TestNG是作为一个实验性项目而启动的。
但是，对于公众而言，公众所知的航天飞机并不是一个实验性项目。
But the shuttle was not sold to the public as an experimental craft.
在这个实验性项目中，我们在一个理想供应链的假设前提下实现了按需业务改造。
In this pilot, we implemented an on demand business transformation in a real supply chain scenario.
巴塞罗那是“城市协议”方案的幕后主导，该方案寻求在实验性项目方面联接全球城市，以对付共同的挑战。
Barcelona is the driver behind the City Protocol initiative which seeks to connect global cities in pilot projects to address common challenges.
永恒性是一个实验性的极端音乐项目。
但是，在义无反顾的努力下，我们让她参加了一个实验性的治疗项目。
But, in a last-ditch effort, we had enrolled her in an experimental treatment program.
BrowserID当前还是实验性的项目，它是否可以成功，取决于网络，特别是大厂商，对Mozilla的建议做出什么样的响应。
BrowserID is currently an experimental project, and its success depends on how the web, especially big players, are going to react to Mozilla's proposal.
不需要在这之前考虑一个组织，因为单个项目可以是一种实验性的或想法孵化器。
There is no need to initially turn an organization on its head, since individual projects may be treated as test LABS and idea incubators.
根据项目的具体情况，为实验性迁移选择的用户组最好具备以下特征之一。
Depending on the specific project constraints, it can make sense to select a group of users for the pilot that embodies either of these characteristics.
主要展示和推广有学术价值和实验性的艺术家的作品和项目。
We mainly demonstrate and promote works and projects of artists who are of academic values and with an experimental spirit.
这次手术是实验性的，属于一个研究项目的一部分。该项目的终极目标是给骨盆区有严重伤残的退伍军人、癌症病人和在事故中受伤的人提供帮助。
The surgery is experimental, part of a research program with the ultimate goal of helping combat veterans with severe pelvic injuries, as well as cancer patients and accident victims.
他们在乌得勒支艺术与技术学院（UtrechtSchoolofthe Arts）相识。在其后几年合作了一些实验性多媒体界面的项目。
They met at the HKU (Utrecht School of the Arts) and over the past few years they have cooperated on a number of projects about experimental interfaces.
并且，他是《远景论坛》的创始人兼总监，这是一个不受地理限制的基础实验性研究项目。
Hüttner is the founder and director of the Vision Forum, a project based and experimental research program without geographical location.
该合资公司的项目协调员，住在莫斯科的阿列克谢·布拉金说，该系统已差不多准备好了从实验性阶段转入市场销售阶段。
The venture's project coordinator, Moscow-based Aleksey Bragin, said that the system was almost ready to go from the experimental to the available-to-all stage.
四月份，粮农署开始在老挝进行一个实验性的蝗虫饲养项目，那是一个昆虫学家没有听说过的地方，但是也是一个西方的文化影响比较小的地方。
In April, the FAO started a pilot locust -farming project in Laos, where entomophagy is not unheard of, but where it's been in decline under the cultural influence of the West.
四月份，粮农署开始在老挝进行一个实验性的蝗虫饲养项目，那是一个昆虫学家没有听说过的地方，但是也是一个西方的文化影响比较小的地方。
In April, the FAO started a pilot locust -farming project in Laos, where entomophagy is not unheard of, but where it's been in decline under the cultural influence of the West.
应用推荐