先导测验主要用于检测实验工具的效度和信度。
The former was conducted to measure the validity and the reliability of the instruments.
有些反对克隆的人，同样也反对用动物做实验工具。
Some people who oppose cloning also object to the use of animals as research tools.
还有一个实验工具，在服务器上的数据发生变化时能立即接收“推”过来的通知。
There is also an experimental facility to receive 'push' notifications the instant that data changes on the server.
结论ST和CV是研究肠道粘膜免疫建立免疫鼠模型较理想的实验工具。
Conclusion st or CV is more suitable to establish immune mouse model for the experiment research of the mucosal immunity.
当我们的实验工具变得越来越迟钝，这样的问题可以在现实中通过学习解决。
When our experimental tools are less blunt, such questions will be amenable to empirical study.
因此，L615白血病模型为探索新的抗癌药物提供了一个有用的实验工具。
Therefore, it can serve as a useful experimental tool for screening tests of newer antitumor agents.
这章提出了问题和假设，并对实验对象，实验工具，数据收集做了相应的介绍。
The third chapter is methodology, in which research questions and hypothesis are proposed.
作为一种重要的实验工具，本造波系统在传统的摇板式造波基础上加入了风机造波。
As an important test platform, the wind wave is added to the wave maker system which is based on the traditional paddle wave maker.
同步（加速器）辐射不仅作为实验工具是重要的，而且作为一个科研课题本身也是重要的。
Synchrotron radiation is not only important as a tool for experiments, but also as a scientific subject per se.
热释光(TL)恰恰是研究高聚物的陷阱和它所控制电荷的贮存及输运特性的重要实验工具。
Thermoluminescence (TL) is just a important kind of experimental tools of studying structures of trap and the store and transport of the charge controled by the trap.
自1995年第一次产生集体原子，“Bose - Einstein”冷凝物就成为普通的实验工具。
Since they were first made in 1995, Bose-Einstein condensates have become commonplace as experimental tools.
采用电火花刻槽机为实验工具进行正交试验，对正交试验的结果进行了直观分析和灰关联分析。
An EDM groove machine was used to do some experiments for testing an orthogonal array of.
第四部分主要论述了实验研究的假设、实验工具、实验班和控制班的状况、实验数据的初步统计等方面的内容。
Part Three describes the rationale adopted for guidance of this study. Part Four deals with the hypothesis, the instrument, the subjects, and the preliminary statistical data.
Murphy真正要做的事，就是把地球和月亮作为自己的实验室，因为他不可能在普通实验室找到答案，没有这么大的实验工具。
What Murphy is really doing is using the Earth and the moon as his laboratory, because the questions he is asking can't be answered in an ordinary lab. The tools just aren't big enough.
虽然传统观念认为，一个人的风险偏好在很大程度上是与生俱来并且一成不变的，但是通过运用最新的实验工具，近期的研究正在着颠覆这一观念。
Recent studies using new experimental tools are upending the old belief that a person's appetite for risk is mostly inborn and unchanging.
在牛津大学进行的进一步实验表明，乌鸦也会用棍子作为工具来检查各种物体，可能是评估它们是否构成危险。
Further experiments carried out at Oxford suggest that crows can also use sticks as tools to inspect all sorts of objects, possibly to assess whether or not they present a danger.
这个实验的想法来自于观察鸟类使用工具随机挑选物体，比如在一些布上印有蜘蛛的图片。
The idea for the experiment came from observing the birds using tools to pick at random objects, such as a picture of a spider that was printed on some cloth.
在其它实验中，两只不同的鸟——皮埃尔和科布，也在三个独立场景中利用了工具进行初次接触。
In other experiments, two different birds, called Pierre and Corbeau, also made the first approach with tools on three separate occasions.
在一项实验中，和其他人相比，自称感到孤独的人更有可能将意识赋予不同的小工具。
In one experiment, people who reported feeling isolated were more likely than others to attribute consciousness to various gadgets.
因而他决定制造比市面价格便宜的实验基础工具凝胶电泳盒。
He decided to create a cheaper version of the gel-electrophoresis box, a basic tool used in a wide range of experiments.
确保您使用过已配置工具的实验版本，以确保需求的满足。
Make sure you interact with the pilot version of the configured tool to ensure needs met.
SPARQL查询工具：实验作者提供的示例。
SPARQL query tool: Experiment with this demo provided by the author.
这款实验性的工具简单易用；只要输入一个网址，Google就会给出提升网站速度的建议。
The experimental tool is straightforward to use; just type in a website and Google will come back with Suggestions for how to improve that website's speed.
PEAK是TransWarp的后继者，是一个用Python开发的用于软件自动化的实验性工具包，是一个用于快速开发和重用应用程序组件的Python框架。
PEAK, the successor to TransWarp, an experimental toolkit for software automation in Python, is a Python framework for rapidly developing and reusing application components.
该工具用于在实验测试中查看详细模式 GC数据，以便在查找DayTrader应用程序的适当堆大小时可以做出一些调整。
That tool was used in the lab tests to view the verbose GC data so that adjustments could be made in finding the appropriate heap size for the DayTrader application.
HeapRoots是一种用于分析IBMjdk堆转储的基于控制台的实验性工具，它类似于HAT工具，但是它不能查明内存泄漏的根源。
HeapRoots is an experimental console-based tool for analyzing IBM JDK heap dumps similar to the HAT tool, but it does not pinpoint the root cause of a memory leak.
本系列中的下一篇文章将深入探究一些实验性的命令行工具，可以帮助您挖掘更多的您所需要的性能数据。
The next article in the series will dig into some experimental command-line tools that could help you dig out more of the performance data you need.
本系列中的下一篇文章将深入探究一些实验性的命令行工具，可以帮助您挖掘更多的您所需要的性能数据。
The next article in the series will dig into some experimental command-line tools that could help you dig out more of the performance data you need.
应用推荐