给出了实验研究所使用的测试方法及波形分析方法（两个判据）。
The test and analysis methods of the experimental waveform were presented.
重点阐述了近年来由大量实验研究所揭示出的激光溅射及成膜过程的一些基本特点和规律。
Some basic law and characteristics of laser sputtering and film growth process, revealed by a lot of experiment studies are described in detail.
引起肾小管间质病变的原因比较复杂，其中蛋白尿的肾损伤作用已为大量临床和实验研究所证实。
The causes for tubulointerstitial changes remain rather complex and the role of proteinuria in damaging nephridial tissue has been demonstrated by large number of clinical and experimental studies.
存在于巴黎镭研究所的1.5克镭的库存对在大概1930年进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
The existence in Paris at the Radium Institute of a stock of 1.5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.
他正在与巴西国家巧克力研究所的当地科学家做实验。
He's doing tests with local scientists at Brazil's national chocolate research institute.
他将在索尔克研究所的实验室内继续基因治疗，癌症遗传学和炎症的研究工作。
He will continue to run his Salk Institute lab where he studies gene therapy, cancer genetics, and inflammation.
加州la Jolla索尔克研究所的EdCallaway使用狂犬病病毒来做这个实验。
Ed Callaway at the Salk Institute in la Jolla, California, does so using rabies viruses.
美国宇航局空间科学研究所喷气推进实验室。
都已经两世纪了，现在才来问这样的问题，根本就是摆出了不可能完成的想象实验，布鲁金斯研究所的彼得罗·尼沃拉(Pietro Nivola)如此表示。
To ask that question after the passage of two centuries, says Pietro Nivola of the Brookings Institution, is to pose an impossible thought experiment.
小组中的两位病毒学家已在国家流感中心以及基辅中央卫生和流行病学研究所的实验室开始工作，提供诊断支持。
Two virologists on the team have started working at the National Influenza Centre and the laboratories of the Central Sanitary and Epidemiological Station in Kyiv to provide diagnostic support.
犹他大学的最新实验室研究支持了弗吉尼亚理工大学研究所的研究结果。
The results of the Virginia Tech study are buttressed by new laboratory research from the University of Utah.
他们将在欧洲粒子物理研究所的一个特别研讨会上公布结果，届时该实验的研究论文正好发表。
They will announce the result at a special seminar at Cern - the European particle physics laboratory - timed to coincide with the publication of a research paper describing the experiment.
在送往开罗NAMRU3海军医学研究所参考实验室的38份血液样本中，有13份经聚合酶链反应试验检测黄热病确认为阳性。
Of 38 blood samples sent to the reference laboratory, Naval Medical Research Unit, NAMRU 3 in Cairo, 13 were confirmed positive for yellow fever by PCR tests.
该病例经蒙罗维亚国家实验室和塞内加尔达喀尔巴斯德研究所确诊。 巴斯德研究所是区域参考实验室，也是世卫组织黄热病合作中心。
The case, was laboratory confirmed at the national laboratory in Monrovia and at the Pasteur Institute, Dakar, Senegal, a regional reference laboratory and WHO Collaborating Centre for Yellow Fever.
南非桑德林厄姆的国立卫生实验室国家传染病研究所特殊病原体科室。
National Institute for Communicable Diseases of the National Health Laboratory, Special Pathogens Unit, Sandringham, South Africa.
此外，在金沙萨的全国生物学研究所(INRB)进行的实验室检验也证实存在志贺氏菌。
In addition, laboratory tests conducted by Institut National DE Recherches Biologiques (INRB) in Kinshasa, also confirmed the presence of Shigella.
马克斯·普朗克研究所的科学家们为实验鼠植入了一种光敏感蛋白质。
Scientists at the Max Planck Institute inserted a light-sensitive protein into a lab mouse.
经仰光国家卫生实验室和泰国国家卫生研究所检验，该病例所送样本呈H5N1型阳性。
Samples taken from the case tested positive for H5N1 at the National Health Laboratory in Yangon, and the National Institute of Health in Thailand.
史蒂芬·l·麦克尼拥有哈佛大学神经生物学博士学位，任巴罗神经学研究所行为神经生理学实验室主管。
Stephen L. Macknik is director of the Laboratory of Behavioral Neurophysiology at the Barrow Neurological Institute and earned a Ph.D. in neurobiology from Harvard University.
达喀尔市巴斯德研究所实验室确认了该起黄热病病例。
The case has been laboratory confirmed for Yellow fever by the Institut Pasteur, Dakar.
为此，这些研究所的实验室必须与工业化国家的科学家不断保持联系，这一点十分重要。
To do that, it's very important for their laboratories to be in constant contact with scientists in industrialized countries.
对该病人的53位接触者采集了标本，正由国家公共卫生研究所实验室进行检验。
Specimens from 53 contacts of the cases were collected and are being tested by the National Institute for Public Health laboratory.
这次考察由印度国家海洋地理研究所和德国的阿尔弗雷德韦格纳极地和海洋研究所组成，从备受争议中开始了（这项实验）。
The voyage, a joint venture by India’s National Institute of Oceanography and the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research in Germany, was controversial from the start.
样本送往达喀尔市巴斯德研究所进行实验室分析，并通过YF血清中和试验（一项高针对性黄热病检测方法）予以证实。
The samples were sent for laboratory analysis at the Institut Pasteur, Dakar and confirmed by YF seroneutralization, a highly specific test for yellow fever.
雅温得巴斯德研究所正在对标本作出实验室分析。
Laboratory analysis of the specimens is ongoing at the Institut Pasteur in yaounde.
南非国家卫生实验局国家传染病研究所(NICD)特殊病原体科在南非进行了实验室分析。
Laboratory analysis has been conducted in South Africa at the Special Pathogens Unit, National Institute for Communicable Diseases (NICD) of the National Health Laboratory Service.
这些病例已得到达喀尔巴斯德研究所的实验室确认。
The cases have been laboratory confirmed by the Institut Pasteur, Dakar.
同一天，金边巴斯德研究所的实验室试验确认该男子感染H5禽流感病毒。
The same day, laboratory tests by the Pasteur Institute in Phnom Penh confirmed that the man was infected with H5 avian influenza virus.
同一天，金边巴斯德研究所的实验室试验确认该男子感染H5禽流感病毒。
The same day, laboratory tests by the Pasteur Institute in Phnom Penh confirmed that the man was infected with H5 avian influenza virus.
应用推荐