我们不再强调那些客户和管理者测量进展情况所传统使用的工具，例如：项目计划、合同、以及正式的状况报告。
Yet we de-emphasize the tools that customers and managers have traditional used to measure progress towards goals, such as project plans, contracts, and formal status reporting.
这需要客户、用户、以及管理者集中于可用系统的发布，而不是笃信标准和合同条款。
This requires customers, users, and monitors to become focused on the delivery of a usable system rather than religiously enforcing standards and contract terms.
——负责合同，提供、客户文件和其他销售文件管理。
Responsible for contract, offer, customer file and other sales documents management.
确保形成一个有效的及客户友好型的合同管理系统。
Ensure that and effective and customer friendly contract management system is in place.
对项目进行合同管理，确保能按照采购单和相关项目规范的要求满足客户的要求。
The contract management of a project to ensure that clients requirements are fulfilled in accordance with the purchase order and associated project specifications.
本厂技术力量雄厚，生产管理严格，质量优良，重合同，守信用，爱到客户好评。
We receives highly praise for our solid technique, strict management, terrific quality and our reliable credit.
计划与合同管理，监控项目进程。根据项目进展所进行的文件变更并与业主和客户进行有效沟通。
Planning and Contract Management. Monitor project progress. Document deviations to project progress and communicate appropriately to customers and stakeholders.
配合全国客户会计中心，协调分区销售，对赊销合同进行管理。
Cooperate with NCAC, harmonize area sale, manage the credit sale contract.
合同资金管理系统(CCMS)是客户关系管理系统(CRMS)的子系统，在企业中有着广泛的应用。
Contract capital management system (CCMS) is a subsystem of custom relation management system (CRMS), which is widely used in enterprises.
杭州碟光广告公司任客户执行四年，负责业务拓展和合同管理；
I went to UFO Advertise agency in sales. man position and was in charge of both contract management and sale target following for 4 years.
了解客户需求，帮助合同管理部门进行合同评审，将客户需求文件化，并体现在质量控制计划当中。
Investigate customer needs, help order management to review customer contract, to documentize customer needs, and implemented in quality control plan.
本公司重信誉，守合同，1996年被苏州工商行政管理局授予“重合同守信用企业”；2006年苏州质量技术监督局颁发“产品合格证书”等，深受客户信赖。
We got the award of 'Best Company for Trustworthy' from Trade and industry Bureau, Suzhou in 1996, 'Quality Certification'from Quality and Technical Supervision, Suzhou in 2006.
本公司重信誉，守合同，1996年被苏州工商行政管理局授予“重合同守信用企业”；2006年苏州质量技术监督局颁发“产品合格证书”等，深受客户信赖。
We got the award of 'Best Company for Trustworthy' from Trade and industry Bureau, Suzhou in 1996, 'Quality Certification'from Quality and Technical Supervision, Suzhou in 2006.
应用推荐