推力关节轴承实际高度偏差。
Actual deviation of height of the spherical plain thrust bearing.
什么是轴承实际高度偏差？
梯子底部距离墙面的距离约为实际高度的四分之一。
To determine how far the base of the ladder should be placed from the wall, divide the working height by four.
据称，迪拜塔的高度超过2600英尺，而其实际高度依然是个谜。
The Burj Dubai is said to be more than 2600 feet but exactly how tall it is remains a mystery.
通过对巷道变形破坏的机理分析，提出了通过控制巷道实际高度，从而控制侧压的观点。
By the analysis of the mechanism of deformation and failure of the adit, this paper presents a view which based on the control of the real high of adit, side-pressure is controlled.
通过听取讨论的论坛，分论坛和非公开论坛，我相信我们的工具，以提高目前的实际高度。
By listening to discussions in forum, sub forums and closed forums, I believe we have the tools to raise the current real high.
另外，当太阳逼近地平线时，地球的大气层会折射太阳光线，这时太阳看起来比其实际高度要高一些。因此，我们所看到的日出要比太阳实际升起的时间早几分钟。
Plus, Earth's atmosphere bends the sunlight when it's close to the horizon, so the golden orb appears a little higher in the sky than it really is.
墓葬实际上形成了一种模式，在土堆中发现了最高的骨架，随着墓葬距离土堆越远，其高度就越低。
The burials actually formed a pattern, the tallest skeletons being found in the mounds, and the heights declining as burials became more distant from the mounds.
正如波斯纳强调的，要精确估计高度偶发事件的实际发生概率是非常困难的，这次的漏油事件就是属于这类事件。
As Posner emphasizes, it is very difficult to estimate with any precision what is the actual probability of highly infrequent events, and such a leak would fall within this class.
一个原因是现在从实际受影响的少量代码集进行高度移植的趋势。
One is that the high-profile ports tend to be from the very tiny subset of code that is actually affected.
巴肯说：“这些人在实际工作中扮演着至关重要且卓有成效的角色，但我们的研究显示，NHS指望这些人长期为其提供服务的做法不啻于在玩一种具有高度危险性的游戏。”
They perform a crucial and valuable role but our survey shows the NHS is playing a high risk game by relying on these overseas staff to commit long term to the NHS.
除了简单的概念证明、技术证明和演示配置外，实际的业务流程自动化环境都是高度复杂的。
With the possible exception of simple proof-of-concept, proof-of-technology, or demo configurations, real world business process automation environments are highly complex.
在过去的37年中，英镑的实际汇率只在2004年初、1997年中至2000年中，以及从1980年中至1981年中到达过这一高度。
Over the past 37 years, sterling's real exchange rate was as high as a year ago only in early 2004, between mid-1997 and mid-2000 and from mid-1980 to mid-1981.
这实际上是由9张照片经过高度数码合成的360度全景图片。
The image is actually a deep digital fusion of nine photos that create a panorama fully 360 across.
就在F-16C型喷气式战机机头朝下、以每分钟8400英尺（42.5米/秒）的速度呼啸着向地面冲去的时刻，特技飞行员克里斯·斯特里克林猛然意识到：表演无法完成！恐怖的时刻到了……（注：事后事故调查表明，他错把飞机显示的海拔高度当成飞机与地面之间的实际距离——可地面本身还有将近200米的海拔高度！
Pointed nose-down and hurtling toward the ground at 8, 400 feet per minute, F-16C fighter jet pilot Chris Stricklin came to a terrible realization: I'm not going to make it.
chbh：条的高度(默认地，条是水平的，但本例中的条是垂直的，所以，这实际上是条的宽度)。
CHBH: the height of the bars (bars are, by default, horizontal, but ours are vertical. So, in our case, this is actually the width of the bars.)
自置居所实际上逐步灌输了邻里稳定(虽然有着高度稳定和租赁制度的德国表示二者无需结合在一起)。
Home ownership may indeed instil neighbourly stability (though Germany with its high levels of stability and renting suggests the two need not go together).
实际上从那个点，你可以朝着四个方向走,而保持在同一海拔高度。
Well, there's actually four directions from that point that you can go staying at the same height.
实际上，因为温度也可能，跟所处的高度有关，因此它还跟海拔有关。
In fact, because temperature depends also may be on how high up you are. It depends on elevation.
实际上，语言本身已无法形容印度上层商人和官僚之间关系网络的高度复杂性，以及通常情况下的高效。
Indeed, the word itself is inadequate to describe the highly complex - and often highly effective - network of relationships that links India's top businessmen and bureaucrats.
实际上，有些执行该技术的应用程序可以高度可靠地检测隐藏数据。
In fact, some applications that perform this technique can detect hidden data within a highly reliable degree of confidence.
实际上，根据我们的常识，当人们从事注意力高度集中的活动时，性能状态在60- 90分钟之后就会降低了。
In fact, it's generally known that when people engage in any activity requiring concentrated effort, performance starts dropping off after 60-90 minutes.
第二篇文章声称WOA实际上值得高度称赞的亚风格的SOA，并探讨了这一简单的观察所揭示的意义。
The second article argues that WOA is really a highly complimentary sub-style of SOA and explores the implications of this simple observation.
我们希望日方也能够从战略高度、用长远眼光看待中日关系，并以实际行动与中方一道做出相向努力。
We hope that the Japanese side can also look at China-Japan relations from a strategic and long-term perspective, make joint efforts with China and take tangible actions.
它最中心的一圈实际上比外圈所处的海拔高度更高。
The innermost ring of Chiyli Crater actually sits at a higher elevation than the outer ring.
它析气量极低，经久耐用，寿命长达15年，12年以上的实际运行经验确保了它的高度可靠性。
It analyse volume is extremely low, durable, life for 15 years, 12 years experience in the actual operation to ensure its high reliability.
默认情况下，清单1中的self .maxsize实际上对WTable的宽度和高度没有约束。
By default, self.maxsize in Listing 1 puts virtually no restriction on the width and height of WTable.
首先，依据Hinchcliffe的说法，“WOA实际上值得高度称赞的亚风格的SOA”。
First, according to Hinchcliffe, "WOA is a really a sub-style of SOA that is actually highly complimentary."further.
首先，依据Hinchcliffe的说法，“WOA实际上值得高度称赞的亚风格的SOA”。
First, according to Hinchcliffe, "WOA is a really a sub-style of SOA that is actually highly complimentary."further.
应用推荐