它将返回包含所生成标识符的客户对象。
It returns the customer object containing the generated identifier.
应用程序通过MQTT客户对象发布消息。
接收到的客户对象将转换回通用客户对象。
The received customer object is transformed back into the generic customer object.
从一个客户对象里取出的客户id。
它会将实例ID设置为通用客户对象的键属性。
It sets the instance id as the key attribute of the generic customer object.
我公司的主要客户对象是酒店及学校。
例如，客户对象映射并不是性能测试模型的关键构件。
For example, client object maps are not a key component of the performance testing model.
下面是跨customer和order表映射客户对象的一个示例。
Below is an example that maps the customer object across the customer and Order tables.
Sales应用程序创建了客户对象，并使用生成的标识符进行存储。
The Sales application creates a customer object and stores it using a generated identifier.
但内部细节对查询数据获取(之后也有数据存储)的客户对象是隐藏的。
But the gory details are hidden from the client objects requesting data retrieval (and later, data storing).
序列化按钮序列化为XML字符串和结果的文本框显示客户对象。
The serialize button serializes the customer object into an XML string and displays in the result text box.
属性扩展：例如，贷款应用程序需要对现有的常规客户对象添加风险评分属性。
Attribute Extension: for example, a loan application would require the addition of a risk score attribute for the existing generic Customer object.
使用委托，你可以和一个或者多个客户对象通信，在运行时进行配置。
Using the delegate, you can communicate with one or many client objects, configured at runtime.
然后会将通用客户对象转换为Marketing应用程序中使用的客户业务对象。
The generic customer object is then transformed into the customer business object used within the Marketing application.
使用与前一节开发的方面类似的方面，我可以匹配实现这个接口的客户对象的所有初始化连接点。
Using an aspect similar to the one I developed in the previous section, I can match all initialization join points for client objects implementing this interface.
当Marketing应用程序接收到所创建的客户，将生成新标识符，并存储该客户对象。
When the Marketing application receives the created customer, it generates a new identifier and stores the customer object.
它将检测到所创建的业务对象作为实例ID为1的通用客户对象发出的请求的响应发出。
It detects that the created business object is sent as a response to the request originating from the generic customer with the instance id 1.
批准你行在华获准设立的各分行开办网上银行业务，业务范围和客户对象限于各分行获准范围。
The branches set up by your bank within China are hereby approved to launch the on-line banking business, of which the business scope and clients are limited to the approved scope of each branch.
贷款利率将在通过 customer.getLoan().getRate()更新的客户对象中返回。
The loan rate will be returned in a updated customer object via customer.getLoan().getRate().
作为客户对象与策略对象的中场发动机，并通过在它的构造器传递一个具体的利率计算实例进行设置。
This class ACTS as a mediator between the client and the strategy classes, and is configured by using composition and passing an instance of a concrete finance charge in its constructor.
该应用程序(或适配器)将标记为“已创建”的客户对象发布到ProcessServer中运行的同步模块。
The application (or an adapter) publishes the customer object marked as "created" to a synchronization module running in Process Server.
考虑这样一个工作组，他开发标准软件或客户对象软件(或软件组件)，出售给软件销售商或最终用户。
Consider a workgroup that develops both standard and custom objects (or software components) that are sold to software vendors as well as to end users.
而ODataServiceforTeamFoundationServer 2010所提供的方法会在客户对象模型之上提供一个层，从而提供我们想要暴露的OData接口。
Our approach with the OData Service for Team Foundation Server 2010 is to then provide a layer on top of the client object model to provide the OData interfaces we wish to expose.
因此，对于本场景，您要创建四个角色，一个角色对应于一个客户业务对象。
Thus, for this scenario, you create four roles, one for each of the customer business objects.
接下来，您需要创建客户端连接对象。
在此示例中，SAP系统包含有关客户业务对象的数据。
In the example, the SAP system contains data on the customer business object.
因此，对于这个场景，可以创建四个角色，每个客户业务对象对应一个角色。
Thus for this scenario, create four roles, one for each of the customer business objects.
在SOA应用程序业务逻辑中开发一种行为，以便使用数据完整填充客户业务对象。
Develop a behavior in your SOA application's business logic that can fully populate a customer business object with data.
清单1展示了一个描述客户的JSON对象。
Listing 1 illustrates a JSON object that describes a customer.
同步的代码块在执行之前需要与客户类对象相关的锁。
This synchronized code block acquires the lock associated with the customer class object before it executes.
应用推荐