怀者一颗诚挚的心向客户推荐展览会；
We will recommend the exhibition sincerely to the customers;
我们99%的新业务来自于客户推荐。
我经常向我的客户推荐她写的两本书：《好走不留》和《女人与爱》。
She has written two books that I often recommend to my clients: Too Good to Leave, Too Bad to Stay and Women and Love.
这些因素有助于分析人员制定SOA策略并向客户推荐。
These factors help the analysts develop and recommend a SOA strategy.
满足客户需求，提供专业技术指导，为客户推荐适合的产品。
Recommend the suitable products to customers by professional technical experience in order to meeting the demand of customers.
俺们泰克拉斯公司意识到向客户推荐现实的替代品的时机已成熟。
We at Teklas see that the time is right to give consumers a realistic alternative for the one time Grill .
向客户推荐易损件和易耗件，提前为客户做好备件计划，准备备件。
Recommend quick-wear parts to customers in order to help customers make good spare parts plan and prepare these parts.
负责向经销商或其他潜在客户推荐公司的家具产品，并协助其挑选产品。
Introduce furniture products to distributors or any potential customers, assist in selecting products.
能根据实验基础为客户推荐产品、评估解决方案，提供必需的现场技术服务。
Recommend product and evaluate solutions for customer based on laboratory works and provide necessary on site technical service.
成员不得自主设定收费标准，亦不得向客户推荐任何翻译人员以获得个人利益。
SCATC members should not set their own rates and may not recommend any Interpreters and translators to clients for personal gain.
为了赢得客户的信赖，我们通过产品的性能以及热情的客户推荐(客户随机调查)。
To earn you as a customer for life, we rely on product performance and enthusiastic customer testimonials (Random customer review).
我们可以发电子邮件，打电话联系我们客户群，要求客户推荐。他们都喜欢我们的产品，对吧？
B - We can contact our customer base by email or phone and ask for referrals. Everyone likes our products, right?
电子商务推荐技术作为电子商务中的重要技术，模仿销售员向客户推荐客户偏好度较高的产品。
E-commerce Recommender System is a very important technology of E-commerce that imitate sellers recommend products that customer preferences.
——在受访国家中，马来西亚有最多的旅游代理商(87%)向他们的商旅客户推荐购买旅游保险。
Of the countries surveyed, more travel agents in Malaysia (87%) recommended travel insurance to their business customers.
无论你如何小心的平衡软件即服务和你的传统产品，只要你向你的客户推荐软件即服务，就意味着传统业务的下降。
However carefully you position your SaaS offering versus your traditional product, you will legitimize SaaS to your conservative clients and hasten the decline of your traditional business.
“我买的时候并不懂那只股票，”他说。他只知道那只股票是父亲霍华德最喜欢的一只股票，很多年来都在向客户推荐。
"I didn't understand that stock very well when I bought it," he says; he knew only that it was a favorite stock that 9 Howard had sold to his customers for years.
请参阅本邮件所附的文件：简历、公司介绍、客户推荐列表、几个翻译样本文件，以及一些客户的评价意见。
Please see the attached files for my resume, a profile, a reference list of our company, two translation sample documents, the comments from some of our customers.
我公司在确保产品顺利生产的同时，又是也会采纳客户或者根据我们生产刀片的经验向客户推荐更好的切割产品。
In ensuring the smooth production and products of our company and will also take the customer or according to our experience producing blades recommend better cutting products.
中介。让你的文案搭档联系你的客户并推荐他们的服务。然后，你可以和你的文案搭档商定中介回扣。
You put your copywriting partner in touch with your client and recommend their services. Then, ask your copywriting partner to agree upon a referral commission.
这是大多数客户最可能/常见/推荐的配置。
This is the most likely/common/recommended configuration for most customers.
对于IBM客户，它为您提供了大量的信息、工具和推荐的流程，以帮助您执行各种故障诊断任务。
As an IBM customer, there is a lot of information, tools, and recommended processes available to you to help you perform troubleshooting tasks.
让你的文案搭档联系你的客户并推荐他们的服务。
You put your copywriting partner in touch with your client and recommend their services.
因此，就有了一个最低限度的客户机配置以及一个推荐的客户机配置。
So there is a minimum client configuration as well as a recommended client configuration.
因此，就有了一个最低限度的客户机配置以及一个推荐的客户机配置。
So there is a minimum client configuration as well as a recommended client configuration.
应用推荐