从这个时候开始，客户端和新服务器进程就不再经过最初的postgres进程的干涉进行通讯。
From that point on, the client and the new server process communicate without intervention by the original postgres process.
我们继续建立我们的组成部分放下一些客户端与服务器之间的通讯。
We continue with component creation as we lay down some of the client-server communication.
随后这将触发一个CIL命令，从而导致OC CIL客户端与MAP服务器的通讯，执行如初始化呼叫的操作。
It can then trigger a CIL Command which causes the OC CIL client to communicate with the MAP Server to perform operations like initiating a call.
图3展示了SOAP客户机是如何与SOAP服务器通讯的。
Figure 3 shows how a SOAP client communicates with a SOAP server.
服务器端和客户端的通过通讯协议进行通讯，同时为其他系统或者未来的系统(SOA)进行数据导入、导出与展示都是通过协议进行。
Communication between server and client use a protocol, which can be used to export, import or present data to other, or future system (SOA).
Jersey还提供了一个客户端库，帮助您与服务器通讯并对RESTful服务进行单元测试。
Jersey also provides a client library that helps you to communicate with the server as well as unit test the RESTful services.
网络应用所使用的通信形式称为客户-服务器模式。服务器应用被动地等待连接，而客户端软件则主动地初始化通讯。
All network applications use a form of communication known as the client-server paradigm. A server application waits passively for contact, while a client application initiates communication actively.
我们归类服务而不归类客户端的原因是，客户端通常不能区别它是在和一个迭代服务器通信还是在和一个并发服务器通讯。
The reason we categorize servers, and not clients, is because a client normally can't tell whether it's talking to an iterative server or a concurrent server.
LDAP服务器已将客户端的通讯端关闭，因为服务器正在关机。
The LDAP server closed a socket to a client because the server is shutting down.
您可以在客户端或服务器启动时自动启动您的计算机以确保连续的通讯。
You can automatically start the client or server when your machine starts to ensure continued communication.
安全系统不是在服务器和客户机程序里阻止常规诊断或是汽车通讯。
The security system shall not prevent normal diagnostic or vehicle communications between the client and the servers.
本地客户端与服务器的通讯是通过直接的函数调用和消息队列，因为他们在同一个进程中。
The LocalClient communicates with the (local) server through direct function calls and message queues, since it is in the same process.
分析了OPC的体系结构和通讯方式，设计了OPC客户端，使其能够读取本地或者远程的OPC服务器；
What is more, architecture and communication is analyzed and OPC client is designed to read data from OPC server local or remote.
远程客户端使用常规的网络连接与服务器进行通讯。
RemoteClients communicate with the server over a regular network connection.
根据病毒的传播特点和即时通讯网络的无标度特性分别提出了基于IM客户端的监控方案和基于服务器端的病毒监控方案。
Finally, according to the characteristics of IM worms' propagation and the IM network, we introduce Client-Based and Server-Side-Based monitoring techniques, respectively.
本文的目标是在终端路由器上开发SSL模块，使得路由器可以充当SSL服务器的角色，在通讯双方之间建立一条安全的隧道来保证客户和服务器之间所传送信息的安全性。
The target is developing SSL module on router, making it run as a SSL server. Then a secure channel will be founded to ensure the security of information transferred between client and server.
DWR框架的引入实现了客户端与服务器端的异步数据通讯，提升系统的交互性，显著改善了用户体验；
The introduction of DWR framework, realizes client and server-side asynchronous data communication, enhances the system's interactivity and improves user experience significantly;
DWR框架的引入实现了客户端与服务器端的异步数据通讯，提升系统的交互性，显著改善了用户体验；
The introduction of DWR framework, realizes client and server-side asynchronous data communication, enhances the system's interactivity and improves user experience significantly;
应用推荐