今天审讯会重新开始，一个新的陪审团会出庭。
我记得曾和一位年轻律师交谈过，而她将要开始她的第一次陪审团审讯。
I remember talking with a young lawyer who was about to begin her first jury trial.
陪审团成员接受微妙的审讯，这种审讯会引起非自愿的认罪，并且会压制任何胁迫。
Jurors accept subtle interrogation that elicits a nonvoluntary confession and discount any coercion.
在一个人身伤害的案件中，洛杉矶的一名审讯顾问大卫·坎农在博客上发现，一名陪审团候选人费了很大的精力尝试联络外星人。
David Cannon, a Los Angeles-based trial consultant, discovered on blogs that a potential juror in a personal-injury case had made extensive attempts to contact extraterrestrials.
所以，新陪审团于九月七日周一进行的审讯取得新的结论突显重要。
So it is important that on Monday September 7th, a trial before a new jury reached a different conclusion.
在9月开始的审讯中，母亲承认导致或放任了男婴的死亡。上周法官要求陪审团明确母亲和欧文的谋杀罪名。
At the start of the trial in September, the mother admitted causing or allowing the boy's death; last week the judge ordered the jury to clear the mother and Owen of murder.
合约各方放弃向法院寻求解决的权利，包括放弃陪审团审讯的权利。
The parties are waiving their right to seek remedies in court, including the right to jury trial.
陪审团审讯和人身保护法实际上都已废除。
Trial by jury and the law of habeas corpus were practically suspended.
周一，由六名男性和六名女性组成的审讯迈克尔·杰克逊意外死亡案件的陪审团成员名单最终确定。
A jury of six men and six women were finalized Monday for the wrongful death trial of Michael Jackson, filed against concert promoters AEG by his mother.
然后在审讯时，他发现他的一个老朋友时陪审团的一员。
Then he discovered that an old friend of his was one of the members of the jury at his trial.
然后在审讯时，他发现他的一个老朋友时陪审团的一员。
Then he discovered that an old friend of his was one of the members of the jury at his trial.
应用推荐