支持合作年度审计检查。
记录 将受所有成员组织和成员机构的审计检查。
The financial record is subject to scrutiny by all member organizations and affiliated institutions.
我们的审计检查了“红色代码”修订是否存在，检查了反病毒软件并且抽取出它的版本。
Our audit checks for the presence of the Code Red fix, checks for anti-virus software, and extracts its version.
控制措施一是提高评估判断计算机审计固有风险和控制风险的正确性；二是降低计算机审计检查风险。
One of the control measure is to increase the correctness of appraising and judging the regular risk and control risk of computer audit, and the other is to decrease the check risk of computer audit.
如果您查看前面提供的审计示例，就会注意到执行了两个这种性质的检查。
If you look at the audit example presented earlier, you will notice that two checks of this nature were carried out.
我没有库存检查和帮助，使会计师的审计报告。
I did the inventory check and helped the accountants to make the auditing reports.
问题可以分解成两部分：第一，轮询生产线，并检查罐子的质量；第二，写审计日志。
The problem can be split into two parts: first, polling the production lines and checking the jars' masses, and second, writing the audit log.
财务部的办事员做简单的书面工作，会计准备正式的报告，而审计人员检查会计的工作。
The Finance Department will have clerks to do the simple paperwork, accountants to prepare the formal reports and auditors who will check what the accountants do.
在实践中，这意味着敏捷运维——特别是开发运维——会在审计者的检查中出现很多警告。
In practice, this means that agile operations - and particularly devops - will raise all kinds of red flags with your auditors.
由金融、信贷、检查和审计资助的学徒计划过多的代理商历经了各种变化，只剩让雇主们越发地不明所以。
The plethora of agencies that finance, accredit, inspect and audit subsidised apprenticeships underwent various changes, leaving employers ever more confused.
以前专门用来维护定制解决方案和检查审计数据的资源现在可以重新分配，用这些资源支持组织的战略性计划。
Resources previously dedicated to the maintenance of custom solutions and the review of audit data can be redeployed to support the organization's strategic initiatives.
第五十九条审计机关、财政部门应当依法对就业专项资金的管理和使用情况进行监督检查。
Article 59 the audit organs and finance departments shall, in accordance with law, supervise and inspect the management and use of the special funds for employment.
法律要求S.E.C去检查在美国进行证券交易的审计企业。
The law requires the board to inspect firms that audit companies whose securities trade in the United States.
您可以使用onaudit - c检查审计配置。
一个小时过去了，您决定检查审计日志的内容。
An hour passes by and you decide to check the contents of the audit log. You extract the records from the db2audit.log.
虽然您可以检查这些日志，但是您也可以使用它们进行自动审计和检查。
Although the logs are available for your review, you can also use them for automated audits and forensics.
审计人员将严格检查机构内部及其外部商业伙伴的技术系统、信息流及对获取信息的管制。
The auditors inspect technology systems, data flow and the controls on access to data within an organisation and with its business partners.
检查内部审计部门在组织内风险管理框架中的定位。
Review positioning of the internal audit function within the risk management framework within the organization.
食品和药品管理局现在必须设立一个第三方审计员保障系统，这些审计员将被生产商聘去检查他们的货品在运往美国之前是否合格。
The FDA now has to set up a system for certifying third-party auditors, whom food producers will have to hire to inspect their goods for approval before it's shipped to the United States.
然后船只将接受一系列的的检查和审计，以确保其适航性，并符合所有主要法规的要求。
The boats then undergo a series of checks and audits to ensure that they are seaworthy and compliant with all key regulations.
对某些在质量检查与审计过程中发现的缺陷提出的纠正建议。
Some defects, which are found during the quality inspection and audit process, are recommended for correction.
批准的缺陷补救就是为了纠正质量检查或审计过程中发现的产品缺陷，而批准并形成文件的请求。
The approved defect repair is the documented, authorized request for product correction of a defect found during the quality inspection or the audit process.
会计年度结束于12月31日的公司很可能需要接受会计师事务所加强了的审计程序的检查，一些新的舞弊有可能因此被发现。
Companies with fiscal years ending after December 31 will likely be subject to the new expanded audit procedures and that may flush out a few more frauds.
当对全局变量检查权限时生成CHECKING审计记录。
CHECKING audit records are generated whenever a privilege is checked for a global variable.
在分析的过程中，我的审计助手(co -auditor)提议检查一下sca工具高亮提示的热点。
While doing the analysis my co-auditor suggested that [we] look for hot spots which are highlighted by the SCA tools.
一个小时过去了，您决定检查审计日志的内容。
An hour passes by and you decide to check the contents of the audit log. You flush the audit buffer to ensure any audit records still buffered in memory are written to disk.
这些关卡提供了一个扼止点，在此可以进行安全检查和审计。
These gateways provide a choke point at which security and auditing can be imposed.
这些关卡提供了一个扼止点，在此可以进行安全检查和审计。
These gateways provide a choke point at which security and auditing can be imposed.
应用推荐