艺术活动的主体中有受到客体的感召和刺激需要才能变为动机才能促发艺术活动。
The need can change into the motive and spring off artistic activities only if the subject of activities have been impelled or stimulated by the objects.
法的价值的客观性来源于客体存在、主体需要的客观性,表现为价值实现状况的客观性;
Objectivity of legal value could be traced back to the objectivity of object's existence and subject's needs, and represented as objectivity of value realizing condition.
当然,要传送人、传送比较复杂的客体,还需要比较长的时间。
Of course, it will take a long time to send people and transfer complex objects.
旅游景区由于其产品的特殊性,在游客体验和旅游活动对环境的影响方面都需要对游客进行直接或间接的管理。
Because of special property on the product, tourist attractions need direct or indirect management to tourists both in tourist experience and in environmental effects of tourism.
客体和过程是不同的实体,它们需要不同的认知方法来表达和理解。
Objects and processes are different ontological entities, and they require distinct representational structures.
价值是主体与客体之间需要与满足的关系。
Value is the relation of needs and satisfaction between subject and object.
寻找的主体和客体都需要游丝一样的好运气。
Seeks the main body and the object all need the gossamer same goodluck.
价值是客体的属性对主体需要的满足。
在群体自我评价活动中,主体从自身需要出发来看待处于客体的主体属性。
In the activities of community self-appraisal, the subject as regards of its own need considers the subjective attributes which exist in the object.
消费需要与消费客体是不尽相同却又紧相关联的两个范畴。
The needs of consumption and the object of consumption are two categories that are different from and connected with each other.
教学价值被理解为是教学客体满足教学主体需要的一种关系,希望达致主体需要与客体属性的和谐统一。
Thus, teaching value is interpreted as a kind of relation which teaching-object harmoniously meets teaching -subject's needs.
它不仅反映着客体的性质、关系、结构和功能,而且还反映着主体的需要、能力、活动以及主客体关系。
Cognition reflects not only the nature, relation, structure and function of object, but also the needs, ability, activity of subject and the relation between subject and object.
教学档案的客体属性标准和主体需要标准是价值鉴定标准的两个方面。
The objective attributes and the subjective need of the teaching archives constitute the two aspects of the standards in the appraisal of the teaching archives.
每一种客体里面都有着复杂的作品形式和相关的法律规定,需要进一步的分类。
Each object includes complex work style and related law regulation and needs further classification.
及物的一个表示从主体施向客体的动作,为了使意思完整需要一个直接宾语的。用于形容词或动词结构。
Expressing an action that is carried from the subject to the object; requiring a direct object to complete meaning. Used of a verb or verb construction.
价值评价是价值主体对客体属性能否和在多大程度上满足自身需要的一种肯定或否定的判断。
Value evaluation is a positive or negative judgement about whether and how much the nature of object can satisfy the need of subject of value.
Klein写到“一种鲁莽冲动的、无法满足的渴望,超过自体自己需要的、超过客体愿意及其能够满足的渴望。”
Klein writes "an impetuous and insatiable craving, exceeding what the subject needs and what the object is willing and able to give."
法律信仰的形成是一个长期、艰难的培育过程,不仅需要主体条件,还需要客体条件的共同作用。
But the formation of law belief is a long and hard process, it not only needs principal part condition, but also object condition.
一个表示从主体施向客体的动作,为了使意思完整需要一个直接宾语的。
Grammar Expressing an action that is carried from the subject to the object; requiring a direct object to complete meaning.
影响价值变化的主要有主体需要、客体属性及实践三个要素。
The three factors which have influence on the changes in value are the demand of subjects, the character of objects, and practice.
在理解教学价值这一概念时,通常把主体需要与客体属性之间的关系作为解析价值概念的理论基础。
We usually regard the relation between the subject and the object as the theoretical foundation of analyzing and understanding the concept of value.
这更证明了他们并不理解客体的概念,而这种概念需要通过大量的时间学习,才能够掌握。
And this was more evidence that they just don't understand objects, and that this thing takes a lot of time and learning to develop.
觉性的存在不需要任何东西发生在这些客体。
There is not anything that needs to happen to them for Consciousness Itself to exist.
这里有句话,你需要的客体是坏客体,所有你需要的客体都是坏客体。
This needed object is a bad object. All objects that are needed are bad objects because they tantalize. They are needed because they are not possessed in fact;
因此思想和语言都需要在它们本身以外有某种客体。
Therefore both thought and language require objects outside themselves.
因此思想和语言都需要在它们本身以外有某种客体。
Therefore both thought and language require objects outside themselves.
应用推荐