图5显示了一个在调用服务的客户机和该服务的提供者之间进行协调的ESB。
Figure 5 shows an ESB mediating between a client invoking a service and a provider of the service.
协调程序客户还需要比模拟提供的服务更细粒度的服务。
The coordinator may also need individual services that are finer grained than what the mocks provide.
SOAP客户机将从WSDL文件中读取SOAP结构并与另一端的SOAP服务器协调,所以必须特别关注interoperability。
A SOAP client will read the SOAP structure from your WSDL file and coordinate with a SOAP server on the other end, so you must be very concerned with interoperability.
测试系统服务初次客户联系和协调。
First customer contact and coordination for services of test system.
为了给客户提供优质的营销服务,通过协调和跟进,以协助公司实现经营目标。
To provide quality merchandising service to customers, through order coordination and follow-up, to assist in the achievement of company's business objectives.
客户向乐普科指派一名其公司中负责协调服务的联络人。
The customer communicates to LPLKF the name of a contact person who coordinates with the services in his company.
如果客户对技术环境进行的修改可能将影响已约定的远程服务的履行,客户应提前通知并与乐普科协调。
Modifications that are performed by the customer to the technical surrounding are to be notified and coordinated in advance if they may impact the agreed upon remote service performance.
确保向客户提供最高水准的服务,并与相关部门协调其它细节。
To ensure delivery of the highest standards of service and coordinates all other details with relevant departments.
监督协调公司要求的仓库日常物流运作活动,并在此基础上提高业务的服务水平以满足客户更高的要求。
Supervises and coordinates the day-to-day operational activities of the logistics operation to reach the company internal targets and deliver service levels that exceed customer expectations.
优秀客户沟通与协调能力,3年及以上IT服务行业或互联网行业营销、运营经验。
2 excellent customer communication and coordination capabilities, and more than 3 years in it service industry or the Internet industry marketing and operational experience.
无论何种形式的活动,公司均能做到统一管理,统一协调,从而最终为客户提供“高质量,低成本”的服务。
This unique option allows us to cohesively manage and coordinate all aspects of an event, providing our clients with "high quality, low cost" service.
此外,销售代表必须确保所有涉及到客户服务、服务缺失的弥补和呆帐管理方面的问题,都有DHL相关部门的负责人及时协调管理和解决。
In addition, the Sales Rep will ensure that all customer issues relating to customer service, service recovery and credit control are coordinated and managed through the relevant DHL departments.
在全国销售经理的安排下与其他团队成员合作开发新客户以及协调老客户的销售服务安排工作;
Develop new accounts and arrange the sales service of existing accounts with the team members according to the national sales manager's arrangement.
本所实行主任负责制,在主任的统一领导和协调下,根据业务的特点和需要,能迅速地组成一个强劲的律师团,以集体的智慧和力量向客户提供合法、有效的法律服务和援助。
By the unified leadership of the Director, in accordance with need of business, we can formed a strong team of lawyers quickly to provide legitimate and effective legal services for customers.
勤奋自信,具有良好的沟通协调能力和客户服务意识。
Can working hard, and have good ability in communicating and servicing.
现就职于一知名外企管理协调其亚太区日常的客户服务工作及服务水平承诺的签订工作。
Now supervise the overall functions in Asia Pacific Area to satisfy the customer satisfaction goals and coordinate the process to sign the Service Level Commitments with all the customers.
在大区经理的安排下与其他团队成员合作开发新客户以及协调老客户的销售服务安排工作;
Develop new accounts and arrange the sales service of the present accounts with the team members according to the district manager's arrangement.
建设银行上海分行95533通过全行协调、畅通、快速、高效的大服务运行机制,使客户享受到全程化、高效率服务,并且把“软服务”细化、量化、标准化,以运营数据分析为依托,完善绩效管理。
The 95533 service center of CCB Shanghai Branch provides customers with plenary process and high efficiency in services through its harmonious, expedite, swift and efficient service framework.
在提供服务给客户方面,作为一个团队协调与其他部门的工作。
Coordinate with other departments to work as a team in providing services to clients.
针对各类服务需求,中心通过外部服务资源调配及公司内部资源协调达到对客户需求的全面及时响应。
According to all kinds of service, the center can provide all-around service in good time by mobilizing outside service resource and deploying the inside resource reasonably.
这种模式下,制造商对物流拥有完全的控制权,能够掌握第一手的客户信息,有利于改善客户服务和对整个物流进行协调和控制。
In this mode, the manufacturer has absolute control right and holds the first-hand customer information, which is in favor of improving customer service and harmonizing the whole logistics activities.
这种模式下,制造商对物流拥有完全的控制权,能够掌握第一手的客户信息,有利于改善客户服务和对整个物流进行协调和控制。
In this mode, the manufacturer has absolute control right and holds the first-hand customer information, which is in favor of improving customer service and harmonizing the whole logistics activities.
应用推荐