除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
这意味着产品必须能够处理大型负载，与此同时，还必须保持中小型客户所熟悉的同样的环境和服务器设置。
This means that the product must be able to handle a larger load while maintaining the same environment and server setup that the small- and medium-sized clients are accustomed to.
使用这个设置让服务器代码可以处理多个客户机，每个客户机有自己的证书。
Using this setting allows the server code to work with multiple clients, each having its own certificate.
到了DB 2V8.2.2,DBA可以在服务器上编目验证类型，并且该设置将会覆盖任何客户机验证设置。
As of DB2 V8.2.2, a DBA can catalog an authentication type on the server and this setting will override any client authentication Settings.
对于这个安全措施应从两个端口来进行验证设置：客户端和服务器端的。
There are two tiers to this safeguard: client - side and server - side .
接下来，要通过打开并连接与服务器之间的AsynchronousSocketChannel，来设置客户端。
Next, we can set up the client by opening and connecting a AsynchronousSocketChannel to the server.
可以使用idsrmlink命令行实用工具来删除由6.0版idslink命令设置的指向客户端和服务器实用工具的链接。
Use the idsrmlink command-line utility to remove links to the client and server utilities that were set by the 6.0 idslink command.
启用SSLCIPH并在客户端和服务器之间的通道上设置SSLCAUTH (REQUIRED)。
Enable SSLCIPH and set SSLCAUTH (REQUIRED) on the channels between the client and server.
检查并编辑DSN，进行Advisor服务器和客户端系统设置。
Checking and editing the DSN for the Advisor server and the client system Settings.
Environment选项卡列出服务器的启动环境设置和会话（即客户机）级的环境变量。
The Environment tab lists the startup environment setting of the server and also the environment variables at the session that is, the client level.
上面的配置设置提供了在Windows客户端上使用代码页850的一个示例，而Samba服务器的语境设置为is08859 - 1。
The configuration Settings above provide an example for using code page 850 on the Windows clients, while the Samba server's locale is set to IS08859-1.
指定某个现有Jazz服务器的位置（有关 URI的语法，请参阅Team Concert客户端设置指南）。
Point the location to an existing Jazz server (see Team Concert Client Setup Guide for the syntax of the URI).
您可以在同一台机器上设置客户机和服务器软件。
You can set up both the client and server software on one machine.
在基准测试环境中，您可以控制安装，正确地设置哪些程序运行在服务器上，从基准测试客户端以某个特定的比率。
In a benchmark environment, you have control over the setup, and you establish exactly what is running on your server, at what specific rates, from your benchmark clients.
在这个例子中，我们将自己的LDAP服务器设置为证书机构，并创建一个自签署的证书供LDAP客户机和服务器在加密信息中使用。
In this example, you will set up your LDAP server as a certificate Authority and create a self-signed certificate to be used by LDAP clients and servers in encrypting information.
通过一些简单的关键字匹配和客户机——服务器设置，您可以接收所有系统(远程或本地)的屏幕类型通知。
With some simple keyword matching and a client-server setup, you can receive on-screen type notifications of all your systems, remote or local.
在客户机和数据库服务器上都设置好插件之后，发出一条连接语句以测试插件。
Once you have set up the plug-in on both the client and database server, issue a connect statement to test the plug-in.
要在UNIX服务器或客户端中设置DNS服务器，您需要DNS守护进程，此守护进程将回答一个或多个域的查询。
To set up a DNS server within a UNIX server or client, you need a DNS daemon, which answer queries about one or more domains.
每台机器——服务器以及可在任何时间访问服务器的客户机——都可能有自己的地区设置，而这些地区是不同的。
Each machine — the server, and the clients that might access the server at any time — can have its own locale setup, and these locales are likely to be different.
如果可能，请将服务器保持时间设置为最小，而将客户端轮询时间设置为最大。
Keep the server hold time to a minimum and client poll time to a maximum, if at all possible.
将会在NFS客户端和NFS服务器之间复制相同的安全设置、文件权限和其他数据。
The same security, file permissions, and other data is replicated between the NFS client and the NFS server.
将服务器上的SSLPEER设置为匹配该客户端证书的字符串。
Set SSLPEER on the server to a string that matches the client certificate.
大多数KDC服务器有一个设置选项，可以对单独的客户机进行配置。
Most KDC servers present a setup option to allow the configuration of individual clients.
当从客户机发来新的TCP连接时，数据包设置了SY n位，服务器就为这个半开的连接创建一个条目，并用一个SYN -ACK数据包进行响应。
When a new TCP connection comes in from a client by means of a packet with the SYN bit set, the server creates an entry for the half-open connection and responds with a SYN-ACK packet.
从现在开始，管理员可以执行nfs服务器和NFS客户端设置所需的步骤。
From this point onwards, the administrator will follow the steps needed for NFS server and NFS client setup.
因此，我们需要决定客户机将使用哪一个URL 与服务器取得联系并使用其CN设置为服务器创建证书。
We will, therefore, need to decide what URL the client will use to contact the server and create a certificate for the server with its CN set accordingly.
如果您计划在数据库服务器本地测试该插件，那么必须也在数据库服务器上执行客户端设置。
If you are planning to test the plug-in locally on the database server, you will have to perform the client-side setup on the database server machine too.
最后，客户机通过向服务器发送设置了ACK标志的tcp包进行确认。
Finally, the client confirms this by sending a TCP packet back to the server with the ack flag set.
有关JMS服务器或JMS客户端设置的优化信息，请参阅相应的JMS提供者文档。
For performance tuning information for the JMS server or JMS client setup, see the JMS provider documentation.
认证到服务器的客户端是可选择的并且由服务器端的设置来控制(请见参考资料)。
Authenticating the client to the server is optional and is controlled from the server side Settings (see Resources).
应用推荐