例如，在美国，人们认可宏观审慎监管的重要性，但不表示人们对将此权授予美联储也认可。
In the United States, for example, there is recognition of the importance of macro-prudential regulation, but not of giving this authority to the Federal Reserve.
金融监管功能定位应以审慎性控制、组织性控制和保护性控制为主体；
The function of financial supervision should take prudent control organizational control and protective control as its mainstay.
为平衡二者之间的关系，GATS及其附件规定了审慎监管制度，但是审慎例外条款自身规定的抽象性及其优先适用性大大削弱了金融自由化的成果。
GATS and its annex set out prudential carve-out. However, the abstraction of the clause, together with its priority in application, undermines the achievement of financial liberalization.
全球金融危机凸显了银行审慎监管的重要性，以确保全球金融体系的稳定。
The global financial crisis has highlighted the importance of prudential regulation of banks for ensuring stability of the global financial system.
银行业系统性金融风险监管的核心是构建一个以宏观审慎监管为基点的银行业监管制度。
The core of the regulation of banking systemic financial risk is to build a banking regulation system based on macro-prudential regulation.
这主要取决于审慎性的监管制度是否健全、银行内部控制制度是否完善以及对金融机构信息披露的要求是否严格。
And this depends on the sound governing institutions, the perfect inside controlling system of Banks and the strict request of information publishing of Banks.
这主要取决于审慎性的监管制度是否健全、银行内部控制制度是否完善以及对金融机构信息披露的要求是否严格。
And this depends on the sound governing institutions, the perfect inside controlling system of Banks and the strict request of information publishing of Banks.
应用推荐