有些繁忙的顾问一天要为三到四位客户服务。
Some busy consultants will service three or four clients a day.
当你在一个自己并不擅长的领域提供提供服务时，无论你是接洽软件制造商，还是其他的顾问来辅助你都没关系，你一样是在为客户提供服务。
Whether you're contacting the software manufacturer or another consultant to assist when servicing a platform with which you don't have expertise, you're performing a service for the client.
我是坚持向客户提供“电话服务”的“计算机”顾问之一。
I'm one of those "computer" consultants who has resisted providing clients with "phone services."
这位为自己打工的商业顾问如今专注于提供咨询服务，同时他的公司为客户提供他们所需要的销售与推广服务。
The consultants who work for him now solely focus on providing services, while his company provides them the sales and marketing they need to obtain clients.
一些服务供应商和顾问会建议用价格去赶走问题客户，但是我们认为最好完全向他们紧闭大门。
Some service providers and consultants recommend using your prices to drive away problematic clients, but we think it's best to just close the door entirely.
这是一个帮助财务顾问和客户保持联络的社交网络服务，但同时遵守美国证券交易委员会(sec)、金融业管理局(FINRA)和金融服务局(FSA)的法规。
It's a social network that helps financial advisors keep in contact with clients - but is also in compliance with the rules from the SEC, FINRA and FSA.
顾问为客户制定计划，提供解决方案和个性化服务。
Consultants make plans, offer solutions and provide personalized service for customers.
在加入Lotus之前，Lori是IBM的顾问，为专注于决策支持应用程序的企业客户提供咨询服务，并且还是保险盒电信客户的系统工程师。
Before joining Lotus, Lori worked at IBM as a consultant for enterprise customers focusing on decision support applications and as a systems engineer for insurance and telecommunications customers.
担任供应商、客户或竞争对手的董事、代表、员工、合作伙伴、顾问或代理，或为其提供服务。
An employee serving as a director, representative, employee, partner, consultant or agent of, or providing services to, a company that is a supplier, customer or competitor of the company.
保证客户的清洁效果，为客户提供清洁顾问服务。
Ensure cleanness effect of account, provide clean consultation to account.
超过200名销售顾问为全球的客户提供技术支持服务。
More than 200 PFERD sales consultants are at work worldwide to provide application support to PFERD customers in the above markets.
我们紧贴客户需求，精心设计并提供5大单元众多的物业顾问服务产品。
We keep abreast of customer needs, and carefully designed to provide 5 units of many service products of property consultancy services.
顾问为客户制定计划，提供解决方案和个性化服务。
Consultants % make plans, offer solutions and provide personalized service for customers.
职员：服务提供者应指派适当的资格和高素质的员工队伍或顾问履行服务被采访者，经客户。
Staff: The Service Provider shall assign appropriately qualified and competent employees or consultants to perform the Services who have been interviewed and approved by the Client.
在过去两年当中，本人一直在KPGM担任客户服务经理与税务顾问。
For the last two years I have been working as a client service manager and tax consultant with KPGM.
对国内相关市场的深入了解，成熟而有经验的顾问，强大的数据库，专业的操作流程是我们向客户提供服务的基础。
The foundations of our services are deep understanding of the local relative market, mature and experienced consultants, strong database and professional procedures.
我们更提供专业的顾问服务于申请饮食牌照，以解决客户之烦恼。
Especially, we provide with high standard professional consultation service throughout the food licence application procedure.
我们为客户提供包括市场调查、法律顾问、办公设施、装修设计等在内的综合性服务，做到真正为客户着想，以提高效率，节省开支。
We offer our customers, including market research, legal, office facilities, including decoration design, comprehensive services, so really for the customer, to improve efficiency and cost savings.
因此，我们奉行“工程顾问”型的服务理念，为客户提供咨询、设计、施工、售后服务的一站式服务。
So, we implement the service concept of 'engineering consultant' to provide customers one-stop service from consultation, design, construction to after-sale service.
客户要买雨刮液，服务顾问提供了雨刷液的报价。
And customer bought a bottle of wiper blades liquid, SA also quoted the price for it.
厦门锐视品牌策划机构一直致力于为客户提供品牌形象建立、改造及其推广所涉及的视觉设计与策略顾问方面的服务。
Xiamen RUIS brand planning organization has always been dedicated to providing our clients with brand image construction, alteration and extending the visual design and strategy consultancy services.
在下文签名的客户现聘请荣德咨询事务所有限公司为其顾问，委托荣德提供服务登记表上所列之服务内容。
The undersigned customer employs Ringde Associates Limited as its consultant to fulfill the service (s) listed in Register of Services.
当您第一次来到时代华亚学习英语时，我们的前台客户服务人员会记录下您的个人联络信息，并随后安排专业的课程顾问与您会面。
When you first step into Timeway to learn English, our receptionists will register your personal information and introduce you to a Course Consultant.
如今信息安全的重要性是毋庸置疑的。天网科技集团专业人员可帮客户在信息安全的分析、顾问和实施等方面提供全面的支援服务。
The importance of information security is no doubt today. NetCraft professionals provide all-round services on Information Security in analysis, consultation and implementation.
在海事服务市场中，我们永远是客户的第一选择，成为客户信赖的伙伴和顾问。
We want to be our clients' first choice in the Marine service market and be their reliable partner and consultant.
志盟置业公司拥有一支专业物业顾问的优秀团队，为客户提供具有国际水准的以客户为中心的一站式租客代理的增值服务。
A highly trained service team local and expatriate professionals provides our international clients with attentive customer-orientated and value -added services.
志盟置业公司拥有一支专业物业顾问的优秀团队，为客户提供具有国际水准的以客户为中心的一站式租客代理的增值服务。
A highly trained service team local and expatriate professionals provides our international clients with attentive customer-orientated and value -added services.
应用推荐