他曾受到一个音乐审美学主要问题的推动。
He had been stimulated by one of the principal questions of musical aesthetics.
艺术类和审美学的职业将会是你绝佳的选择。
Artistic and aesthetic vocation would be your perfect choice.
他现有的风格正是这种中国绘画技法和西方审美学相结合的产物。
His present style is a combination of this western aesthetic and Chinese technique.
教育学与美学的关系演变经历了审美教育学、教育美学、教育审美学三个阶段。
The evolution of the relationship between pedagogy and aesthetics has experienced three stages of aesthetic pedagogy, educational aesthetics and education aesthetics.
第三章，从心理学及审美学的角度研究音乐风格在小提琴协奏曲中的具体体现。
Chapter three, from a psychological and aesthetic point of view of musical styles Violin Concerto in a concrete embodiment.
工厂注册品牌为“爱之窑”，多为工厂设计师的原创产品，也可为客户代加工。产品注重使用上的审美学，追求功能和艺术的完美结合；
The register brand is Lovekiln which is designed by several designers. We can supply the clients with OEM service. Our products are the stunning blends of aesthetics, function and art.
由于他对于陨石的审美价值和科学价值的兴趣同样多，博物馆常常愿意用具有美学价值的陨石去交换具有科学价值的陨石，以使双方各得所需。
Since his interest lies as much in the aesthetics of the objects as in their scientific value, museums are often willing to trade beauty for science, to the advantage of both sides.
新实践美学要建设的是审美的家园，而不是历史的或审美的乌托邦，因为它立足于现实的实践，而不是主体间性的精神活动。
The new practical aesthetics should build the home for appreciation of the beautiful, not a historical Utopia, because it is a practice based on reality and is not an objective activity.
现代审美意识还有一种材质美学范畴，现代文明的呈现是物质生活和材质工业化文明的呈现。
Modern aesthetic consciousness and a kind of material aesthetics categories, modern civilization is presenting the material life and material industrialization civilization presentation.
她是个具有审美感的人，她对美学中的理论很感兴趣。
She is aesthetic and she is interested in the theories of aesthetics.
如果把美(审美现象)看作是一种价值形态，那么，我们就要从美学的误区中走出来。
If we consider the beauty (aesthetic phenomena) as a value modality, so we must walk out of the mistake.
而这种城市审美化所呈现出的美学形象就是将整个城市变成一座园林，使整座城市成为适宜人居住的“人间仙境”。
Ultimately, the image that the urban's aestheticaliztion is that the whole urban turns into the garden, the paradise on earth for human's inhabitancy.
本课程主要讲授空间形态设计美学与设计方法，着重于主要讲授二维平面造型设计审美方面的内容。
This course mainly teaches the design aesthetic and design method of space form, and focuses on the design aesthetic of the planar modeling.
“审美理念”是康德美学中一个重要的概念，对它的准确把握是对康德美学进行深度理解的关键。
Aesthetic idea is an important concept in Kant's aesthetics. And an exact grasp of it is the key to a deep understanding of Kant's aesthetics.
“审美距离”也被称作“心理距离”，是美学中最有影响的理论之一。
Aesthetic distance is also called "psychical distance", which is one of the most influential theories in aesthetics.
禅境与艺境的自由交融是中国古典美学所追求的至高审美体验，更是一种至高无上的人生境界。
The casual blending of Zen and art becomes the supreme state for art and life pursued in Chinese classical aesthetics.
在中西近代美学史上，相继出现了崇高这一审美范畴。
The concept of "Sublimity" appeared successively as a category of aesthetics in Chinese and western history.
分析新时期各流派作家的代表作品，可以发现这些不同的流派其实都有一个贯穿始终的共同的美学倾向——世俗化的审美追求。
Through the analysis of the masterpieces by writer of various schools, it can be seen that a common aesthetic tendency goes all the way through these schools, i. e. the worldly aesthetic pursuit.
本文拟从审美乌托邦角度对席勒和马尔库塞的美学思想进行比较。
Thus the paper compares the aesthetic ideas of Schiler with that of Marcuse from the angle of aesthetic Utopia.
笔者旨在通过对审美主客体的美学研究，对诗歌翻译的审美标准、美学特征和艺术规律进行理论探索。
Based on the aesthetic recognition of verse translation, certain aesthetic theories will be applied in the study of both aesthetic objects and subjects.
实用主义美学观与翻译研究。 应注重审美经验与日常生活经验的联系；
Its aesthetic view enlightens the translator on the attention to the relation between aesthetic experience and everyday experience.
第二章主要从美学的角度探讨了象征的审美意蕴。
The author mainly explores esthetic implication of symbol in the direction of aesthetics in chapter two.
在对审美范畴的划分上，美学教科书通常都以优美、崇高(壮美)、悲剧、喜剧(滑稽)等来界定该范畴的内容。
Aesthetics textbooks usually prescribe the aesthetic category as grace, magnificence, tragedy and comedy, which is not scientific at all.
第四章讨论对话美学的审美经验论。
The fourth chapter studies on the aesthetical experience theory of the dialogism aesthetics.
孟子美学中的“充实之谓美”命题所包含的审美意蕴是丰富而深刻的。
Mencius' aesthetic connotation of proposition that fullness was beauty was rich and profound.
其三，从艺术意蕴的角度关照现代青花装饰的审美特征，以期挖掘青花材质背后的文化意义和深层美学价值。
Thirdly, concerning art meaning of Modern Blue and White expects to find out the culture meaning and deep art value behind the material of Blue and White.
其三，从艺术意蕴的角度关照现代青花装饰的审美特征，以期挖掘青花材质背后的文化意义和深层美学价值。
Thirdly, concerning art meaning of Modern Blue and White expects to find out the culture meaning and deep art value behind the material of Blue and White.
应用推荐