粒度越来越细的分布式计算架构是客户导向的，而非供应商驱动。
The ever more fine-grained distributed computing architecture is customer-led, not vendor-driven.
本次苹果公司经历的问题对其作为一个在近年费力成为走向更具客户导向的公司来说，是一个非同寻常的挫折。
Apple's stumble was an unusual one for a company that has taken pains in recent years to become more customer-oriented.
利用作业成本法的原理对客户关系管理的重要方面———客户导向的获利能力进行了分析，为定价等相关决策提供依据。
The profitability, one of the important parts of CRM, is analyzed with the principle of ABC to offer the basis for the relevant decisions.
以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。
The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.
他还称，像他自己的Salesforce这样的许多公司遵循这客户导向型网站的模式，将在这一领域发挥优异。
Those enterprise firms, such as his own, that follow the lead of consumer-oriented websites will do well in this environment, he argues.
每一个质量体系，我所看到的尝试会的任务有什么无论如何，如果供应商有强烈的客户导向。
Every quality system that I have seen tries to mandate what would be there anyway if a supplier had a strong customer focus.
我们基本是以客人为导向并提供各式不同的印刷服务给我们的客户。
We bases on customer oriented and supply different kind of printing service to our customer.
以市场为导向，确保为客户提供高最标准的设计服务，为客户创造最大价值。
Market-oriented, ensure to provide customers with the most standard Prospective design services for customers to create the greatest value.
以客户为导向，以客户标准为基准，南山呢绒追寻高品质的脚步永不停止。
Guided by customers' need and based on customers' standard, the company keeps on pursuing of high-quality.
坚持诚信经营，以顾客需求为导向，我们致力为客户提供高品质有竞争力的商品和优质服务。
Uphold the integrity of management, customer demand-driven, we are committed to providing our customers with high-quality competitiveness of goods and services.
展业培训：客户需求导向的销售技能体系，自我管理体系，客户开发与管理体系。
Sales skills, customer-oriented sales system (FNA), the self-management system, customer development and management system.
遵循公司流程同时也有一定的灵活性，能够与同事和客户配合执行公司计划，结果导向。
Process oriented, yet flexible, capable of implementing company firmly with staff and clients and of maintaining focus on result.
树立正确的营销观念，以市场为导向，以客户为中心。
The right marketing concept should be built which is guided by market and centered by customers.
具有以客户为导向的态度。
“产品生产要富有成本效率，产品革新要以客户为导向”是我们秉承的业务目标。
Our goal is to produce the product with high efficiency and to innovate based on the needs of the customers.
以客户为导向被淋漓尽致地体现在从设计到生产、再到销售的整个企业流程中。
Customer oriented is reflected in the most incisive, from design to production to sales of the enterprise process.
我们的愿景是凭借世界级的材料科学、应用工程和客户导向而闻名全球。
Our vision is to be renowned for world-class material science, application engineering and customer focus.
西子奥的斯坚持以客户为导向，对服务品质孜孜以求，为客户提供“邻居式”的金牌服务。
High quality services are pursued assiduously by Xizi Otis to provide "neighbor like" golden medal services to its customers.
客户导向型供应链管理模式体现了价值增值和客户满意的管理思想。
The value-added and customer's satisfied management thought are reflected in the supply chain management of customer-oriented.
飞卓以客户为导向，以研究和制造客户需要的、满意的为已任，把技术研究水平发挥得淋漓尽致。
Phaedra customer-oriented, customers need to research and manufacture Want, satisfaction has been appointed, the technology level of play the mo st incisive.
我们的客户需求为导向，重点突出，专业和热情，强烈，在追求客户满意度。
We are customer demand-oriented, focused, professional, and enthusiastic, strongly in the pursuit of customer satisfaction.
是可以通过磨练而得的，但是对于增长如此迅速的，客户导向型互联网公司来说，有一些技能是不可习得的。
It can be honed but those are some of the skills for a consumer Internet company and one that is growing this quickly that is just essential.
而企业若想获取持续的竞争优势，就应该以市场和客户为导向，持续地创造出比竞争者更优异的客户价值。
If a company wants to obtain sustainable competitive advantage, it should be market and customer oriented, and creates more superior customer value than competitors.
第二，在渠道结构模式设计时提出江苏移动应以客户为导向加大自营厅的建设，提升渠道的服务能力；
The second, in the marketing structure pattern, the company should strength the destruction of the marketing in oriented- customer due to enhancing the service ability of the distribution.
门窗行业内的“系统销售”更注重以市场为中心和以客户为导向的市场营销模式的特点。
The system sales within window and door industry are more concerned with the characteristics of the market-centered and customer-oriented marketing model.
随着全球市场的逐步形成，以客户的需求为导向的商业竞争越来越激烈，对建设项目水平的要求也发生了较大的变化。
With the formation of the global market, customer demand-oriented business competition is more and more vigorous, and the level demand for construction projects has considerably changed.
随着全球市场的逐步形成，以客户的需求为导向的商业竞争越来越激烈，对建设项目水平的要求也发生了较大的变化。
With the formation of the global market, customer demand-oriented business competition is more and more vigorous, and the level demand for construction projects has considerably changed.
应用推荐