曾与雅虎领导层合作过的一位顾问说,“这家公司审议任何东西的流程,效率都非常低下。”
The firm has a “relatively constipated process of reviewing anything, ” he says.
公司接受或审议提交的材料并不意味着建立合同双方的保密关系。
No confidential relationship is established or imply by the company's acceptance or consideration of the submitted material.
黄律师透露道,在劳动仲裁审议过程中,慈铭公司一直坚持说解聘刘先生的原因是因为他不适合这份工作,(而不是歧视他是变性人)。
According to Huang, the company has insisted throughout the arbitration process that they fired Liu because he was not qualified for the job.
审议批准公司的利润分配方案和弥补亏损方案;
To examine and approve the plans for company's profit distribution and losses recovery.
公司被逼重新审议其扩展方案。
The company was forced to reconsider its plans for expansion.
国有一人公司作为划入方(划出方)的,无偿划转事项由董事会审议;
If a state-owned one-man company acts as a transferor (transferee), the gratuitous transfer shall be deliberated by the board of directors.
果然在开标时,该公司的报价为最低价,经评委审议推荐该公司为中标候选人。
Sure enough, when opened, the company's offer is low, the jury recommended the company consider the successful candidate.
果然在开标时,该公司的报价为最低价,经评委审议推荐该公司为中标候选人。
Indeed as expected at when opening bids, the company offer for the lowest price, the jury recommended the company for deliberation candidate winning bidders.
第五条证券公司应当制定合规管理的基本制度,经董事会审议通过后实施。
Article 5 Securites companies shall formulate basic system for compliance management and implement it after approval from the BOD.
第五条证券公司应当制定合规管理的基本制度,经董事会审议通过后实施。
Article 5 Securites companies shall formulate basic system for compliance management and implement it after approval from the BOD.
应用推荐