在发送服务器进行远程调用之前，客户机代码使用自定义的应用程序登录配置进行登录。
Before the sending server makes the remote invocation, the client code performs a login using a custom application login configuration.
这个新的API允许为规则引擎创建自定义客户机。
This new API enables the creation of custom clients for the rules engine.
这个实用实用程序有其必要性，因为即使您可以自定义安装一个DB2客户机，但是在某些参数发生变化时仍要访问完整的安装映像。
The need for this utility came about because even though you could customize a DB2 client installation, you still had to have access to a full installation image in case those preferences changed.
客户机应用程序和ejb代理的源代码必须进行自定义，以反映运行时环境的主机名。
The source code of the client application and the EJB proxy must be customized to reflect the hostnames of your runtime environment.
类似地，您可以对客户机程序进行扩展并自定义用户界面。
Similarly, you can extend the client program and customize the user interface.
可以完全配置轻量级内存泄漏检测，并将其设计为与高级自主管理器或自定义JMX客户机交互。
Lightweight memory leak detection is completely configurable and is designed to interact with advanced autonomic managers or custom JMX clients.
根据以下指导调整Web 2.0客户机使之适合您可能有的任何自定义的Domino数据库。
Follow these directions to adapt the Web 2.0 client to any custom Domino database you may have.
您可以使用前面提到的db2iprune实用程序自定义这个客户机把它缩减到大约200MB。
You can further customize this client and get it down to about 200 MB using the db2iprune utility mentioned earlier.
要在线路上使用一个异步消息交换模式，必须将客户机请求上下文中的自定义属性com . ibm . websphere . webservices . use . async . mep设置为true。
To use an asynchronous message exchange pattern on the wire, you must set the custom property com.ibm.websphere.webservices.use.async.mep to true on the client request context.
例如，假设您正在部署一个DB 2ApplicationDevelopment客户机的自定义安装。
For example, let's assume you were deploying a custom installation of a DB2 Application Development client.
可很容易地自定义Web客户机的导航。
结果，不管在LotusDominoV7.0.2中使用的自定义类是什么，所有的错误在运行时都被客户机视为AxisFault异常而不是自定义错误。
As a result, all errors regardless of the custom class used in Lotus Domino V7.0.2 are treated as AxisFault exceptions at runtime by the client and not as the custom error.
需要终止来自默认客户机的连接，如eclient和Windowsthick客户机、DB 2DocumentManager或任何需要终止的自定义客户机。
Connections from default clients such as eClient and Windows thick client, DB2 Document Manager, or any custom client will need to be terminated.
需要终止来自默认客户机的连接，如eclient和Windowsthick客户机、DB 2DocumentManager或任何需要终止的自定义客户机。
Connections from default clients such as eClient and Windows thick client, DB2 Document Manager, or any custom client will need to be terminated.
应用推荐