到达时,客人们可以享用葡萄酒或一份香槟鸡尾酒。
On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.
我可以带几个客人来?
你也可以带上食物或饮料与其他客人分享。
You can also bring food or drinks to share with the other guests.
当客人要离开时,主人仍然可以礼貌地请他们留下。
When the guests are to leave, the host may still politely ask them to stay.
叔叔会给他的客人展示所有长在隐秘地方的药草,这些药草可以强身健体、治愈疾病。
The uncle would show his guest all the herbs that grew on hidden places and were strengthening and healing.
楼下有个早餐室,客人们可以在温暖舒适的酒吧间休息。
Downstairs there's a breakfast room and guests can relax in the cosy bar.
客人们应可以随意使用你们的设施。
Guests should feel at liberty to avail themselves of your facilities.
女士们,先生们,正如你们所看到的,客人们非常随意地坐在这个椭圆桌子周围,可以增加轻松的气氛。
As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.
它使得客人可以自由走动和聊天。
在日本,为客人备茶、陪客人一起喝茶可以花上好几个小时。
In Japan, it can take many hours to prepare and drink tea with your guests.
按下来请注意听琴是如何向蒙纳表示她可以立刻改正这个错误,解决客人提出的问题。
Straight away. I'll see to it straight away. I'll get you another straight away. Right away. I'll see to it right away. I'll get you another right away.
所有在9月12日前预订的客人将得到一份全家人都可以享受到的免费旅游保险。
All bookings made before 12 September will receive free travel insurance for the entire family.
喝醉的客人可以休息。
这家饭店的客人们可以使用健身房,不再额外收费。
至少现在她可以选择自己的客人,拒绝任何看上去可疑的人。
Now at least she can choose her customers, and reject any who seem too shady.
达到酒店后,客人就可以直接进入房间并用手机打开房间门。
Upon arrival, a guest can go directly to her room and open the door with the phone.
进入餐厅后,客人甚至可以要求坐在轮椅上,请服务生帮忙推进去。
After entering the restaurant, guests can even request a wheelchair, in chich the waiter could pull you in.
在选择一个食谱后,他(她)可以基于类似将招待多少客人或者有什么材料可用的信息而做出相关调整。
After picking a recipe, he or she can alter it based on things like how many people will be served or what ingredients are available.
这个变量将保存所有房间类型,以便于前台可以选择客人需要的类型。
This variable will hold all the available room types, so that the receptionist can choose the type that the customer wants.
客人也不可以在她家里过夜。
客人可以使用(店内的)平板电脑或者通过它的交互式网站根据自己的喜好订餐。
Customers are able to order and customize burgers through the use of an iPad (within the store) or through its interactive website.
因此,郑说,好的婚纱照会既给结婚夫妇又给客人可以回忆的故事。
Therefore, Zheng says, good wedding photos with stories attached give both the couple and guests something to recall.
其实很少会听到负面评论,但我们会从客人身上学习,从而可以每天进步一点。
It's hard to hear bad comments, but we learn from our guests and grow better each day.
这样你能在邀请哪些人参加上享有发言权,并可以和客人结识。
你可以直接回复客人,但切记你也在面对整个社区发话。
Address the guest directly, but bear in mind you’re speaking to an entire community.
当客人到达酒店后,他们可以绕过前台直接到达客房,利用手机打开门锁。
When the guest arrives at the hotel, the guest can bypass the front desk, go directly to the room, and via cell phone open the door lock.
以蛋挞款待尊贵的客人时,还可以在顶部放上新鲜的草莓或覆盆子。
To make them a special treat they can be topped with fresh strawberries or raspberries.
我可以联系客人来解决问题吗?
这种收费模式可以让酒店为不同的客人提供不同的流量,提供更平等、更可靠的服务。
This will also allow hoteliers to control the amount of bandwidth available to each guest and deliver a fairer and more reliable service.
这种收费模式可以让酒店为不同的客人提供不同的流量,提供更平等、更可靠的服务。
This will also allow hoteliers to control the amount of bandwidth available to each guest and deliver a fairer and more reliable service.
应用推荐