请大家把目光转向屋子的后面，您可以看到我们的咨询台和客户代理人。
Please turn your attention to the back of the room, there you will find an information booth and customer representative.
服务人员就像保险代理人，接受培训，配备一部手机和小型摩托车，并会被指定服务于某一批客户。
The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.
然后银行代理人再说服客户用他们的房子作抵押进行再融资。
Then bank agents tried to talk the customer into refinancing, using the house as collateral.
两位客户服务代理人说从他们在希思罗机场开始工作以来，他们“什么都看过了”。
Two customer service agents claimed they have "seen it all" since they began working at Heathrow.
其次，代理人或客户提交一条含有适当细节的ACORD消息，以获取索赔明细表。
Second, the agent or the customer submits an ACORD message with appropriate details to obtain a claim summary.
承保人与代理人、经纪人、客户、再保险人、银行和理赔人员等生态系统合作伙伴交互。
The insurance carriers interact with the ecosystem partners like agents, brokers, customers, reinsurers, banks, claim adjusters, and so on.
管理人员还可以构造客户服务代理人用于应付客户的措辞，以防止惊吓着客户。
Managers can also construct how customer service agents address customers so as not to alarm them.
如果您有一个大型团队，并且没有实际访问客户或合适的代理人，那么传统方法更适合您一些。
If you have a large team and no real access to the customer or a suitable surrogate, you're better off with a more traditional method.
每个代理人都有许多客户，并且每个客户都同代理人签订了许多策略。
Each broker has many clients, and each client has many policies registered with that broker.
苹果公司继续保持增加自己虚幻时尚的前沿，同时通过产品渠道和一群客户服务代理人。
And Apple keeps adding more of its own airy and fashionable outposts, complete with live product tutorials and throngs of geeky customer-service agents.
该页面发出代理人请求的详细信息（brokerDetailRequest.xml，如清单2 所示），并收到包含所有代理人的客户及他们策略的响应（brokerDetailResponse.xml，如清单3 所示）。
This page sends the broker detail request (brokerDetailRequest.xml, Listing 2) and receives a response containing all the broker's clients and their policies (brokerDetailResponse.xml, Listing 3).
为避免处理流程上的延误，交易代理人也必须递交一份完整的客户协议书。
To avoid delays in processing, the Trading Agent should also submit a complete copy of Client Agreement.
它们也可以被称为保留，租赁，客户服务或销售代表或代理人。
They may also be known as reservation, leasing, customer service or sales representatives or agents.
通过学习这个专业覆盖更多，代理人和经纪人可以帮助其承包商客户评估他们的职业责任风险，并获得适当的覆盖面。
By learning more about this specialized coverage, agents and brokers can help their contractor clients assess their professional liability exposure and obtain appropriate coverage.
某些代理人说，多达百分之四十的新客户来到这里，因为他们已经看到该地区的前景，所以他们希望购买和销售。
Certain agents say that as much as 40 per cent of new clients come to them because they have seen boards in the area in which they wish to buy and sell.
宾馆视频点播系统的内置接入盒是客户与服务中心打交道的代理人。
The inner connective box of hotel's VOD system is an agent to help people talk with the service center.
客户推荐给你一位代理人。他说，这位代理人在处理保险问题上享有盛誉。
This agent enjoys a high prestige in dealing with insurance problems.
凡不需要客户亲自办理的理赔材料和手续，由保险代理人直接办理；
Where customers are not required to engage with documents or procedures of claims service, the Insurance Agent will directly handle these issues;
既然销售部就是一个楼盘的代理人，那么风格就应该满足目标客户群所期望的。
Since it is a reflection of the entire package building project, sales centers should represent the finished product;
Seven seas 行销部在印度尼西的呱啦马来群岛等都有办事处，为了更好的服务我们的客户，在中国深圳设有代理人随时为客户服务。
Norstar Market has it office in Kuala Lumpur, Malaysia and with representative in Shenzhen China to better service our client's need.
Seven seas 行销部在印度尼西的呱啦马来群岛等都有办事处，为了更好的服务我们的客户，在中国深圳设有代理人随时为客户服务。
Norstar Market has it office in Kuala Lumpur, Malaysia and with representative in Shenzhen China to better service our client's need.
应用推荐