“游”的审美特征及现代阐释。
The aesthetic characteristic and the modern explanation of You.
装饰是运用审美特征构造出来的。
材质具有天然的审美特征。
西方悲剧精神的审美特征之一显现为内在延宕。
The one of Aesthetical Characteristics of the Tragic Spirit in the Western Literature was the inner delay.
对应用文的审美特征的研究,学术界不是很深入。
The research on the aesthetic characteristics of applied literature is still in infancy in the academic world.
这些叙事技巧使迟子建的小说获得了写意的审美特征。
These narrative methods make the Chizijian's novels to have aesthetic feature of Xieyi.
中国传统建筑具有很高的艺术成就和独特的审美特征。
Chinese traditional construction has very high artistic achievement and unique esthetic characteristics.
教学意境的审美特征表现为整体美、情感美、动态美。
The aesthetic characteristics of teaching conception express themselves as beauties of wholeness, emotion and dynamics.
新闻的审美特征,主要表现为语言美、意境美和情感美。
The aesthetic traits are mainly reflected in the beauties of language, artistic conception and sentiments.
灵韵是本雅明首先提出的,它概括了传统艺术的审美特征。
Walter Benjamin put forward aura, which generalized the aesthetic characteristic of traditional art.
音乐的意境美一直是二胡艺术追求的一种民族性审美特征。
Artistic conception of Erhu is an aesthetic feature of Chinese nationality for which the art of Erhu strives.
李观仪教授主编的《新编英语教程》彰显强烈的审美特征。
New English Course by Professor li Guanyi is full of impressive aesthetic values.
青年大学生是一个特殊的审美群体,具有特殊的审美特征。
As a special aesthetic group, the college students have their unique taste.
它的审美特征就蕴藉在不同于日常和科学用语的话语体系中。
Its aesthetic feature lies in the discourse system that differs from daily and scientific terms.
传统材料的审美特征极为丰富并在室内空间中得到广泛的运用。
Aesthetic features of traditional materials are rich and widely used in interior Spaces.
手工扎染具有独特的审美特征,是其他艺术形式所无法比拟的。
The handwork tieing and coloring has its own unique aesthetic characteristics, which cannot compare with other artistic forms.
简约之美作为一种重要的审美特征,对现代室内设计具有深刻的影响。
As an important aesthetic judgment feature, the concise aesthetics exert a profound influence on the modern interior design.
作为文学作品的内在结构,它具有一种多层次性、未确定性审美特征。
As the intrinsic frame of literature works it has the taste characters like multilayer and uncertainty.
“恐惧”是《变形记》和《狂人日记》共同具有的最为显著的审美特征。
Fear is the most remarkable aesthetic characteristic applying to both the Metamorphoses and the Diary of a Madman.
模糊语言的运用原则、修辞效果、审美特征等都是围绕着这一特征进行的。
Using principle of fuzzy language, effect of rhetoric, aesthetics feature etc. all revolve round the feature.
启示于柏拉图主义,近代文化通过逻辑审美特征来为数学和理性知识辩护。
Inspired by Platonism, the modern culture justifies the mathematics and rational knowledge with the aesthetic character of the logic.
而文本所具有的审美特征,更是在感觉层面上就能使人感受到主题的色调。
The esthetics characteristics of the text can let people feel the topic's tone on the sense layer.
服务区向许多旅客介绍他们不熟悉的地区以及这些地区独特的文化和审美特征。
Rest areas introduce many travelers to unfamiliar regions and their unique cultural and aesthetic qualities.
通过对客家服饰的审美意识的解析,分析客家服饰设计所具有的独特审美特征。
Through analyzing Hakka clothing design consciousness, we can approach the unique style of Hakka clothing deeply and systematically.
家族小说文化特征主要是“怀旧”的精神文化特征,其审美特征主要是挽歌特征。
Sage novel always contains the content and characteristics of ethics culture, system culture and custom culture.
它不但是一种创造性的批评,而且表现了审美特征,体现出审美规律,还显现了审美意义。
It not only a creative criterion, but also represent Chinese aesthetic character, aesthetic law and aesthetic sense.
萨拉·奥恩·朱厄特的小说具有明显的女性审美特征,在文体上表现出明显的女性话语特征。
Sarah Orne Jewetts fictional language has distinctive features of her own in the regimented discourse of male standards.
按照时代顺序的脉络,对夏商周青铜器的造型形式,纹饰意蕴,铭文书法等审美特征进行分析。
In accordance with the time sequence context, analyze the shape decoration implication, inscriptions and calligraphy of the aesthetic characteristics.
按照时代顺序的脉络,对夏商周青铜器的造型形式,纹饰意蕴,铭文书法等审美特征进行分析。
In accordance with the time sequence context, analyze the shape decoration implication, inscriptions and calligraphy of the aesthetic characteristics.
应用推荐