“生命化的教育”作为一项实验课题也已经广为人知。
"The education on life", known as an experimental subject, has been known to all.
设计性实验课题的科学合理选择，是达到分析化学设计性实验目的的关键。
The scientific and reasonable selection of the designing analytical chemistry experiments is one of the keys to achieve the purpose.
1997年课题申报原滨州地区教研室，并被批准立项为地区级实验课题。
The project was submitted to Binzhou Teaching & Research Section in 1997 and was approved.
笔者作为实验课题的参与者之一，对《课程标准》的验证作了大量的实际工作。
The writer, as one participant of the experimental task, has done a great deal of practical job to test and prove the "course standard".
2001年，在张文质教授的主持下，一项称为“生命化教育”的重要实验课题，在全国范围内迅速开展。
In 2001, Professor Zhang WenZhi presided over a task"Life Education"which won an overwhelming influence in China.
中原地区绵延不断的文化留下了丰富的文物资源，各种古文化遗址分布广泛，为遥感考古提供了众多意义重大的研究和实验课题。
The thousands continuous cultures left rich recourses of relics in center area of China, which provide lots of important projects of researching and experimenting.
心理学家找到志愿者去做需要专注的那些任务，当这个实验课题开始后，志愿者们被安排去旁听那些以前科学家们记录的那些面对面对话或者是“半对面谈话”。
Psychologists had volunteers perform tasks that required concentration. And while the subjects worked, they were treated to either a dialogue or halfalogue the scientists had previously recorded.
于是突然间我们想到个现成的社会心理学实验课题：这种无意识形成的社会规则(自发社会秩序，spontaneous social order)有多脆弱？人们会为维护规则做什么呢？
Suddenly we have a social psychology experiment on our hands: how fragile is this spontaneous social order and what will people do to protect it?
回来后，他将实验室里的研究课题转向了脑脊液如何滋养发发育中的神经系统。
When he got back, he switched labs to study how cerebrospinal fluid nourishes the developing nervous system.
我们班开展了一项特别的课题，把毛毛虫养成蝴蝶，我们所有人都在实验室里观察这些昆虫。
My class started doing a special project in which we raised butterflies from caterpillars, and all of us watched the insects in our laboratory.
多年以来，就这一课题的大量心理实验已经得出了惊人的结论。
A number of psychological experiments over the years have yielded terrifying conclusions about the subjects.
研究组进行了一些实验，他们的课题开始时通过看电影回忆积极或消极的事件来产生快乐或悲伤的情绪。
For the study, Forgas and his team conducted several experiments that started with inducing happy or sad moods in their subjects through watching films and recalling positive or negative events.
托斯顿劳希曼利用多媒体探讨过很多课题，其中包括蝴蝶、抓拍照片，现在，又搞起了闪客实验。
Lauschmann's multimedia approach has allowed him to explore a wide variety of subjects, including butterflies, paparazzi photos and, now, a flash-mob experiment.
用矿物碳化的方法永久封存二氧化碳早已为人们所知，但几乎没有进行过实验，如今，这个方法成为冰岛和阿曼研究的主要课题。
A long-known but little-tested means of permanently storing carbon dioxide (CO2) underground, mineral carbonation, is now the subject of study in Iceland and Oman.
大约120年以前，霍尔建立了首批美国心理学研究实验室其中的一个，如今他最为著名的是，他指导了1896年的课题“特殊儿童的怪异”。
About 120 years ago, Hall established one of the first American psychology-research labs.
在实验中，一些被引用次数不多的文章也被算法标记为有影响力，研究人员发现，这些往往是在某一个重要课题的早期参与讨论的文章；
The researchers discovered that these were often early discussions on an important subject.
这是一个非常好的心理学课题，他决定在他的实验室里研究一番。
It was a very good question, he decided, to take up in his lab.
一组一组的专家们抱着愉快的心情躲在实验室里分析各种现象，他们正是在这些隐蔽的实验室探索那些伟大研究课题的答案。
Answers to the great research questions were sought within sheltered Chambers, where small groups of specialized experts scaled down (or up) phenomena in joyful isolation.
你如何将今年夏季在惠普实验室的工作与你的研究课题联系起来？
HP: How will your work at HP Labs this summer connect to your graduate work?
本课题以混合驱动调速控制系统硬件开发为基础，旨在通过各种实验数据比较分析，验证该方案的可行性。
This research bases on the hardware development of hybrid drive and speed regulation system, and analyzes the experimental data, and verifies the feasibility of the system.
教育技术领域需要实验研究，而实验研究最重要的就是研究课题的选择和实验设计。
Educational technology field needs experimental study. The important parts are selection of research title and experimental design.
必须先和教授讨论我们要做的课题，然后开始做研究，包括到图书馆找书和到实验室做实验。
We have to discuss the topic we'd like to do with the professor, and then start doing the research, both in the library and in the lab.
本课题的目的是寻找二次纤维新闻纸的最佳印刷实地密度的实验方法，实现对彩色报纸印刷品图像再现质量的控制。
The purpose was to study the best printing solid density on secondary fibers newspaper, to realize the control of the image reappearance quality and improve secondary fibers newspaper's performance.
不应该忽略在实验室的轮换和不同形式的学习过程，因为它们是检验你有多少能力的机会并评估你在一个给定课题领域的激情。
Laboratory rotations and other forms of apprenticeship should not be overlooked, for they are opportunities to test the waters and measure your passion in a given subject area.
提出并实践了实验教学项目与具体科研课题相结合的教学模式。
The teaching model of fusing the experimental items with concrete research subjects was proposed and put to practice.
并运用具体教学案例和课题实验，论证了情境教学法在旅游地理课堂教学中的作用。
And wield the concrete teaching case and problem experiment, teaching method effect having expounded and proven circumstances in the geographical feature classroom teaching touring.
曾经的研究已经在33，000个候选基因中识别出IPA-3，而且该分子从那时起变成为世界各地的癌症实验室研究的重要课题。
The researchers previously identified IPA-3 from a screen of 33,000 candidates, and the molecule has since gone on to become an important subject of study by cancer laboratories around the world.
本论文结合课题需要，对实验台的设计和测试技术进行研究，以便为下一步工作打好基础。
The paper combines with the issue needs and proceeds research for technology of designing and testing in order to lay foundation for the next step.
本论文结合课题需要，对实验台的设计和测试技术进行研究，以便为下一步工作打好基础。
The paper combines with the issue needs and proceeds research for technology of designing and testing in order to lay foundation for the next step.
应用推荐