我国的审计监督还存在缺陷。
Yet some defects still exist in the audit supervision system in our country.
知识经济更需要审计监督。
加强行政监察和审计监督。
Administrative supervision and oversight through auditing were strengthened.
实行审计监督是适应教育体制改革的需要。
Carrying out audit and supervision is the need of adapting to the structural reforms of education.
审计监督的力度越来越大，成效越来越明显。
Auditing oversight was intensified and became more effective.
——完善审计监督。
三是强化审计监督；
第三条审计机关依照法律规定的职权和程序，进行审计监督。
Article 3 audit institutions shall conduct supervision through auditing in accordance with the functions and powers, as well as procedures prescribed by law.
审计监督能够在打击与防范经济犯罪中发挥重要作用。
Audit supervision can play an important role in combating and preventing economic crime.
第十九条审计机关对国家的事业组织的财务收支，进行审计监督。
Article 19 audit institutions shall exercise supervision through auditing over the financial revenues and expenditures of State institutions.
第三条审计机关依照法律规定的职权和程序，进行审计监督。
Article 3 audit institutions shall exercise supervision through auditing in accordance with the functions and powers and procedures prescribed by law.
审计机关对国有金融机构的资产、负债、损益，进行审计监督。
Audit institutions shall exercise supervision through auditing over the assets, liabilities, profits and losses of the State.
如何更好地加强审计监督越来越成为大家关注的重要课题之一。
How to strengthen audit and supervision becomes one of the important issues.
审计机关对国有金融机构的资产、负债、损益，进行审计监督。
Audit institutions shall exercise supervision through auditing over the assets, liabilities, profits and losses of the State-owned monetary institutions.
进一步改善内部审计监督职能，为有效财务管控提供机制保障。
Further improvement of the function of internal audit and supervision to provide the safeguard in mechanism for effective financial management and control.
第二十三条审计机关对国家建设项目预算的执行情况和决算，进行审计监督。
Article 23 audit institutions shall exercise supervision through auditing over the budget implementation and final accounts of the State's construction projects.
审计机关应当依法加强对用于农业的财政和信贷等资金的审计监督。
The audit authorities shall, in accordance with law, exercise strict supervision over such funds through auditing.
如完善公司治理结构，加强审计监督，提高会计人员执业能力和素质等。
They contain perfecting the company's administration structure, strengthening audit and supervision, improving accounting personnel's operation ability and quality and so on.
这不仅损害了公民的知情权，也削弱了审计监督与舆论监督的合力作用。
Not only can it harm citizen's rights to know, but also weaken the function of joins forces of the audit supervision and the supervision of public opinion.
地方审计机关依法对地方国有金融机构的资产、负债、损益进行审计监督。
Local audit institutions shall audit assets, liabilities, profits and losses of state monetary institutions at local levels.
第三条审计机关编制审计项目计划，按照计划确定的审计事项实施审计监督。
Article 3audit institutions shall prepare audit plans and conduct audit according to assignments determined by the audit plans.
财审计是国家审计监督的一项重要容，国民经济的有序运行具有举足轻重的地位。
The audit is a state audit surveillance's important content, has the pivotal status in national economy's order movement.
它是审计机关全面履行审计监督职责、充分发挥审计监督建设性作用的重要手段。
The full implementation of the audit over sight responsibilities, and give full play to the constructive role of the audit and supervision.
审计机关对前款所列财政收支或者财务收支的真实、合法和效益，依法进行审计监督。
Audit institutions shall, according to law, supervise through auditing the authenticity, legality and beneficial.
本文认为要解决这些不足的重要途径就是要开展预算编制审计，让审计监督关口前移。
This article holds that carrying out the audit of budgetary preparation is an important approach to solve these problems, and that can bring the auditing and supervision forward.
第五，建立良好的自我监督机制，包括对日常经营活动进行持续性监督和内部审计监督。
Fifth, a sound self-supervision mechanism is needed, including a continuous supervision on daily operations and internal audit supervision.
因此，在加强高校财务核算和管理的同时，强化内部审计监督，有利于维护国家和学校利益。
We should not only strengthen financial accounting and management, but also the supervision of audition in universities, to safeguard the interests of our country and school.
将基金托管人作为构建审计监督的核心角色，从多层面分析如何加强对契约型基金的监督管理。
The custodian has been thought the core role in order to construct audit supervision system, and how to strengthen supervision and management on mutual fund from multiple analysis.
为了保证整个过程是透明的，德勤国际会计公司成立了审计监督小组，村长会签署文件证明他们收到了物资。
To ensure the whole process was transparent, international accounting firm Deloitte set up an audit supervision team in which village chiefs signed papers acknowledging they had received supplies.
为了保证整个过程是透明的，德勤国际会计公司成立了审计监督小组，村长会签署文件证明他们收到了物资。
To ensure the whole process was transparent, international accounting firm Deloitte set up an audit supervision team in which village chiefs signed papers acknowledging they had received supplies.
应用推荐