该网站提供了实验室的简介，历史，方法与仪器，教育，就业以及相关链接等诸多信息。
The web provides much information about the introduction, the history of this laboratory, methods and instrumentation, education, job opportunities and some relative links etc.
简介了中国科学院近代物理研究所重离子束辐射生物医学重点实验室正在进行的有关小肠重离子辐射损伤及防护方面的研究工作。
The ongoing works of our laboratory on subjects of intestinal injuries induced by heavy ions and protection against these injuries are also presented.
介绍了2004年实验室信息学国际会议动态，有三部分内容：1）第十八届国际LIMS会议简介；
This paper presents international conferences on Laboratory Informatics 2004, including:1) An introduction to the 18th international LIMS conference;
介绍了2004年实验室信息学国际会议动态，有三部分内容：1）第十八届国际LIMS会议简介；
This paper presents international conferences on Laboratory Informatics 2004, including:1) An introduction to the 18th international LIMS conference;
应用推荐