理论计算结果与已有的实验数值吻合良好。
The calculated results are in good agreement with those obtained experimentally.
异常形态与岩石破裂实验数值模拟结果有较好的一致性。
Anomaly shape is consistent well with the numerical simulation of the rock - breaking test.
计算考虑了积分阶次和约束条件对振型的影响，并与实验数值进行了比较，验证了理论分析的正确性。
Considering the integration order and the effect of constraint condition to the model shape, comparing model shape with experimental data, the analysis about theory is right.
在旋转异构态理论基础上，建立双侧基高分子链均方旋转半径的计算公式，由此得到聚甲基苯乙烯的均方旋转半径特征比与链长的关系，计算结果与实验数值十分一致。
Using the rotational isomeric state theory, the mean square radius of gyration < S 2> and its temperature coefficient for the polymer chain with large side groups are derived.
然后，他们还有，这是什么，数值设计目标，这是，这个和可合理达到的辐射曝光一样低，这些反应堆的容器泄露实验。
And then they have, what is this, numerical design ALARA objectives, this is ALARA, this is the as low as reasonably achievable radiation exposure. Containment leakage testing for these reactors.
那里的水当量埋深达到6000米——这是一个用来与其他实验做出比较的数值——但是它位于地下2千米处。
It is at 6,000m water equivalent - a figure that's used to compare it to other experiments - but it's about 2km underground.
1901年，意大利数学家马里奥·拉扎里尼对该理论进行了实验尝试，他一共掷出了3408根针，得出的π值为3.1415929…，这个数值准确到小数点后六位。
The theory was put to the test in 1901 by Mario Lazzarini, a mathematician who dropped 3408 needles to get a value of 3.1415929…, correct to the first six decimal places.
当麦克斯韦把在德国实验者们得到的相关的数值带入到他的方程中时，得到了斐索测定的光速数值。
When Maxwell plugged the relevant values, which had been obtained recently by experimenters in Germany, into his equations, out popped Fizeau's figure for the speed of light.
此前一项研究表明，事实上，鱼可以“计数”—与实验室试验的数值有区别。
A previous study showed that the fish can, in fact, "count" -differentiating between numerical quantities in a lab experiment.
这样从理论分析和数值实验两方面说明本文算法是可行的，且能得到比较不错的非劣解。
Thus, it is interpreted that the algorithm is feasible from the aspects of theoretic analysis and numerical experiments, and pareto solutions can be came to.
用几个典型测试函数的数值实验数据验证了分析结果。
The conclusions are verified by the numerical experimental results of several test functions.
本文采用理论分析、数值模拟与实验相结合的方法对合成射流流动机理及推力向量控制中的应用进行研究。
In this paper, the flow mechanism and the applications of thrust vectoring using synthetic jet are studied in theory, numerical simulation and experiment.
热传导分析中，依据实测的轮胎胎侧温度场，提出了一种基于实验的数值反演方法来确定胎侧的对流热边界条件。
In the heat transfer analysis, combining temperature on tire side tested by drum test, a numerical inverse method is described for determining the heat convection boundary on tire side.
数值实验表明了算法的可行性。
还提出采用数值模拟与实验模拟相结合对该模型进行求解的研究思路。
Furthermore, the research approaches were also given by using numerical simulation method and experimental simulation method.
用理论分析、数值模拟和实验测试的方法研究了自由锚杆和锚固锚杆中的波传播特性。
Characteristics of wave propagation in grouted rockbolt were investigated with numerical simulation, experimental measurement and theoretical analysis.
给出了数值修正曲线，并用实验结果验证了理论计算的正确性。
Correction curves of numerical value are given. The experiment results are reported to verify the correctness of theory calculation.
结合单步出流实验的数值反演方法在确定土壤水力性质时会遇到解的非唯一性问题。
The non-uniqueness problem is always encountered when numerical inverse method coupling with one step outflow experiments is employed to determine the soil hydraulic properties.
并对导电媒质进行了数值实验，结果十分理想。
Numerical experiment is done in lossy media and good result is achieved.
利用此迭代函数系统构造了一类分形插值曲面，并做了若干数值实验。
Using this IFS we construct a kind of fractal interpolation surface, and make some experiment.
数值分析与实验结果证实了振子结构的可行性。
The stator structure feasibility is verified using the numerical analysis and experimental results.
采用数值分析与模型实验相结合的方法，对水轮机导水部件双列环列叶栅流场进行了分析研究。
The flow field of double-row annular cascades of hydraulic turbines is studied by means of digital analysis in combination with model tests.
地下水动力作用的研究方法可概括为数学模拟法、数值模拟法和实验模拟法。
The underground hydrodynamic force function research technique may summarize is mathematics analogue method, the value analogue method and the experimental analogy method.
ORL人脸数据库的数值实验，验证了上述论断的正确性。
The statement is supported by the numerical simulation experiments on facial database of ORL.
记录这些数值的实验环境为IBMxSeries 360服务器、4x2GHzIntelXeon处理器、3.5GBRAM、MicrosoftWindows 2000 (SP4)，并且使用非持久性的1K字节的XML消息。
These figures were recorded on an IBM xSeries 360 server with 4 x 2GHz Intel Xeon processors, 3.5 GB of RAM, and Microsoft Windows 2000 (SP4), using non-persistent 1K bytes XML messages.
这些精确解为实验，数值以及渐近解的检验提供了借鉴和参考。
The exact solutions are analytical physical solutions and can be served as accuracy checks for experimental, numerical and asymptotic methods.
这些精确解为实验，数值以及渐近解的检验提供了借鉴和参考。
The exact solutions are analytical physical solutions and can be served as accuracy checks for experimental, numerical and asymptotic methods.
应用推荐