优质服务：我们有专业的客户工程师，不遗余力的满足您的要求，确保提供专业的技术支持服务。
High-quality service: we have a professional customer engineers, spare no effort to meet your request, make sure to provide professional technical support service.
这个弱点给系统工程师提供了随客户请求即时实现应用或数据库服务器的机会。
This weakness provides system engineers with opportunities to implement application or database servers immediately following a customer request.
机械工程师为这些问题设计新的、更高效的解决方案，获得的酬金相当于客户采用这一方案有望节省的金额。
The mechanical engineer designs a solution to these problems for a fee corresponding to the amount of money the client expects to save by having a new, more efficient solution.
现在有一个复杂的工作区，它需要为每个地区创建的客户端类的子类(请参阅参考资料)，但是GWT的工程师正在开发更可行的解决方案。
A complex workaround is available that requires a subclass of each client-side class to be created for each locale (see Resources), but GWT's engineers are working on a more viable solution.
这一阶段向诸多方面的改进前进了一大步：计划，沟通和客户(系统工程师)合作。
This stage was a big step towards improvement in many aspects: planning, communication, and customer (system engineer) collaboration.
IBM流程工程师和架构师将 SOMA用于进行客户合作项目和内部项目。
SOMA is used by IBM process engineers and architects on customer engagements and with internal projects.
是不是技术越是高明的工程师，就越能够向客户传递他们的价值(在本例中是问题的解决方案)？
Isn't it the case that more skilled engineers might be able to deliver value to your clients - problem resolution, in this case - much more quickly?
工程师可能正在准备制造图纸，或者和客户讨论如何把设计转化成可以实现的制造能力等问题。
Engineering may prepare drawings for manufacturing and work with the customer on some design-for-manufacturability issues.
您能使用RSSfeed来浏览最近的文档，以便经理、系统工程师、系统架构师和潜在客户进行分组讨论。
You can use RSS feeds to browse through the most recent documents for group discussions between managers, systems engineers, systems architects, and potential customers.
在LiteScape服务器与客户端平台组件的开发过程中，它们的工程师收获了许多经验。
During the development of the LiteScape server and client platform components their engineers learned a number of valuable lessons.
一个具有挑战性的场景是，一个DB 2实例和SystemsDirector服务器都位于相同的系统上，根据来自客户和现场工程师的反馈，这引起了混淆。
A challenging scenario is where a DB2 instance and the Systems Director server both reside on the same system that has caused confusion based on feedback from customers and field engineers.
通过运用在IBM培训项目所学的技能，塔南特承诺将让其他工程师协助服务那些客户。
Applying lessons from the training program, Ms. Riley Tennant promised to use other engineers to help serve those clients.
你会在客户心目中获得一个较好的展望—在某种程度上，客户和你的工程师处于同一层级，而不是你—在客户眼中你的公司看上去似乎比较强大。
You get better perspectives on the deal - a customer will level with an engineer in a way he might not with you - and it makes your company seem bigger to the customer.
黑箱测试将软件看作一个“黑箱”，测试工程师没有关于内部实现的知识，他们以将使用该产品的客户身份在软件上执行测试。
Black-box testing treats the software as a "black box," without any knowledge of internal implementation and the test engineer will perform tests on the software as a customer would use the product.
很多科技公司在客户现场派驻工程师，以缩短新产品快速原型的反馈周期。
Many technology companies place engineers in customers' facilities to shorten feedback loops for rapid prototyping of new products.
事后工程师们会抱怨客户的需求，但实际上大多数人还是愿意为这些掏钱的客户加班。
Engineers can complain all they want after the fact, but most actually prefer rallying for a paying customer.
利用你组织里的其他人，尤其是那些天天与客户交流的人——销售、销售工程师、支持工程师以及顾问。
Leverage others in your organizations, especially those who communicate daily with customers - sales, sales engineers, support engineers, and consultants.
那时我刚刚大学毕业不久，还是一名现场系统工程师，每日奔波劳碌，总是要开车从一个客户站点赶往下一个客户站点，在路上白白耗费了大量宝贵时间，因此十分苦闷。
I was a recent college graduate and a field systems engineer, frustrated by the amount of time I spent driving from one client site to the next.
他们被提交给承包商和工程师，所有这些人都会请求更改，所有这些更改(如果可见，或至少影响成本或进度)都要由客户同意。
They're submitted to contractors and engineers, all of whom request changes, all of which (if they're visible, at least, or affect cost or schedule) are run by the client.
因为IBM很重视客户的反馈，所以DAMO开发工程师们实现了DAMO客户机以及DominoMigrationTool中的一些特性增强，以满足您的需求。
Because IBM values customer feedback, the DAMO development engineers have implemented feature enhancements in the DAMO client, and in the Domino Migration Tool, to meet your requests.
对于嵌入式Linux工程师和爱好者，云计算的一个令人兴奋的方面就是它在瘦客户机上的应用。
For embedded Linux engineers and aficionados, one exciting aspect of cloud computing is the sudden interest in thin Linux clients.
在加入Lotus之前，Lori是IBM的顾问，为专注于决策支持应用程序的企业客户提供咨询服务，并且还是保险盒电信客户的系统工程师。
Before joining Lotus, Lori worked at IBM as a consultant for enterprise customers focusing on decision support applications and as a systems engineer for insurance and telecommunications customers.
为目标客户提供相关技术工程师的培训。
To provide relevant training to target customers with technical engineer.
企业配备多名食品工程师，为产品的推广和为客户进行技术服务提供了有力保障。
Enterprises with more than food engineers, product promotion and technical services to customers to provide a strong guarantee.
我们的投稿人是那些构建Comet服务端，客户端以及Web程序的优秀软件开发工程师。
Our contributors are leading software engineers who build Comet servers, clients, and web applications.
与客户主管工程师仪器参与工程应用。
Working with customer responsible engineer for application engineering.
负责和销售工程师合作取得客户的设计计算输入。
Be in charge of getting the input data from the customers with support of sales engineers.
负责和销售工程师合作取得客户的设计计算输入。
Be in charge of getting the input data from the customers with support of sales engineers.
应用推荐