请注意，家庭网络流失一个实验特性。
Please note that home network streaming is an experimental feature.
利用级叶栅的实验特性，推导出模型级轮周功及效率特性在变几何前后的对应关系。
Based on the experimental feature of the cascades, the correspondent relationship of stage shaft power and efficiency between fixed and variable geometry was derived.
基于畸变进气下压气机实验特性，数值模拟了畸变进气下双轴涡喷发动机的总体性能。
Based on experimental properties of compressor under inlet distortion, the performance of twin-spool turbojet engines is studied in this paper by means of numerical simulation.
为了提升多线程速度，该版本中还包含了一个作为可选实验特性的补丁(作者是Joe Damato和Aman Gupta)。
To boost multithreaded speed, a patch from Joe Damato and Aman Gupta has been included as an optional and experimental feature.
作为一名成就卓著的科学家，富兰克林的确用电来做过实验，但是他不是第一个描述并探索电和磁的特性的人。
Although an accomplished scientist who experimented with electricity, Franklin was not the first to describe or explore the properties of electricity and magnetism.
在一次优雅的利用银生长制造纳米级二元开关的实验中，美国国家标准技术研究院的两名研究人员已证实这种现象可能成为一种特性，而不会成为一种故障。
Two NIST researchers have demonstrated that this can be a feature, not a bug, in an elegant experiment that USES this growth to make a nanoscale binary switch.
如果不动手去实践，您就不能根据示例做实验，也不能探索产品的各种特性。
Without something to practice on, you won't be able to try out the examples or explore the various features of the product.
这两个发布引入了新的文件系统（一个已经稳定，一个尚在实验中）、对图形和可视化的新支持，以及新的企业存储特性。
These releases have introduced new file systems (one stable, one experimental), new support for graphics and virtualization, and new enterprise storage features.
Primack还指出孩子的特性实验并推动边界。
Primack also noted that children are hardwired to experiment and push boundaries.
注意到尽管潜在的实验室特性的列表很长，我们还必须在存在相应的实际需求的地方指定实验室需求。
Note that despite this long list of potential lab features, we must specify lab requirements only where there are corresponding actual requirements.
样本和病毒可按照国家准则运往世卫组织参考实验室，进行诊断和确定病毒特性。
Samples and viruses may be shipped to WHO reference laboratories for diagnosis and virus characterization in accordance with national guidelines.
完成蛋白质研究的实验小组期望，同样的原则能适用于复杂的演变特征，包括与身体形态、生活习性和新陈代谢有关的特性。
The team who carried out the protein research expect the same principle to apply to complex evolved traits, including those involved in body shape, behaviour and metabolism.
随后的在实验室进行的基因分析表明他们拥有各自的特性，属于新物种。但是因为他们已经适应了相似的气候和地理条件，所以它们看起来很像。
Subsequent genetic analysis back at the lab showed that they are new species in their own right but looked alike because they had adapted to similar climate and geographical conditions.
病毒特性表达使世卫组织可以制备供各国参考实验室使用的最新世卫组织诊断检测盒。
Characterization of viruses allows WHO to prepare up-to-date WHO diagnostic test kits for national reference laboratories.
实验结果表明，在声光器件设计时，必须考虑其相位和振幅特性。
The experimental results shows that phase and amplitude characteristics must be considered in the device designing.
通过实验，研究了其静态和动态特性。
Then, the static and dynamic characteristics are studied by experiments.
领域实验也确定装置的好申请特性。
Field experiments also confirm good application properties of the device.
并对制备过程中出现的实验现象、制备机理及薄膜的结构和特性进行了分析和研究。
The experimental circumstances, the preparing mechanism, and the structure and characteristics of the thin film in the process are studied.
装置的成功研制，为更深入研究TCSC及其控制器的动态特性和控制策略提供了良好的实验平台。
The research work supports further studies of the dynamic characteristics and control strategy of TCSC and its controller with a well-founded experimental platform.
本文是有关动压气浮自由转子陀螺仪的跟踪速率特性的实验总结报告。
This paper is a experimental report about Characteristics of the tracking rates of the gas-dynamic free rotor gyroscope.
文中通过超声实验分析了岩石的滤波特性，论证了新的模型用于描述地震波的传播是可行的。
This paper analyses the filtering characteristic of rock by ultrasonic experiment results and demonstrates that the new model can be used to describe seismic wave motion.
另一个被heroku和Morph实验室所推崇的重要特性是无痛部署。
Another important feature Heroku and Morph Labs accentuate is the painless deployment you get.
本文对其热力性能和动力特性作了理论和实验研究。
The thermodynamic performance and kinetic characteristic are studied theoretically and experimentally in this paper.
实验验证了该方法具有对抗系统的一些良好特性。
Experiment result shows that this method has some good characteristics towards adversarial system.
通过实验验证该控制方法具有较好的动态特性。
The experiment result shows that control method has the better dynamiccapability.
本文对上证指数的历史重演特性做了深入的实验分析。
And this dissertation makes a deep experimental analysis of the historical replaying characteristic of the Shanghai Stock composite index.
本文对上证指数的历史重演特性做了深入的实验分析。
And this dissertation makes a deep experimental analysis of the historical replaying characteristic of the Shanghai Stock composite index.
应用推荐