这一异常现象促使很多科学家去详细核查这次实验与结果以及那些有可能解释这一现象的新理论。
Cue massive scientific scrutiny of the experiment, the results and the many new theories that might account for the anomaly.
标准测试函数的特性与选择，改进粒子群算法与标准粒子群算法的比较实验与结果分析；
The features and options of Standard test functions, The comparative experiment and the results analyzing of the improved standard particle swarm algorithm and particle swarm optimization ;
通过技术手段，与医生确定日期和阅读实验室结果是很容易实现的。
Setting a date with doctors and reading lab results are readily achieved by technology.
然后他们重新分析了老的看起来支持传统假设的实验数据-现在认为，这些结果也与新模型一致。
They then reanalysed older experimental data thathad seemed to support the traditional picture of water - and now arguethat these results, too, are consistent with the new model.
实验结果表明，人造触手能将一个物体包裹起来，其运动方式与真章鱼有着惊人的相似之处。
The result can wrap itself around an object with a movement that strikingly resembles that of the original.
这一现象似乎与动物实验结果背道而驰，动物在被电极击倒数次后就能学会避开它。
Several factors could account for this phenomenon, which seems to run counter to the experiments where an animal learns to avoid electrodes after getting zapped a few times.
每一次重复都使模型结构与实验结果更加吻合。当这两者之间的差异可以忽略时，这一衍射图形便得到求解。
Each round of iteration brings the model structure into better agreement with the experimental data; when the difference between the two is negligible the diffraction pattern is said to be "solved."
对此，加拿大国家粒子与核物理实验室主管奈杰尔·洛克说：“费米实验室研究小组的发现令人兴奋，但现在就肯定结果还为时过早。 一方面，需要明确的证据来解释一些问题；而另一方面，能解释这种微妙现象的其他替代原因，也能列出一长串清单。”
"These results are certainly tantalizing," said Nigel Lockyer, director of Canada's national laboratory for particle and nuclear physics, TRIUMF.
在实验的早期，参加者仅仅记住了与单独的每个模型相关的结果。
Early on in the experiment, participants simply memorized the outcome associated with each pattern in isolation.
实验设置与前面的测试相同，惟一不同的是远程存储过程现在返回一个结果集，结果集的大小取决于输入参数。
Our experimental setup was the same as for the last tests, except that the remote stored procedure was written to return a result set whose size depended on an input parameter.
发表在《英国皇家生物学快报》上的实验结果表明，影响一个舞蹈的“好”与“坏”的主要是八个因素。
The results, published in the journal Royal Society Biology Letters, showed there were eight variables that made the difference between a "good" and "bad" dancer.
实验结果发表在《心理学与衰老》杂志上，研究者发现老年人在观看悲伤影片中表现出积极的精神。
The findings, published in the journal Psychology and Aging, showed it was easier for older people to see negative scenes in a positive light.
她注意到有一些在小动物身上进行的实验得出的结果莫衷一是，还有一种观点认为既然吃早餐的习惯与较低的BMI指数相关，那晚上吃东西就会比较危险。
She notes some small studies with mixed results, tests on animals, and a belief that because eating breakfast is linked to lower BMI, eating at night isn't as good.
本月初公布的一项新的实验室研究结果表明，它可能还能减缓与老年痴呆症相关的淀粉斑的形成。
Results from a new laboratory study, published earlier this month, suggest it may also slow the formation of the amyloid plaques associated with Alzheimer's disease.
我们需要预测，以便将其与实验的结果做比较。
We need that prediction so that we can compare it to the actual results of our experiment.
另一名家庭成员已住院，随后根据阴性实验室结果和没有与H5N1感染相一致的临床症状已被排除。
One additional family member, who had been hospitalized, has subsequently been ruled out based on both negative laboratory results and the absence of clinical symptoms compatible with H5N1 infection.
这看就来似乎再正常不过了，但是发表在《酒精中毒：临床与实验室研究》中的一项新的研究结果为我们提供了关于其中原因的一些精彩而又深刻的理解。
That might seem obvious, but the results of a new study published in Alcoholism: Clinical & Experimental Research provide some interesting insights into why.
研究人员把结果发表在2011年7月的《酒精中毒：临床与实验研究》上。
Researchers published the study in the July 2011 edition of Alcoholism: Clinical and Experimental Research.
仿真与实验结果都证实了该方案不仅可以获得很好的动态调节特性，而且可以提高并机系统的稳定性。
The simulation and experimental results show that the proposed control scheme not only can achieve good dynamic performance but also can improve system stability.
实验结果验证了该方法的可行性与有效性。
The experimental results verify the feasibility and validity of the method.
理论计算出的几个光电流峰位置与实验测量的结果符合较好。
The calculated positions of several photocurrent peaks are in good agreement with the experimental results.
最后通过实验证明了理论分析结论与实验结果相符。
An experiment shows that theoretical analysis results are consistent with the experimental results.
实验与计算结果表明，改进后的方法能够快速有效地完成匀场过程。
The results of experiment and computation indicate that the shimming process can be completed effectually by the reformative method.
同时对超声波提取进行了数学模拟，模拟值与实验结果吻合良好。
Then the mathematic simulation was conducted, and the result was consistent with the experiment result.
与以往任何时候相比，研究人员得到了更多的观察结果，建立了更多的模型，而且操作了更多自动化的实验，创造了一个数据饱和的世界。
Researchers generate more observations, more models, and more automated experimentation than ever before, creating a data-saturated world.
这些实验的结果与之前单纯的老鼠细菌实验看到的相似，包括肥胖的增长与Firmicutes有关。
These studies show similar sorts of outcomes to those previously seen with native mouse bacteria, including the increased obesity associated with Firmicutes.
但最关键的是，Nochi博士使用在室温下保存了18个月的大米与使用新鲜大米所得到的实验结果是一样良好的。
On top of all this, he got as good a response with rice that had been stored at room temperature for 18 months as he did when he used fresh grains.
实验结果表明，硬件与软件设计合理，具有良好的调速性能。
And the experiment results show that the design of hardware and software is valid and practical.
这些数字与上次实验中得到的结果不一致。
These figures are not consistent with the result obtained on previous experiments.
这些数字与上次实验中得到的结果不一致。
These figures are not consistent with the result obtained on previous experiments.
应用推荐