即使有一些，也大都停留在理论层次上，缺乏对现有教材的真实性进行实验调查。
And even there are some, they are almost theoretical studies, lacking empirical research into the present situation of authenticity of teaching materials.
这个简单而令人迷惑的实验调查了讨价还价中两个至关重要的因素的作用：威胁和交流。
This deceptively simple experiment examines the effect of two vital aspects of bargaining: threat and communication.
然而物理学家说，宣布该粒子的存在性没有通过实验调查得到证实，可能很容易就证实这一粒子不存在。
But the claim has not gone through the experiment's vetting process and could easily turn out to be wrong, physicists say.
以北京市亚运村地区的交通流量分析为目标，对该地区路网节点交通流量进行了大量实验调查。
Regarding traffic flow analysis of Yanyuncun district in Beijing as the main object, great deal of experiments and survey have been made on the road net node in the district.
针对冶金工厂实际情况，经过现场实验调查、数据统计分析，探讨了冶金工厂作业场所呼吸性粉尘的危害程度。
Based on the actual situation in metallurgical factories, the hazard of respiratory dust is discussed through the experimental investigation and data analysis.
在对他们的实验调查中，研究者为他们演示了四个商业性教育网站中的图像广告，并要求他们回答特定问卷上的问题。
The researcher showed them image advertisements in four commercial educational web sites, after that the researcher asked them to answer the questionnaire.
这项研究之后，又由同样的作者做了前审，并发表在2009年的英国医学期刊上。 该项实验调查了9个星期低能量饮食的效果。
The study follows a previous trial by the same authors, published in the BMJ in 2009, that investigated the effects of very low energy diet for nine weeks.
本文通过实验调查引入早餐营养结构与英语单词记忆关系的讨论，阐述了早餐的重要性，原因及如何吃早餐才有助于英语单词的记忆。
This paper discusses the relation between the structure of nutrition in breakfast and English words memory by test, describes the importance, reason of breakfast and at last how to eat.
实验调查过程中，几乎200个自愿者被安排到在六个月内，每餐都按照含有丰富大蒜的餐单进食，但是明显地发生改变而且呈增加趋势的就仅仅是口气和身体上的臭味而已。
Almost 200 volunteers were put on a garlic-rich diet for six months, but the only notable change was an increase in bad breath and body odor.
我建议他们做一些实验，或至少做一项调查。
在她父亲的允许下，她用接下来的两年时间在网上进行调查研究，并进行实验。最后研制出既美味又不伤牙齿的食谱。
With her dad's permission, she spent the next two years researching online and conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.
新家长制拥护者所依赖的实验和调查证据中存在一个有误导的因素，即模型设计更倾向于选民决策而不是市场决策。
One underappreciated fact about the experimental and survey evidence relied on by advocates of the new paternalism is that it models voter decision-making far more closely than market decisions.
地面上的科学家分析实验结果、修改跟进调查的速度远甚于以前。
Scientists on Earth can analyze experimental results and modify follow-up investigations much more quickly than before.
好，这里有很多医学实验，或者医学调查只关注男性，然后把结果假设到女性身上。
Well okay, there are also many medical experiments or medical surveys that only look at men and the extrapolate the results to women.
也有人声称酸奶也许能够抵抗某些类型的癌症，但这还需要更多的调查实验来证明。
It has also been claimed that yogurt may protect against some types of cancer but more investigations have to be carried out.
荷兰心理学家用一个实验来调查这个想法。他雇了一群志愿者，有选择性的给一些人5欧元。
The Dutch psychologists sought to investigate this idea with an experiment in which they recruited a group of volunteers and gave selected ones a prize of five euros.
我建议他们做一些实验，或至少做一项调查。
防备的重点是监测，从病例发现和调查，到实验室确认。
Preparedness focuses on surveillance, from case detection to investigation and laboratory confirmation.
防范注重于监测，从病例发现到调查和实验室确认。
Preparedness focuses on surveillance, from case detection and investigation and laboratory confirmation.
调查者设计了四个实验进一步证明他们的假设。
The researchers designed four experiments to further test their hypothesis.
来自日本国家传染病研究所的一名病毒学家正在与帝力的中心实验室和国立医院一起工作，开展进一步实验室调查。
The virologist from the National Institute of Infectious Diseases (NIID), Japan, is working with the Central Laboratory and the National Hospital, Dili, for further laboratory investigations.
正在开展进一步现场和实验室调查以查明病因。
Further field and laboratory investigations are being performed to identify the aetiology.
在他们的实验室中，调查人员运用传感器，照相机以及替他设备来测量女性两腿上的力度和冲击波。这些女性的年龄跨度从18岁至40岁。每人都会穿三个类型的鞋子走路。
In their lab, the researchers used sensors, cameras and other equipment to measure the forces and shock waves in the legs of women, ages 18 to 40, as they walked in each type of shoe.
研究设计-是问卷调查研究还是一个实验室的试验？
Design -is it a questionnaire study or a laboratory experiment?
实验过半，调查员就会指控他们舞弊并引用大学反对欺骗的荣誉原则。
Halfway through, the investigator accused them of helping each other and cited the university's honour code against cheating.
正在为这次调查进行实验室检测。
这些病例是通过急性弛缓性麻痹监测活动发现的并进行了调查，包括采集粪便标本进行实验室调查。
The cases had been detected through AFP surveillance activities and investigated, including collection of stool specimens for laboratory investigation.
这些病例是通过急性弛缓性麻痹监测活动发现的并进行了调查，包括采集粪便标本进行实验室调查。
The cases had been detected through AFP surveillance activities and investigated, including collection of stool specimens for laboratory investigation.
应用推荐