实验室确认的病例报告来自戈亚斯州、联邦区和马托格罗索州三个州。
The laboratory confirmed cases were reported from the three states of Goias, Distrito Federal and Mato Grosso do Sol.
他们的一些纸雕塑，包括MOMA系列的三个作品，都是从实验室研究开始的。
Several of their paper sculptures, including the series of three at MOMA, started as studies in the lab.
该规划支持这三个国家为拉沙热和其它危险疾病制定国家预防战略和增强实验室诊断技术。
The programme supports these three countries in developing national prevention strategies and enhancing laboratory diagnostics for Lassa fever and other dangerous diseases.
威尔士曼的团队在实验室组织了模拟的“枪战”，分成两人一组的多名志愿者在一个计算机控制台上以某一特定顺序彼此争抢按下三个按钮。
Welchman's team organized simulated "gunfights" in the laboratory, with pairs of volunteers competing against each other to push three buttons on a computer console in a particular order.
在他们的实验室中，调查人员运用传感器，照相机以及替他设备来测量女性两腿上的力度和冲击波。这些女性的年龄跨度从18岁至40岁。每人都会穿三个类型的鞋子走路。
In their lab, the researchers used sensors, cameras and other equipment to measure the forces and shock waves in the legs of women, ages 18 to 40, as they walked in each type of shoe.
实验再一次发现，这些女性在实验室测试中表现详单，但是怀孕前三个月的女性在执行性记忆的场地实验中的表现明显不佳。
Again, the women did equally well on the lab tests, but women in the first trimester did significantly worse than others on the field-based prospective memory task.
第三个矩阵正在采购，将使该实验室同时测试多达60个无线电。
A third matrix is being acquired that will allow the lab to simultaneously test up to 60 radios.
这导致我们形成这样一个模型，对应每个销售人员都有三个领域内的技术人员(包括现在所谓的实验室服务)。
This led to our model of having three technical people in the field (including what is now called lab services) for each sales person.
据阿立贡国力实验室对于插电式混合动力车最近的一项调查显示，在考虑插电式混合动力车商品化可行之前，至少有三个障碍需要克服。
From a recent report on PHEV research by the Argonne National Laboratory, there are at least three hurdles that must be overcome before PHEVs can be considered to be commercially viable.
在MIT贫困行动实验室工作的Banerjee先生与Duflo女士一起对新兴世界的中产阶级做了广泛的分析，列出了三个同样很重要的原因。
Mr Banerjee of the MIT's Poverty Action Laboratory, who with Ms Duflo did an extensive analysis of the emerging world's middle class, lists three more characteristics that are just as vital.
三个服务空间设置在其间提供额外的存储，实验室和冰柜。
Three service Spaces set in between provide extra storage, laboratories and freezers.
建筑设计考虑到了研究实验室的三个不同的专业部门：采矿业，生物质产业和环境工程。
The building was designed to accommodate research laboratories specialized in three sectors: the mining industry, the biomass industry, and environmental engineering.
三个上层的实验室被设计成灵活的，并且能够适应于未来改变的空间。
The three upper lab levels are designed to be flexible and adaptable for future change.
这个照片里可看到俄勒冈大学的三个科学楼。一般的科学专业课和实验室都在这几个楼里。
A view of the Willamette, Klamath, and Onyx Bridge buildings - these are the buildings that house many of the science classes and laboratories.
来自英国三个研究机构组成的工作组正在制作这种设备，他们希望它成为实验室的标准设备。
A team from three UK institutions are building the device, which they hope will become standard lab equipment.
三楼有两个图书馆三个计算机房和三个科学实验室。
The third floor has two librariesthree computer rooms and three science rooms.
我们设计实现的数字电路虚拟实验室主要有三个特点。
There are mainly three features in our virtual laboratory of the numerical circuit.
研究人员在实验室对三个种群的墨西哥脂鲤进行了研究。
Researchers studied three populations of Mexican tetra in the lab.
为了和我们的合作伙伴保持密切的工作关系以及建立信任，我们已决定增加三个小的合作实验室，而不是一整个大的实验室。
To maintain our close working relationships and the trust built among our partners, we have decided to grow three small collaborating labs, rather than one large lab.
本文报道了三个医院放射性核素实验室的辐射水平。
The radiation levels of radioisotope laboratories of three hospitals are reported.
ZFIN中表征的数据来自三个主要来源：斑马鱼出版物精选、个别研究实验室和与生物信息学组织的协作。
Data represented in ZFIN are derived from three primary sources: curation of zebrafish publications, individual research laboratories and collaborations with bioinformatics organizations.
1936年，三个中国助理在他的生物化学实验室工作。
In 1936 three Chinese assistants came to work in his biochemistry laboratory.
催化剂从实验室研制到进行工业生产，一般要经过实验室初步筛选、中间试验、工业装置试验三个阶段。
An industrial catalyst from laboratory to commercial production, usually goes through three consecutive stages, namely, laboratory screening, pilot plant test and full-scall plant test.
在新的血浆生产的前六个月，最大可用干燥能力是位于美国西海岸的三个实验室。
For the first 6 months of the new plasma operation, the largest available drying capacity was in the three laboratories on the west coast.
根据淮北芦岭煤矿八二采区的条件，在实验室完成了三个相似材料模拟试验。
Three equivalent material modelling tests are done in the laboratory simulating the practical conditions of Mining Section 82 of Luling Colliery in Huaibei.
我要回到实验室去，第三个说，我太想抽根儿烟了！
"I'm going back to the lab," says the third. "I'm dying for a cigarette."
实验室试验结果表明上述防诱液均达到三个月以上室内防锈的要求。
The laboratory test result showed that these additives could meet the antirust requirements of steel products in room for more than three months.
这个夏天，奥朗德先生花了三个小时参观了位于巴黎附近的法雷奥集团的研究实验室，该集团是一个非常成功的高科技汽车零部件供应商，每年的销售额达到109亿欧元。
This summer, Mr Hollande spent three hours visiting a research facility near Paris belonging to Valeo, a successful high-tech car-components supplier with 10.9 billion in annual sales.
这个夏天，奥朗德先生花了三个小时参观了位于巴黎附近的法雷奥集团的研究实验室，该集团是一个非常成功的高科技汽车零部件供应商，每年的销售额达到109亿欧元。
This summer, Mr Hollande spent three hours visiting a research facility near Paris belonging to Valeo, a successful high-tech car-components supplier with 10.9 billion in annual sales.
应用推荐