一般而言,在第一个级别,案件会由地区法院进行审理和判决。
Generally, the case will be heard and decided by one of the district courts on the first level.
对行政合同案件的审理和判决应该考虑行政合同的行政性和契约性。
Administrative contract's administrative character, contracted character and administrative Procedure Law should be considered in trials and judicial judgment.
南海仲裁案事关主权争端,这个案子从一开始就不应该立案,更遑论审理和判决。
The south China sea dispute to arbitration is a matter of sovereignty, the case should not be put on record, from the beginning to mention trial and judgment.
本文以介绍“海宁案”为引,对此案的审理和判决做出了相应的分析与判断,指出了判决中存在的问题。
This paper introduces the "Haining case" as a reference. It points out the existing problems of the judgments by corresponding analysis and estimation about the trial and judgments in this case.
对法院工作的评价标准在于审理案件的数量和对该法院一审判决上诉胜诉的数量。
The criteria for assessing a court's work are the number of cases it processes and the number of successful appeals against its decisions.
每个上诉法院都有四名以上的法官,他们组成三人的合议庭来审理地区法院的判决和行政机关的一些决定。
Each court of appeals has four or more judges who sit in panels of three to review district court decisions, as well as some decisions of administrative agencies.
由于联邦法院不愿重新审理州法院判决存在问题的案件,很多案子和贵格案一样,大卫·道找到他的当事人时已然太迟。
As in the Quaker case, Mr Dow generally gets to his clients too late, because the federal courts are loth to go back over the problematic trials of the state courts.
直接言词原则对法庭审理过程中证据调查和辩论及法院判决时证据的运用都有严格而系统的法律要求。
The principle of direct and verbal trial puts strict and systematic legal requirement on the inquisition and debate of evidence on trial and on the application of evidence in judgement.
再审程序是对生效的判决和裁定发现具有法定的情形而进行再次审理的一种特殊程序,其目的是为了纠正裁判中存在的错误或法官在审理时所实施的违反法定程序的行为。
The retrial procedure, a special procedure rehearing the verdict and judge which has been taken effective, is to correct the error of the judge or the violation of legal procedure of the judge.
具体运作机制包括程序的启动、审理、判决宣告和执行以及其他特殊情形的规定。
The action mechanism includes start of procedures, trial, declaration and enforcement, and the rules in some spe...
具体运作机制包括程序的启动、审理、判决宣告和执行以及其他特殊情形的规定。
The action mechanism includes start of procedures, trial, declaration and enforcement, and the rules in some spe...
应用推荐