这不是坏事，只是审美不同罢了。
她说：“人们总是认为让这些不同的物种与我们生活在一起是为了达到一系列的审美价值。”
People have always recognized that there's some sort of esthetic value in having all of these different creatures living on earth with us.
我们今天的审美标准不同了。
与众不同的是，由美子小时候就接触了罗伯特·威廉姆斯的作品（Juxtapoz杂志的创立者和地下艺术的传奇人物），开始孕育出一种交织融汇两钟文化的审美趣味。
Unlike many others, Yumiko discovered Robert Williams (Juxtapoz founder and underground art legend) at a young age, and began to foster an aesthetic that weaved together pieces of both cultures.
男人的审美标准和女人是不同的。
它所带来的影响，打破了人们对这些雕塑的审美观，让人觉得它们不仅精美，而且还不同寻常。
Its effect ends up being all out of proportion to the objects discovered, which are, in strictly aesthetic terms, fine but not remarkable.
也许金牙是财富的象征，在审美观方面和我们完全不同。
Presumably, gold teeth are seen as a symbol of wealth. It is certainly a very different aesthetic.
标签的放置与Tkinter上的有一点不同，这表示，一个人对不同后端不可能得到完全相同的视觉审美观。
Labels are placed a little differently than on Tkinter, which indicates that one might not get precisely the same visual aesthetics between backends.
但由于寻根文学作家对“根”的理解不同，因此他们呈现出的审美形态是多种多样的。
The writers of root-seeking literature understand the 'root' in different ways so that their aesthetic styles are various.
伤感情调的词与感伤情调的词因作者的性格特点而有着不同的情感表达倾向，给人以不同的审美感受。
The sentimental ci and the moved ci have the different emotion expression and transmit the different aesthetic feelings because of the poets disposition characteristic.
另一方面不同节奏的语言使小说的叙事话语带上了不同的审美意味和情绪色彩，有效地加大了小说叙述语言的表现力。
On the other hand, different rhythmical statements get the stating words of novel with different aesthetic and emotional color, and effectively strength the stating words.
诗歌与小说同为语言艺术，却在形式特征和审美功能上有很大的不同。
Poetry and fiction are both the arts of language, but they differ from each other in formal and aesthetic aspects.
饮食美的范畴的形成根据是饮食审美主体从感性直观品评和理性认识延展两个层面产生的不同的审美感受。
The formed the basis of the scope of dietetic beauty is dietetic aesthetic subject's different feelings from two levels that the emotional Visual evaluation and rational understanding.
中国和西方的不同文化传统产生了不同艺术审美观点。 。
The different cultural traditions in China and the West have created a different aesthetics.
我一直认为两种文化的审美标准是不同的。
I have always known that the two cultures have different standards of beauty.
以这些模式为代表的许多文化往往都超越国界来展现各个地区不同的审美。
The many cultures represented by these patterns often transcend national boundaries to represent regional aesthetics.
中国画与油画联展，它体现不同国家不同民族不同的审美诉求，但其精神追求是一致的。
The joint exhibition of Chinese painting and oil painting reveals different aesthetic appeals of different countries and nations, who meanwhile share the same spiritual pursuit.
在审美教育中，美和崇高是两个不同的范畴。
In aesthetic education, beauty and sublime fall into the different category.
数字化设计无论从内容、形式还是在审美心性上都与传统艺术设计有着很大的不同。
Digital design is different from that of traditional times in terms of contents, forms and aesthetics.
本文旨在通过对两部作品叙述风格的比较而加深我们对作品的理解，以获得不同的审美感受。
This paper attempts to analyze and compare the different narrative styles between the two works so as to attain different aesthetic perception and .
分析新时期各流派作家的代表作品，可以发现这些不同的流派其实都有一个贯穿始终的共同的美学倾向——世俗化的审美追求。
Through the analysis of the masterpieces by writer of various schools, it can be seen that a common aesthetic tendency goes all the way through these schools, i. e. the worldly aesthetic pursuit.
英汉两种语言分属两个不同语系，汉语又具有与生俱来的诗性特质，所以我们必须承认汉诗英译中诗歌审美鉴赏的差异性。
Because English and Chinese are of different family and Chinese is born with a poetic nature, we must accept the differences of poetry appreciation in translating Chinese classic poetry into English.
后者主要是由原文和译文不同的语言习惯引起的翻译问题，这种语篇障碍是由东西方不同的思维方式和审美观念引起的。
While at textual level, the problems are caused by language conventions due to different thought patterns and aesthetic values between Chinese and westerners.
文学的审美本质和社会本质是文学不同层面的本质。
The aesthetic nature and social nature are different aspects of literature.
常人都说外国人评定中国美女的标准别具一格，当然，这是东西两方不同口味的审美所致。
It is always said that foreigners have a different set of criteria evaluating Chinese beauties, and of course, it is depending on the varied tastes between the east and the west.
常人都说外国人评定中国美女的标准别具一格，当然，这是东西两方不同口味的审美所致。
It is always said that foreigners have a different set of criteria evaluating Chinese beauties, and of course, it is depending on the varied tastes between the east and the west.
应用推荐