriously consider Eclipse RCP as a viable and attractive option for developing some types of WebSphere platform client applications.
本系列专门讨论如何开发使用EclipseRCP客户端和WebSphere平台服务的解决方案，本教程是其中的第4部分。
This tutorial is the fourth in the series on developing solutions using Eclipse RCP client and WebSphere platform services. The previous articles are.
这个平台可以免费用于开发和测试客户端应用程序，但是，平台上的数据通常会抹去。
This platform is free for you to use while you develop and test your client application.
这意味着UI设计人员和开发人员现在拥有了一种固定、健壮的平台，能够真正地创建创建能充分利用高级、即时的客户端交互的富客户应用程序。
This means UI designers and developers now have a fixed, robust platform and can feasibly create rich client applications that leverage advanced, instantaneous, client-side interactions.
由于浏览器往往是大多数Web应用程序的首选平台，因此开发高级客户端功能的任务极其艰巨。
With the browser serving as the primary platform for most Web applications, the task of developing advanced client-side functionality has been extremely difficult.
开发富客户端的平台通称EclipseRichClientPlatform （RCP）。
The platform for developing rich client is known as the Eclipse Rich Client Platform (RCP).
从表中可以看出，目前仅仅有52.7%的用户在他们的电脑上安装了.NET 3.5，不过好消息是这部分用户增长迅速，希望不久将来这个数字会继续快速增长。 这里也希望Win 7能迅速普及，这样对我们开发基于.NET平台的客户端软件会大有帮助！
The bad news is that only 52.7% of the users has .NET Framework 3.5 installed on their PCs, but as you can see from the table they become more and more very fast
我们也在商务智能服务平台的上面开发了一个客户端样例应用软件。
We also developed a sample client application to use the services offered by the platform.
论文针对电子政务移动办公的需要，研究并给出了一个移动办公门户的总体设计。总体设计将移动办公平台划分为移动门户开发平台、移动客户端和移动门户运行平台。
The thesis presents the high level design for a mobile official portal, which consists of the mobile portal development platform, the mobile client and the runtime environment of mobile portal.
在线授权认证平台由三部分组成：平台管理子系统、认证更新子系统、客户端开发库。
Online certification authority platform consists of three parts: platform management subsystem, certification update subsystem, the client development library.
在线授权认证平台由三部分组成：平台管理子系统、认证更新子系统、客户端开发库。
Online certification authority platform consists of three parts: platform management subsystem, certification update subsystem, the client development library.
应用推荐