世行专家帮助借款客户设计并加强了监测评价系统和管理信息系统，从而确保了对项目活动的更密切跟踪。
Bank experts have helped clients design and strengthen monitoring and evaluation systems, as well as management information systems, to ensure better tracking of program activities.
同时你也可以在一个外部客户实验室中来做你的系统测试，来增长你的真实世界环境的经验而不用增加你的维护或系统管理活动。
You can also do your system testing at an external customer lab to boost your real-world environment experience without increasing your maintenance or system administration activities.
该系统能够管理数以千计的Wi - Fi客户，并被用来为某项活动(例如一个现场机动或会议)建立一个专用网络。
The system can manage thousands of Wi-Fi clients and can be used to set up a network in a theater of operations for an activity such as a field maneuver or conference.
然后，客户端自动重新连接到活动队列管理器。
The client was then automatically reconnected to the active queue manager.
我们的不少客户都面临同样的问题，有公司找我们希望我们可以通过了解事实和做管理宣传活动来帮助他们树立一个更好的企业形象。
Many of our clients face these issues; companies come to us hoping we can help them better manage their reputations through Get the Facts or issue management campaigns.
它将几乎所有的经营活动都外包给IBM，爱立信以及诺基亚，只将注意力集中在自己营销以及客户管理的核心技能上，几乎不在研发方面花一分钱。
It has outsourced most of its operations to IBM, Ericsson and Nokia and spends nothing on research and development, focusing instead on its core skills of marketing and customer management.
客户线下活动和在线活动的管理已经成为市场营销人员和客户活动提倡者的关注点。
Managing the customer experience offline and online is already a key concern for marketers and customer-experience advocates.
客户关系管理作为第三方物流经营活动的重要组成部分，有必要引起大家的积极关注。
We must pay attention to the customer relationship management, because it is one of the important parts of the third party logistics.
本文创造性的构建了客户知识管理(CKM)模型，该模型主要包括两个组成部分：客户知识管理的主要活动和辅助活动。
The creative model of customer knowledge management (CKM) in this text mainly includes two components: main activities and auxiliary activities of customer knowledge management.
基本活动是客户知识管理活动的流程，辅助活动包括领导、组织环境、人力资本和信息技术。
Basic activities are the flows of CKM and assistant activities include lead, organize environment, manpower capital and information technology.
福特的“融入式活动”旨在让福特和智威汤逊的高级管理人员与他们的目标客户直接接触。
Ford's immersion event was designed to put senior Ford and JWT executives in direct contact with their desired customers.
“客户应用管理”是客户具体任务和活动的管理器，负责系统的集成。
"Client application management" is responsible to integrate with another systems and is used to manage the specific tasks and activities of clients.
选择客户关系管理解决办法也是审视自身业务活动的一个机会。
Choosing a CRM solution is also an opportunity to examine your business practices.
客户是所有企业经营活动的终极元素，客户关系管理直接关系到电子商务网站的竞争优势。
Customers are the ultimate elements of all business ploys to enterprises, and customer relationship management (CRM) directly affects their competitiveness.
无论何种形式的活动，公司均能做到统一管理，统一协调，从而最终为客户提供“高质量，低成本”的服务。
This unique option allows us to cohesively manage and coordinate all aspects of an event, providing our clients with "high quality, low cost" service.
项目管理是用于管理或控制公司的资源，即针对某个活动来控制时间、成本和绩效表现，同时也包括用于维护良好的客户关系。
Project management is designed to manage or control company resources such as time, cost and performance relating to a project while maintaining good relations with customers.
管理、激发、培训、跟踪和控制客户经理、销售专员和部门其他员工的活动以使结果最优化。
Manage, motivate, train, follow control the activity of the customer managers, sales executives, field operations support staff to optimize the results.
对于管理风险、协调成功的工程作业，以及适当地设定客户预期值而言，这些活动很重要且不可或缺。
These activities are necessary and important to manage risk, coordinate successful engineering efforts, and set customer expectations appropriately.
该国已经选择的服务水平的竞争，虽然新电信将管理活动层为企业客户本身。
The country has chosen for competition on the services level, although SingTel will manage the active layer itself for business customers.
该客户知识管理模型由五种客户知识活动组成，并且包含了四种驱动因素和客户知识库这一信息技术的支持。
The customer knowledge management model is composes of five customer knowledge activities, and includes four contextual factors and customer knowledge repository.
随着电子邮件营销活动和客户关系管理软件，RFM评级已成为一个重要的工具。
With the advent of email marketing campaigns and customer relationship management software, RFM ratings have become an important tool.
通过自编辅导项目和团队建设活动，管理3名客户服务成员和提高成员绩效。
Managed 3 customer service team members and improved member performance by self-designed mentoring program and team building activities.
管理代理商及客户，并建立良好关系。维护公司良好形象，负责相关医院的专业教育及市场活动的开展。
Manage and build good relationship with distributor and customer, maintain company reputation, take responsibility of professional education and marketing event.
因为SAS客户智能的集成，SAS活动管理，分析，优化和报告功能可以利用。
SAS campaign management, analytics, optimization and reporting capabilities can be utilized because of the integration with SAS Customer Intelligence.
像样的，能够协助管理客户活动。
在我的领导训练中，不仅谈到变化，更让我的管理阶层客户透过一些模拟交互式活动实际有机会体验改变。
In my leadership training work, I not only talk about change, but my executive clients actually have an opportunity to experience change in the moment through several simulated interactive activities.
当前，在企业的经营活动与管理活动中，客户关系管理已成为一项核心内容与主要目标。
Nowadays, Customer Relationship Management (CRM) has been a central content and main object of the company's business management.
由于国家销售队伍的帮助，大客户管理者的主要任务就是协调和支持全球客户的活动。
With the help of the national sales team, Key Account Managers' main task is to coordinate sales and support activities for large global accounts.
该信息反过来又能用于各种不同的目的，如检测不寻常的活动、改进安全、以及重组CRM(客户关系管理)和供应链系统中优势的情景。
That information, in turn, can be used for a variety of purposes, such as detecting unusual activity, improving security and recognizing advantageous scenarios in CRM and supply-chain systems.
该信息反过来又能用于各种不同的目的，如检测不寻常的活动、改进安全、以及重组CRM(客户关系管理)和供应链系统中优势的情景。
That information, in turn, can be used for a variety of purposes, such as detecting unusual activity, improving security and recognizing advantageous scenarios in CRM and supply-chain systems.
应用推荐