他们给一群弗吉尼亚的老师设计了一个实验策略并与40位参与实践的老师进行了多年的合作。
They designed an experimental strategy for a group of teachers in Virginia and worked with 40 practicing teachers over several years.
这一策略在实验室中可行，但是到了办公室就不那么奏效了。
This strategy works in the lab but would not go well in an office.
针对那种策略对“地面战”最为有效，他也进行了实验。
He has also conducted experiments to see which tactics work best in the ground war.
但不幸的是，每当心理学家想要通过试验来检验这一观点，也就是欲擒故纵是不错的约会策略时，实验结果却是不遂人意。
Unfortunately every time psychologists used an experiment to test the idea that playing hard to get is a good dating strategy, their results didn't make any sense.
之前从没有任何医疗实验测验过这种策略。
No other clinical trial had previously tested this strategy.
在定义了目标之后，就可以开始度量应用程序性能了，使用不同策略进行实验，考虑 verbose GC日志的提示。
Once you've defined what your goal is, you can start measuring your application performance, experimenting with different policies, and looking at the verbose GC logs for hints.
这一策略在实验室中可行，但是到了办公室就不那么奏效了。
This strategy works in the lab but would not go over well in an office.
所以，最好的策略就是把科学书扔掉，躲进自己的爱情实验室里，自己动手，做那独一无二的爱情实验。
So, the best strategy is to throw away the science books and embark on your own unique experiments in the laboratory of love.
您可以对此进行实验，并找到适合自己应用程序的最佳性能策略，同时不会影响到自己的代码。
You're free to experiment and find the best-performing strategy for your application, without any impact on your code.
他是加州伯利克大学可再生清洁能源实验室的主任，也是奥巴马的能源策略的顾问。
He is director of the Renewable and Appropriate Energy Laboratory at the University of California-Berkeley and energy and policy advisor to the Obama administration.
塔的陷阱，有3个难度水平，再加上一实验的水平，在这里您可以测试不同的策略，没有交战约价格塔。
Towers Trap has 3 difficulty levels, plus one experimental level, where you can test different strategies without warring about the price of the towers.
采用实验法研究了运动记忆策略和记忆监控训练对运动技能学习的影响。
Influences of sports memory tactics and memory control training on sports skill learning were researched with method of experiment.
装置的成功研制，为更深入研究TCSC及其控制器的动态特性和控制策略提供了良好的实验平台。
The research work supports further studies of the dynamic characteristics and control strategy of TCSC and its controller with a well-founded experimental platform.
给出了系统控制策略、运动检测算法及实验结果。
Control strategy of the system, motion detection algorithm and experiment results are given.
虽然通过这些数据不能得出临床实验结果必定满意的结论，但是基于这个新的分子对他们提供了一个新策略。
Though these data do not necessarily predict a satisfactory outcome of clinical trials, they provide a novel strategy based on this new molecule pair.
亚马逊的阅读器Kindler衍生出了这种策略的另外一个例子——该电子书阅读器由Lab126实验室开发，该实验室是亚马逊在加州Cupertino的办事处。
The Kindle offers another example of that strategy-the e-book reader was developed at Lab126, an Amazon office based in Cupertino, Calif.
数字仿真和实验结果表明，该控制策略能较好地实现有源电力滤波器的解耦控制，具有较好的动态特性和较强的鲁棒性。
Simulation and experimental results confirm the decoupling control strategy for the power filter. It has preferable dynamic characteristics and robust quality.
为了实现实验操作的正确性检查，采用产生式系统定义实验规则，使用正向推理策略进行规则匹配。
To implement the check-up of the operations, production system is used to define the experimental rules, and forward reasoning strategy is used for rule match.
本文采用实验研究的方法检验“问题提示策略”和“合作学习策略”的使用对初中学生数学开放性问题解决的影响作用。
An experimental study was conducted to examining the effects of question prompts and cooperative learning in scaffolding junior students' problem-solving process in open-ended problem solving.
这两个趋势图对效率实验和匹配控制策略制定具有指导性的作用?。
The two charts are guidance in formulating matching and control strategy and in efficiency experiment.
第三部分，新课程背景下高中微积分教学策略及其实验研究。
The third part: Under new curriculum background high school calculus teaching strategy and experimental study.
实验证明，该策略可有效改善传感器网络覆盖率和目标探测概率。
Experiments show the new strategy can efficiently improve sensor network coverage and target detection accuracy.
其实施可以通过语言情感、体态情感、超出预期、实验审美、情感激励等策略进行。
It can be put in practice by strategies such as language emotion, physique emotion, exceeding expectation, aesthetic experiment, emotion encourage etc.
策略：通过醋酸诱发小鼠扭体及热板法致痛、二甲苯所致耳廓肿胀实验，观察其各萃取部位的镇痛抗炎作用。
Methods: Through acetic acid induced writhing and the pain caused by hot plate method, xylene induced ear edema observed analgesic anti-inflammatory effects of its extraction site.
并利用这些教学策略进行了教学实验，验证教学策略的可行性，有效性，得出结论。
And used these teaching strategy to carry on the teaching experiment, confirmed proposed that these teaching strategies' feasibility, the usability, drew the conclusion.
网关流量监测及策略路由系统已通过实验试运行，达到了预期效果。
The gateway flow monitor and tactics route system has passed the test run and reached the anticipated result.
网关流量监测及策略路由系统已通过实验试运行，达到了预期效果。
The gateway flow monitor and tactics route system has passed the test run and reached the anticipated result.
应用推荐