令状对诉讼形式的规定使普通法形成了程序先于权利原则,并使英国法在司法审判中通过判例得以积累。
The writ system stipulated the form of action, which formed the principle of procedures preceding right in the common law.
当前,我国因医疗行为引起的侵权诉讼适用举证责任倒置原则,对医疗损害赔偿案件的审判产生重大而深远的影响。
At present, the principle of inversion of burden of proof is applied in medical tort disputes in China, which is extremely significant for judgment of cases of medical injuries and compensation.
我国刑事诉讼法关于二审发回重审方面的规定过于原则概括,导致司法审判工作的许多方面出现随意性。
The rehearing of procedure of second instance in our code of criminal procedure is too brief in principle, which leads to the casualty of several aspects of the judicial justice.
但长期以来,学界对处分原则一直存在着误识。这些误识源于原苏联的民事诉讼国家干预理论和传统的审判理念。
But over a long period of time, there has been a misunderstanding of the principle of disposition in the academic circles.
但长期以来,学界对处分原则一直存在着误识。这些误识源于原苏联的民事诉讼国家干预理论和传统的审判理念。
But over a long period of time, there has been a misunderstanding of the principle of disposition in the academic circles.
应用推荐