大约在本世纪初他发现了芝加哥大学实验学院，这是类似的这种学院中的第一个。
He founded the University of Chicago Laboratory School, the first of its kind, around the turn of the century.
他们的一些生物化学应用与麻省理工学院的另一位教授Alice Ting和她的实验室有关。
Some of their biochemistry applications are with another Professor at MIT, Alice Ting, and her lab.
在将近两年的时间里，在联合学院任教的沙布里一直在做这样一个实验。
For close to two years Chabris, who teaches at Union College, had been conducting this same experiment.
科学家们在汉诺威医学院对蝾螈进行了大量的实验，他们发现当它的一只腿被截断后，刀口处皮肤上的一层细胞会先开始成形。
Scientists experimenting on a batch of them in Hanover notice that after a limb has been amputated a layer of skin cells forms from the cells at the spot of the incision.
我们已经分析了物联网的理论，以及麻省理工学院等机构的实验，也很有兴趣追踪新兴的商业产品。
We've analyzed some of the theory, and experiments from the likes of MIT, but it's also interesting to track emerging commercial products.
鸣谢：凤凰号火星探测项目团队、美国国家航空航天局、加州理工学院喷气推进实验室、亚利桑那大学。
Credit: Phoenix Mission Team, NASA, JPL-Caltech, U. Arizona.
麻省理工学院多媒体实验室的研究员们能够利用激光激活猴脑中一组特有的神经元。
Using lasers, researchers at the MIT Media Lab were able to activate a specific set of neurons in a monkey's brain.
之所以有这种能力是由于专门为它们特制的专用数码相机，这种数码相机由麻省理工学院的林肯实验室开发研制。
They are able to do so because they are fitted with special digital cameras whose electronics were developed at the Massachusetts Institute of Technology's Lincoln Laboratory.
一项结果表明多数动物实验发生在大学和医学院校中而不是制药及化工公司。
One result is that most animal experiments now take place in universities and medical schools rather than in pharmaceutical and chemical companies.
这个崭新的猜想于2007年夏天的一个周五的晚上诞生在哈佛医学院的实验室。
The new hypothesis got its start late one Friday evening in the summer of 2007 in a laboratory at Harvard Medical School.
麻省理工学院在一份新闻公告种声称，其实验室开发的新雷达技术拥有穿墙透视的能力。
A press release from MIT announced a new radar technology, developed in their LABS, which claims the ability to see through walls.
他和麻省理工学院媒体实验室工程师们设计了一种汽车系统可以作为未来城市模型。
He and his fellow engineers with the MIT Media Lab have designed a car system that could serve as a model for future cities.
圣路易斯市华盛顿大学医学院的研究者们进行了新的实验。
A new study, led by researchers at Washington University School of Medicine in st.
陈教授指着他麻省理工学院电子研究实验室桌上的30英寸电脑显示器说：“120帧每秒的高分辨率，这可是很大的数据量啊。”
Chan points at the 30-inch computer monitor atop his desk in MIT's Research Lab of Electronics. "High resolution at 120 frames per second," he says: "That's a lot of data."
这种膝上型电脑最初由麻省理工学院(MIT)媒体实验室的全体成员在非盈利组织“每个儿童一台膝上型电脑”中提出。
The laptop was first proposed by faculty at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) Media Lab under the non-profit organization, One laptop Per Child.
甚至在顶级的著名学府：印度科学技术学院基础设施破败不堪，那里一度尖端的实验室也荒废了。
Infrastructure is crumbling even at top schools like the famed Indian Institutes of Technology, where once cutting-edge laboratories have grown obsolete.
这款眼镜由麻省理工学院媒体实验室研制，目前仍处于研发阶段。
The glasses are currently under development by researchers at the Massachusetts Institute of Technology's Media Lab.
本文的其他作者来自冷泉港实验室，神户大学，石溪大学，马萨诸塞大学医学院和加州大学伯克利分校。
Other authors on the paper are from Cold Spring Harbor Laboratory, Kobe University, Stony Brook University, the University of Massachusetts Medical School and the University California, Berkeley.
波士顿学院韦斯顿实验室主任约翰·埃贝尔注意到，从地震学角度说，现在似乎重现了上世纪中期的一系列地震。
John Ebel, director of Boston College's Weston Observatory, noted that seismically, the current period seemed to resemble the cluster of large earthquakes in the middle of the last century.
22岁的唐博（音译）是中央美术学院实验艺术专业大四学生，他将自己的毕业设计视为对传统的挑战。
Tang Bo, a 22-year-old senior majoring in experimental art at the Central Academy of Fine Arts, sees his graduation design as a challenge to tradition.
在麻省理工学院的媒介实验室，已制造出能测知司机开车时有多少睡意的样车，这对长途卡车司机来说意义十分重大。
At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance truck drivers.
居里夫妇希望因获得的诺贝尔奖最终能在法国科学院得到一个职位和给他们一个实验室。
The Curies had hoped that the Nobel Prize would finally bring the opportunity for a chair at the French Academy and the laboratory that went with it.
皇家学院也是一个世界上面建立最早的严谨的实验室，研究纳米技术在医学上的应用。
But it is also a serious research laboratory (one of the longest-established in the world), looking into things like the medical applications of nanotechnology.
科学家们正在德国汉诺威医学院做着美西螈的麻醉和解剖实验。
Axolotl salamanders are now going under the knife - while anaesthetised - in experiments at the Hanover Medical School in Germany.
该两种行为方法的试验在文学院的电子实验室中的电脑上进行。
In the behavioural methodology the experimental individuals were sat in front of the computers of the Elebilab laboratory at the Faculty of Arts.
物理学家赖利·克兰就职于麻省理工学院人类动力学实验室。
物理学家赖利·克兰就职于麻省理工学院人类动力学实验室。
应用推荐