在大多数情况下会为球迷和他们的宠物伙伴在看台的外场预留一块区域，并且指定特别的地方以方便他们大小便。
In most cases, a section of outfield stands is reserved for fans and their pet PALS, with specific areas set aside for when nature calls.
有了宠物，不仅在回家后有一个伙伴能快乐地来迎接你，而且它还能带给你更多兴奋的时刻。
Owning a pet may have more perks than simply returning home to a companion that's happy to see you.
在泰坦尼克号片场，迪卡普里奥的宠物蜥蜴被一辆卡车撞倒，但利奥凭着爱心照顾他的伙伴，直至其恢复健康。
On the set of Titanic, DiCaprio's pet lizard was run over by a truck, but with some TLC, Leo nursed him to health.
宠物对于那些独自生活的人来说，可以是很好的伙伴。
割草机的刀片不能遭受严重的损伤，而且该公司断言，宠物会完全适应这种机器，并“几乎把这个机器视为它们的伙伴。”
The mower's blades can't inflict serious wounds, the company insists, and pets get so used to it they "consider the robot almost as a companion."
宠物还能充当伙伴的角色，因为它们给我们带来放松，快乐和欢乐。
Pets also serve as a wonderful companion as they bring us relaxation, enjoyment and laughter.
现在，很多人喜欢喂养宠物作为自己的伙伴。
Nowadays, many people would like to keep pets as their companions.
泰瑞·莫里斯的宠物兼旅行伙伴体重不到一磅，十分钟爱墨西哥菜肴。
Terry Morris' pet and traveling companion weighs less than a pound and loves Mexican food.
她从前总爱在晚上坐着看书，她的宠物狗便是她唯一的伙伴。
She used to sit reading in the evening with her pet dog her only companion.
宠物可以成为孩子很好的伙伴：它们与孩子玩耍，同时也与孩子进行着感情交流。
Pet can be a child in good company: they play with the children, but also the emotional exchange with the kids.
现在有超过一半以上的美国家庭有一个伙伴宠物。
Right now more than half of the households in the United States have a companion animal.
牙牙是海格的宠物，也是伙伴。
强者可以有野生动物或难缠生物作为宠物或伙伴。
同时，狗狗保护主人免受意外伤害的事实在全世界范围内被证实。他们不只是我们的宠物，更是我们的伙伴，我们的家人。
Meanwhile, the truth that dogs defende their masters from sudden attack, is proved all over the world. They are not only our pets, but also companion, family.
宠物也是很好的陪伴，他们在治疗管理方面帮不上忙，但是在其他很多方面是个很理想的伙伴。
Yes, pets qualify. They are not skilled at administering medications but are good at many tasks and are ideal companions.
这个说法的出现使得人们对这些动物的态度不再限于“伙伴”这个层面，而是进入到了让宠物代替孩子的阶段。
The term fur kid, of course, takes people beyond the treatment of the animal as a mere companion and into the realm of surrogate kid-hood.
有的人认为宠物是很好的伙伴，甚至有人说动物和人类一样，也需要被尊重。
Some people think that pets aregood and helpful companies. Some of them even go so far as saying that animalsare as good as humans, and their rights should be respected .
最流行的平静的方法是在一天结束的时候，换身衣服，躺在床上，轻吻配偶或者伙伴，和宠物玩耍或者看看书和杂志。
The most popular methods to calm down at the end of the day were changing clothes, laying down, kissing a spouse or partner, playing with a pet and reading a book or magazine.
曼尼：他不是我的伙伴。他甚至不是我的狗。如果我养的狗要有一个伙伴，并且那个伙伴要有只宠物，那就是希德。
Manfred: He's not my kid. He's not even my dog. If my dog had a kid, and that kid had a pet, that would be Sid.
她从前总爱在晚上坐着看书，她的宠物狗便是她唯一的伙伴。
She used to sit reading in the evening with her pet dog her only co mpa nion.
老人特别喜欢养宠物，因为他们待在家里，比较容易感觉到寂寞，他们把宠物当做自己的伙伴。
Senior citizensare especially fond of keeping pet because they are always feeling lonely athome and they see the cats or dogs as their partner.
老人特别喜欢养宠物，因为他们待在家里，比较容易感觉到寂寞，他们把宠物当做自己的伙伴。
Senior citizens are especially fond of keeping pet because they are always feeling lonely at home and they see the cats or dogs as their partner.
在我感到孤独，需要伙伴的时候，猫和狗这样的宠物能给我带来更多的快乐，宠物使我开心。
Pets such as cats and dogs can bring me more pleasure when I feel lonely; and need a company at that moment. Pets can entertain me.
您通过访暴雪的在线商店来购买宠物，在那里你可以在网站目录下找到这些小伙伴。
You can purchase these in-game companions by visiting this link or heading to the online Blizzard Store, where you'll find the Pet Store pets under the Collectibles tab.
您通过访暴雪的在线商店来购买宠物，在那里你可以在网站目录下找到这些小伙伴。
You can purchase these in-game companions by visiting this link or heading to the online Blizzard Store, where you'll find the Pet Store pets under the Collectibles tab.
应用推荐