在实际运行过程中，需要同时解决缸套水温度控制、余热回收与管理等多个问题。
There are some problems to be solved in its practical application, such as jacket water temperature control, the recovery and management of waste heat, optimal operation, and so on.
并将计算结果与电厂实际运行过程中曲线对比，验证了系统模型在瞬态工况下的工作状况。
The calculated results with the actual power plant during operation curves to verify the system model in transient operating conditions of the working conditions. Finally, the conclusions are given.
如用户在实际运行过程中两者结合使用，可减少机械振打的频率，减轻对机械振打部位的受热面焊口的冲击。
If user combines the two in actual operating process, frequency of mechanical rapping can be reduced and the impact on heating surface welded junction of mechanical rapping position can be relieved.
不同的社会有不同的价值追求目标，正因为有不同的追求目标，因此在社会的实际运行过程中也就出现不同的方式。
Different society has different goal of value to pursue. Due to the existence of different targets to pursue, there are different methods to adopt in the process of actual running of societies.
一种用于高速高压等极端工况下的新型双螺旋槽端面密封在实际运行过程中密封腔压力会出现波动，从而影响密封稳定性。
Seal chamber pressure of a new double spiral groove face seal working under high velocity and pressure conditions may probably be disturbed in operation, which affects the seal stability.
含蜡热油管道在设计及实际运行过程中，油品密度、粘度、比热容沿程随温度变化，沿线流型与流态也不断变化，这些都是计算管道温降必须考虑的因素。
The density, viscosity and heat capacity of waxy crude oil is changed along with the temperature drop and flow type and the flow patterns are different along the pipe during the design and operation.
只有当应用程序实际上需要该类，而不是在编译或运行时过程中，此类的类型才成为显式的。
The class type will become explicit only when the application actually needs the class, not during compile or run time.
对浮法玻璃熔窑节能技术进行了探讨，特别就熔窑运行过程中实际操作方面的一些节能技术进行了分析总结，并提出了自己的见解。
The energy saving technology of float glass furnace was discussed and the operation skills for saving energy during the running period of furnace were also summarized.
在大体积混凝土结构的施工、运行过程中，温度、位移、应力的分析研究有着重要的实际意义。
It's of practical importance that research intensively the temperature field, displacements field and stresses field of mass concrete during it's construction and operation.
实际的生产运行证明，该系统设计合理，运行稳定可靠，基本实现了干法脱硫过程中的多变量连续过程控制要求。
The practical running results show that this system is designed reasonably and satisfies the requirement of the multi-variables continuous process control in the CFB-FGD.
实际生产运行表明，该系统在墙纸印染生产过程中，张力控制稳定、实时性好、运行稳定可靠。
The tension control system based on PC is proved with the advantages of stable control, real-time and reliable running in wallpapers production.
然而，这种通过引入MES来加强车间级的生产计划调度、提高中长期计划的运行效率的方法在实际实施过程中遇到了很多问题。
However, this way of introducing MES to strengthen job-shop scheduling and improve the running efficiency of plans faces many problems in the process.
在实际生产运行过程中，破碎炭的使用寿命约有6.19年，比中试试验条件下的活性炭使用寿命约短2个月。
In actual production process, crushing carbon's operational life span is about 6.19 year, 2 month shorter than carbon's life in pilot scale test.
实际应用过程中，由于影响高强度螺栓联接可靠性的因素较多，稍有不慎就可能危及风力机运行的安全。
In actual operation, there are so many factors which could influence the reliability of high-strength bolts that one peccadillo could endanger the safety of wind turbines.
根据SF_6断路器运行过程中的实际情况，设计了相应的硬件电路和软件算法，以期较为准确地对带电运行状态下的SF_6断路器进行在线监测。
According to the practical operation situation of SF6 circuit breaker, the hardware circuit and the software arithmetic are designed to intend to accurately monitor the SF6 circuit breaker in service.
为了让电致变色玻璃成为实际应用的产品，人们在不断在制造和运行过程中寻求改进的方法。
In order to make electrochromic glazing a viable product, improvements continue to be sought in its operation and in the manufacturing process.
该研究对列车在运行过程中出现偏航、列车在弯道运行过程中的导向能力考核有实际意义。
The study is referential to the evaluation on the guidance ability of the train during curve negotiation.
在实际调试过程中，可编程控制器plc的程序能正常运行，基本达到自动检测的要求，程序较单片机灵活、方便，容易修改。
During the process of actual debugging, the programmable control PLC can be automatically controlled and operated and single chip is flexible and easy to monitor.
PSCADA系统必须连续稳定运行这一特点，要求我们在优化其技术方案过程中，遵循行业特点，从实际需求出发循序渐进地稳步推进。
Based on the continuous and stable running feature of PSCADA system, we should follow the profession characteristic and the practical demand to optimize the technology schemes progressively.
文中介绍了一种为获取焊接过程中的电弧电压及电弧电流波形，设计的一套数据采集系统及数字滤波器，通过实际运行证明收到了满意的效果。
To acquire the waveform of the arc voltage and the arc current in welding, a date collection system and digital filter is designed in this paper. The experimental result shows that it is Satisfied.
在实际的机械扫描运行过程中，电视图像出现了回扫亮线。
But as the mechanical scanning system was working, some scanning light lines were appeared on the TV picture.
在不同的变工况过程中，以磨煤机冷风门和热风门开度为输入，所建立的磨煤机出口温度和入口空气流量的动态模型精确度较高，比较真实地反映了磨煤机的实际运行状况。
During the process of various off-design operating conditions with the coal-pulverizer cold air port and hot air port opening degree serving as an input a dynamic model…
搅拌釜式反应器中的浆液浓度、临界搅拌转速、淤浆悬浮高度和环管反应器中的浆液浓度等参数，既是反应器的设计、优化的重要依据，也是实际生产运行过程中的重要控制变量。
The slurry concentration, minimum agitation speed and slurry suspension height, as the basic parameters in the solid-liquid system, is very important to the design and optimization of the reactors.
搅拌釜式反应器中的浆液浓度、临界搅拌转速、淤浆悬浮高度和环管反应器中的浆液浓度等参数，既是反应器的设计、优化的重要依据，也是实际生产运行过程中的重要控制变量。
The slurry concentration, minimum agitation speed and slurry suspension height, as the basic parameters in the solid-liquid system, is very important to the design and optimization of the reactors.
应用推荐