实验室支持还将有助于澄清疾病谣言。
国际诊断和实验室支持。
第二项关注是迅速对亚齐进行实验室支持，以帮助确认疾病暴发的原因。
The second concern is to rapidly move laboratory support to Aceh to assist in identifying the cause of disease outbreaks.
其中临床确诊者39例，实验室支持确诊者4例，临床近似确诊者3例。
Of these 46 cases, 39 were clinically definite, 4 laboratory supported definite and 3 clinically probable.
由材料和工程研究分部、建筑和火灾研究实验室支持的研究领域的专业知识阐述。
Description of research areas sponsored by the Materials and Construction research Division, Building and Fire research Lab.
加拿大国际微生物学实验室将在威热建立一个流动实验室，并且美国疾病预防控制中心将在罗安达提供实验室支持。
The Canadian National Microbiology laboratory will be setting up a mobile laboratory in Uige and CDC will be providing laboratory support in Luanda.
他们也进行了一些实验室试验，通过用风吹冰上的石头这一简单实验，支持了冰筏假说。
They have also performed some laboratory tests by blowing on ice-assisted rocks. These simple tests support the ice-raft hypothesis.
小组中的两位病毒学家已在国家流感中心以及基辅中央卫生和流行病学研究所的实验室开始工作，提供诊断支持。
Two virologists on the team have started working at the National Influenza Centre and the laboratories of the Central Sanitary and Epidemiological Station in Kyiv to provide diagnostic support.
除其他好处外，这意味着实验室中的任何人都可以随时寻求帮助，支持专家只需“回头”即可了解情况，即使他此时正在跨越国界也能做到。
Among other benefits, that means that anyone in the LABS can call for help at any time, and a support specialist can "look over his shoulder", even if the specialist is across the country at the time.
在该网络内，加拿大、德国、南非和美国的实验室正在对安哥拉的暴发提供诊断支持。
Within this network, laboratories in Canada, Germany, South Africa, and the USA are providing diagnostic support for the Angolan outbreak.
“个人需要谨慎”确保公司使用严格的实验室程序并用数据支持准确性声明，她补充说。
"Individuals need to be careful" to ensure that companies use rigorous laboratory procedures and support accuracy claims with data, she added.
该规划支持这三个国家为拉沙热和其它危险疾病制定国家预防战略和增强实验室诊断技术。
The programme supports these three countries in developing national prevention strategies and enhancing laboratory diagnostics for Lassa fever and other dangerous diseases.
世卫组织已组织对实验室诊断工作的补充支持，并且这将于今后一两天内抵达。
WHO has organized additional support for laboratory diagnostic work, and this will be arriving within the next day or two.
本实验室已经对这三种支持的托管提供程序进行了内部性能测试，我们在不同行数中测试了大小不同的两行的数据检索。
The lab has done internal performance testing of the three supported managed providers where we tested data retrieval of two different row sizes with varying number of rows.
病毒学家正在登革热实验室检验方面支持卫生部，帮助收集和确认传播的主要菌株。
The virologist is supporting the Ministry in laboratory detection of dengue and helping with the collection and identification of the predominant strain in circulation.
世卫组织正支持该国卫生部加强对流行病学和实验室的监测和数据管理。
WHO is supporting the Ministry of Health to strengthen epidemiological and laboratory surveillance and data management.
来自于日内瓦欧洲核子物理实验室大型强子对撞机(LHC)的证据也为M理论提供了实验支持。
Evidence in support of M-theory might also come from the Large Hadron Collider (LHC) at Cern, the European particle physics laboratory near Geneva.
世卫组织支持尼日利亚联邦国家卫生部加强疾病监测、实验室诊断、病例管理以及明确适合国情的疫苗接种战略。
WHO is supporting the Nigerian Federal and National Ministry of Health to strengthen disease surveillance, laboratory diagnosis, case management and in defining adapted vaccination strategies.
便携式现场实验室继续提供快速诊断支持。
Portable field laboratories continue to provide rapid diagnostic support.
实践者来自技术销售，技术服务，开发实验室，技术支持，IBM全球服务，市场，以及业务伙伴。
Practitioners come from technical sales, technical services, development LABS, technical support, IBM Global services, marketing, and business partners.
除继续技术和财政支持之外，世卫组织还在临床工作人员的患者护理方面以及在实验室工作人员的诊断技术方面提供了培训。
In addition to continued technical and financial support, WHO has also provided training in patient care for clinical staff and in diagnostic techniques for laboratory staff.
犹他大学的最新实验室研究支持了弗吉尼亚理工大学研究所的研究结果。
The results of the Virginia Tech study are buttressed by new laboratory research from the University of Utah.
世卫组织工作组包括一名流行病学家、数名实验室专家以及一名药理学家/毒理学家，他们将向为此设立的国家部门间委员会提供技术支持。
The WHO team includes an epidemiologist, laboratory specialists and a pharmacologist/toxicologist who are providing technical support to the national intersectoral committee created for this purpose.
没有技术熟练实验室的支持，就无法作出确切的诊断。
A firm diagnosis cannot be made without skilled laboratory support.
得益于世行支持，印度结核病治愈率增长了两倍；在东非实施的项目帮助实验室检测结核病。
Bank support to India triples TB treatment rates; project in East Africa helps laboratories detect the disease.
世界卫生组织正在发送诊断试剂和其它供应品以支持国家实验室进行的检验。
WHO is sending diagnostic reagents and other supplies to support testing in national laboratories.
技术支持团队很难重现这个问题，因为很难在实验室中复制客户的环境。
This particular issue can be hard to recreate for the technical support team because it is difficult to replicate the customer environment in the labs.
技术支持团队很难重现这个问题，因为很难在实验室中复制客户的环境。
This particular issue can be hard to recreate for the technical support team because it is difficult to replicate the customer environment in the labs.
应用推荐