之前从没有任何医疗实验测验过这种策略。
No other clinical trial had previously tested this strategy.
Geldmacher说这项研究证明了一个大测验是可行的，但是在实验之前确定没有任何特征表明药品家族可以引起心脏的某些问题。
Geldmacher said the study proved a large test was feasible, but noted the study was done before there was any sign that drugs in this class can cause heart problems.
我们还必须在条件可控的实验室中进行本项测验。
"We still have to test this in a controlled lab environment," he said.
来自贝洛克实验室的一项研究发现，那些在数学测验前花10分钟写下自己的关注点的学生要比未这样做的学生多得15%的分数。
A study from Beilock's lab found that students who spent 10 minutes before a math test writing about their concerns did 15 percent better than those who had not.
在参加此次研究之前，实验对象需要通过“离心忍受度测验”，以保证他们在测试过程中不会呕吐。
Before enrolling in the study, subjects had to pass a "centrifuge-tolerance test" to make sure they wouldn't vomit.
两名参加者坐在同一个屋子里被要求完成看起来是一个学术测验的东西，其中一人依然是和实验者安排的。
Two participants, one of whom was again in cahoots with the investigator, sat in the same room and were asked to complete what appeared to be an academic test.
此实验共进行了三次测试，分别在实施项目前、干预项目实施后、六个月后实施测验，收集到了重要的数据。
Measures of the key behaviors were collected three times from the children — prior to administering the program, immediately after it was completed, and six months following its completion.
在我们的实验室里，无数聪明的员工正在努力实现他们的新想法，通过小组头脑风暴讨论创意，然后实践来检测验证。
We have LABS that our employees can use to work on their own ideas, to brainstorm with a group, to test things.
原来的课程材料不包含实验练习或测验。
The source materials for the original course did not include lab exercises or assessments.
专家们说，当田纳西的实验室把部分P - 1送往英国，希望在英国对它进行常规测验的时候，他们也困惑了。
When the Tennessee laboratory shipped some of its P-1's to England, in hopes of working with the British on a program of general P-1 testing, they stumbled, according to nuclear experts.
纽黑文新闻组织从一不愿意透露姓名的警察口中得知，调查人员已经将注意力集中到没有通过测谎仪测验并且身上有因防卫而受伤的一实验室技术人员身上。
Investigators have focused on a laboratory technician who failed a polygraph test and had defensive wounds on his body, new Haven news organisations reported, citing anonymous police sources.
根据需要为实验、练习和测验开发主题内容。
Develop topic content for LABS, exercises, and assessments, as appropriate.
因此，他们让几位实验志愿者参加了一次十分钟的测验。
即使您可能认为将Web民意测验和访问日志数据看作实验的结果是多此一举，但这样做确实很重要。
Even if you consider it a stretch to think of Web polls and access log data as the results of an experiment, it is critical for you to do so.
这些实验得出证据证明，当服用“不发泡”或脱气雪碧时，患者将吸收更多的I期临床实验中测验的未命名药物。
The experiments produced evidence that patients will absorb more of the unnamed drug, tested in Phase I in clinical trials, when taken with "flat" or degassed Sprite.
这样你就可能向借他们以前的测验、笔记和/或实验报告了。
This way you might be able to borrow their old tests, notes and/ or lab reports.
但是，如果在将实验的设计原则应用于Web数据收集过程时您更加主动(例如，在您的Web民意测验过程中随机选择投票者)，那么可以改变这种情形。
This can change, however, if you become more proactive in applying experimental design tenets to your Web data collection procedures (such as, randomize the selection of voters in your Web polls).
实验组在教学后，批判思考能力得分与乡土知识测验分数有中度正相关。
There was a positive correlation between the experimental group's critical-thinking test score and local-culture test score.
以上结果表明，在本实验条件下，间接测验比直接测验更敏感。
All these results showed that in the present experiment condition, the indirect test was more sensitive than the direct test.
将以学生实验室笔记的完整性及观察动物在测验期间不同的行为展现的能力来评分。
Students will be judged on the completeness of their lab notes, and on their ability to observe different behaviors exhibited by the animal during the testing period.
实验结果表明，该方法可方便快速地进行可靠性测验及效价计算，极大地提高了检验效率及准确程度。
The experimental results show that this method can be carried out fast and convenient to calculation reliable test and titer and enhanced the efficiency and accuracy of the test greatly.
结果表明，无论技术评定、达标测验，还是理论考核，实验组都明显优于对照组，教学效果显示出了显著性差异。
The teaching experiment showed the experience group was better than the contrast group in terms of skill evaluation, standard-reaching tests and theoretical tests.
通过测验发现学生实验问题解决过程中存在的主要问题，从中发现其思维障碍。
Then main problems and obstacles in problem solving of chemical experiments are found through test.
以往的研究多采用测验、观察、实验等外显的手段对攻击性进行考察，普遍发现外显攻击性男性显著高于女性。
The former researches which much used questionnaire, observation and experiment to test the aggression, universally showed that male was obviously higher than female in the explicit aggression.
结果表明：加工类型对被试的再认测验和偏好测验有不同的影响，即出现了实验性分离；
The result indicated that, first, the processing type has the different influence in recognition test and preference test, namely appeared the experimental separation.
鉴于计算机自适应测验具有的巨大优势，国内外许多专家学者都对其进行了理论研究和实验测试。
Seeing huge advantage of Computerized Adaptive Test, a lot of domestic and international experts and scholars go on theoretical research and practice research.
本实验利用双侧视野的追随程序，把外显测验和内隐测验技术结合起来，对注意的选择性进行研究。
This experiment used a tracking procedure of bilateral visual fields, and combined explicit measurement with implicit measurement to study selective attention.
本实验利用双侧视野的追随程序，把外显测验和内隐测验技术结合起来，对注意的选择性进行研究。
This experiment used a tracking procedure of bilateral visual fields, and combined explicit measurement with implicit measurement to study selective attention.
应用推荐