客户利用客户应用系统完成交易。
它们可以满足许多客户应用场景和需要。
They work great for lots of customer scenario and requirements.
我们对客户应用的深入了解。
很多用户都不喜欢复杂客户应用程序的外观。
Many users do not like the look and feel of a thick client application.
客户应用程序向数据仲裁服务查询以获得数据。
Client applications query a data mediator service to obtain data.
设备的销售，这是目前仅限于现有的客户应用。
Sale of this device is currently restricted to existing customer applications.
然而，这基本上就是当今瘦客户应用程序的工作方式。
However, this is basically how today's thin client applications work.
这意味着客户应用程序将动态地调用服务以完成任务。
This means that the service will be dynamically invoked by the client application to fulfill its task.
提供技术支持给客户应用端，分析客户端失效产品。
Providing technical support to customer, analysis failure product returned from customer field.
LNP将开发特殊的电子测试必须适合客户应用的要求。
LNP will develop specific electrical testing as needed to suit customer application requirements.
客户资产被消费者下载，并在调用服务的客户应用程序的开发中使用。
The client assets are downloaded by the consumer and used in the development of the client application invoking the service.
比如，SAX解析器通过回调客户应用程序提交解析事件。
SAX parsers, for example, deliver the parsing events through callbacks to the client application.
这往往导致给定服务的消费方或客户应用程序的开发出现延迟。
This will usually result in delay of the development of consumer or client applications for a given service.
客户应用程序使用一致的API操纵数据，而不管数据来自何处。
Client applications manipulate the data using a consistent API irrespective of where the data originated.
应用程序代码调用客户应用程序登录配置进行服务器端标识断言。
The application code invokes a customer application login configuration for the server-side identity assertion.
例如，假想有一个转售者的客户应用程序，他与某个特殊厂商有协定。
For example, imagine a client application of a reseller who has an agreement with a particular supplier.
这些组件也用于本地客户应用程序，并需要连接本地平台易访问性特征。
These components are also used by native client applications and need to interface to native platform accessibility features.
“客户应用管理”是客户具体任务和活动的管理器，负责系统的集成。
"Client application management" is responsible to integrate with another systems and is used to manage the specific tasks and activities of clients.
在flickr必须下载并使用客户应用程序如flickredit。
In flickr you have to download and use a client app like flickredit.
工作流技术包括“工作流模型建立”、“工作流执行服务”和“客户应用管理”三个方面。
Workflow technology consists of "workflow model building", "workflow execution service" and "client application management".
对于产品经理和业务分析人员，我们强调客户的流程和客户应用环境，后来会应用到beta环境中。
For the product manager and business analyst, we emphasized the customer scenario flows and customer application environments, information that they later used in beta programs.
Appirio为他们开发了一个客户应用套件，但是，通过该公司新的代码，企业客户可在数小时之内自行开发出类似的解决方案。
Appirio developed a custom app suite for them, but with the company's new code, an enterprise client could build their own solution like this in hours.
该方案中各节点数据库可以分布于wan或LAN中，对客户应用实现透明切换和数据的自动同步，系统恢复时延很短，开销较小。
In this scheme, the database nodes can be distributed in WAN or LAN and switched transparently to user applications and the system's disaster recovery time is short and the cost is low.
虽然通过param或者paramDef这两个参数的使用，过滤器文件被设计成可参数化， 但是在实际的客户应用中，在运行时定制这个文件是不切实际的。
While the filter file is designed to be parameterizable through the use of param or paramDef elements, in real customer applications it is not practical to customize this file at runtime.
您是否想过如何将应用程序的影响范围扩展到多个客户机设备？
Have you ever wondered how to expand the reach of your applications to multiple client devices?
客户机应该总是位于与应用程序服务器分离的机器上。
The clients should always be located on machines separate from the application servers.
因为这些应用非常容易使用，它们对客户也有好处：我们如今可以在一天的任何时间点餐。
Since the apps are very easy to use, they also do good to customers: we can now have meals delivered at any time of day.
这些文件包含客户／服务器应用程序的源代码和已编译的版本。
These files contain both source and compiled versions of the client/server application.
在客户端应用中实现这一逻辑将对性能造成负面影响。
Implementing the logic in the client application has a negative impact on performance.
客户机应用程序容器需要知道客户机应用程序JAR中的哪个类是要启动的类。
The client application container needs to know which class in the client application JAR is the class to start.
应用推荐