帮助任何客人抵达安全地点。
一些客人抵达酒店后，会扔下行李直接到卫生间去，看看酒店提供什么样的化妆用品。
Some guests arrive at a hotel, dump their bags and make a beeline for the bathroom to examine the range of toiletries on offer.
客人抵达上海高铁车站后，司机举客人姓名标牌在候机大厅出口处等候客人。
Upon your arrival at Shanghai Train Station, you will be met by your driver with holding your name sign before transferred to your hotel in the city.
随着客人抵达前景，看不到蛋糕，他提出了使生日汤(如汤，他所有的朋友)。
With the prospect of guests arriving and no cake in sight, he sets out to make birthday soup (all his friends like soup).
他们要负责酒店房间预订，客人抵达登记，并回答和酒店或度假酒店相关的问题。
Workers in this industry are seen making hotel room reservations, registering arriving guests and answering enquiries regarding hotel or resort services in person, by mail, internet or telephone.
客人抵达上海浦东国际机场后，司机举客人姓名标牌在候机大厅出口处等候客人。
Upon your arrival at Shanghai Pudong Airport, you will be met by your driver with holding your name sign before transferred to your hotel in the city.
值班经理要负责重要客人的迎领工作。要确保重要客人抵达酒店时感觉舒适并受到了热情的欢迎。
Duty Manager is responsible for receiving and escorting all VIP's and ensuring that they feel comfortable and welcome on arrival to hotel.
“新月”酒店将成为那些从海上抵达阿塞拜疆的客人的“门户”，象征着阿塞拜疆经济的快速增长。
Hotel "Crescent" will be like a "gateway" to those guests who arrive in the country by sea and symbolize the rapidly growing economy of Azerbaijan.
例如，如果因为航空公司削减运力和商务旅行的下滑而导致乘坐飞机抵达酒店的客人比例有所下降，你则需要更加关注开车旅行的客源市场。
For example, if fly-in guests' share has decreased due to airline capacity cuts and declines in corporate travel, focus on your drive-in feeder market.
拍摄到贝卢斯科尼客人照片的摄影记者称，他拍到数人乘空军飞机抵达。
The photographer, who took pictures of guests at the villa, said he had snaps of several people arriving aboard airforce planes.
客人在抵达时欢迎免费饮料，并找到放松整个逗留在室外的屋顶游泳池，在桑拿浴室，或在泰国按摩中心。
Guests are welcomed on arrival with complimentary drinks, and find relaxation throughout their stay at the outdoor rooftop pool, in the sauna, or at the Thai massage center.
前台主管直接负责处理电话查询，将抵达客人的资料和有关信息输入电脑系统中。
The Reception Supervisor is directly responsible for handling telephone inquiries, guest arrivals and the subsequent input into the computer system.
我愿意为高档宾馆酒店提供配套贵宾用车服务，使您的客人在抵达宾馆前就享受或离开宾馆后能继续享受高档用车服务。
I am willing to provide package transport service for top hotels, which offer the best service before reaching or after leaving the hotels for the guests.
有些客人今天早上抵达饭店。
客人可以到宽敞的房间，每一个独特的魅力，书桌，安心电子保险箱、免费水果拼盘抵达。
Guests can retire to spacious rooms, each with a distinct charm, writing desk, electronic safe for peace of mind, and complimentary fruit platter upon arrival.
为离店及抵达的客人装、卸行李。
Loads and unloads guest's luggage for arriving and departing guests.
当我们抵达那里的时候，酒店前台很平静地告诉我们，他已经把我们预付过的房间给了另外一名非常非常想住在这儿的客人。
When we got there, the hotel clerk calmly informed us that he had rented out our pre-paid room to another guest who really, really wanted to stay there.
学习如何询问包括订机票时目的地、日期、起飞时间和抵达时间，同时还有乘客人数等。
Learning how to ask questions concerning a flight reservation: destination, dates, times of departure and arrival, as well as the number of passengers.
出车前了解客人所乘交通工具的抵达时间，提前15分钟到达机场/车站，协助客人行李服务。
Before driving, have a clear idea of the guest's arrival time, arrived at the airport or station 15mins in advance and help the guest with luggage service.
迎接并陪同抵达的重要客人，在客人离店时应向客人道别。
Meets and escorts arriving VIPs and bids farewell upon their departure.
我公司愿意为高档宾馆酒店提供配套贵宾用车服务，使您的客人在抵达宾馆前就享受或离开宾馆后能继续享受高档用车服务。
We are willing to provide package transport service for top hotels, which offer the best service before reaching or after leaving the hotels for the guests.
回顾所有抵达情况，并且检查客人重复的任何要求、先前的状况。
Review all arrivals and check the profile of repeat guests for any special requests; previous incidents.
即便如此，笔者搭乘高铁从上海抵达后，感受到通过高架驱车至酒店对客人的进住也是非常便利的。
Nevertheless, after we arrived in Suzhou by the bullet train from Shanghai, we were impressed by the convenience of driving to the hotel via the elevated road.
我公司愿意为高档宾馆酒店提供配套贵宾用车服务，使您的客人在抵达宾馆前就享受或离开宾馆后能继续享受高档用车服务。
My company is willing to provide matching high-end hotel VIP car service so that your guests arrive at the hotel before leaving the hotel to enjoy or can continue to enjoy high-end car services.
我们的服务宗旨在确保客人的货物能够以合理的价钱按时抵达目的地。
Our objective is to ensure customers shipment to reach the destination at the right time for the right cost.
客人上午乘坐航班抵达西安咸阳机场，导游司机接机。 安排客人入住酒店。
Tour Itinerary: Arrive the Xi'an Airport, you will be met and transferred to your hotel by your tour guide and driver.
客人上午乘坐航班抵达西安咸阳机场，导游司机接机。 安排客人入住酒店。
Tour Itinerary: Arrive the Xi'an Airport, you will be met and transferred to your hotel by your tour guide and driver.
应用推荐