该公司要求顾客先交纳实际费用。
The company requires clients to pay substantial fees in advance.
实际费用比我们预想的要高得多。
实际费用：实际发生的费用，区别于预测费用。
Actual costs: Amounts determined on the basis of costs incurred as opposed to forecasted costs.
车辆实际费用。
实际费用的补助金不能超过20 ％的实际费用的项目。
The actual cost of the grant can not exceed 20% of the actual cost of the project.
费差是保险公司预定费用率和实际费用率的差额导致的收益或者亏损。
Fei Chai is the income which or the loss the Insurance company predetermined scale of charges and the actual scale of charges's difference causes.
使用作业成本法，计算了流程的实际费用，在此基础上设计了新的流程。
Using the production cost method, the real expenses of process have been calculated. The new process is designed on this basis.
假如花费超过了预算，由医院付钱；但反之，如果实际费用低于预算，医院就赢利。
If the cost exceeds the budget, the hospital will pay, but conversely, if the actual cost is cheaper, the hospital profits.
并且离开工作的代价也是第二项原因。如果它能够替代组织活检，将大大降低实际费用。
And there's the cost of leaving work to make a second appointment. If this can be done instead of a biopsy, there would be a real cost reduction.
用电子对抗系统仿真器代替真实的设备参与飞机航电系统综合试验，是为了获得更好的动态效果，减少测试的复杂性，降低实际费用。
In order to obtain a better dynamic effect and reduce test complexity and cost, a simulated electronic warfare system, instead of real equipment, is used in integration tests of an avionics system.
文章详细阐述了用挣值法进行费用、进度综合分析与控制，即对已完工作预算费用、计划工作预算费用和已完工作实际费用的分析与控制。
This paper elaborated the comprehensive analysis and control progress on the cost by earned value management which means analyzing and controlling the budget and actual costs.
从目前公布的价格看，由伦敦斯坦台德机场到法国佩皮尼昂机场的往返航班三月底之前的票价是60美元，但加上税收和其他费用，实际费用要132美元。
So while the round-trip fare for a Ryanair flight from London Stansted Airport to Perpignan, France, in late March was $60 as of yesterday, the cost with taxes jumps to $132.
他的费用与广播的实际成本相比是沧海一粟。
His fee is a drop in the ocean compared with the real cost of broadcasting.
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
指望当地社区能够承担公共教育费用增加的部分，这当然是不切实际的。
It is surely too much to hope that these increases in the cost of public education can be borne by the local communities.
咱们实际一点儿，先计算一下成本费用。
抛开购买的费用不讲，洗碗机实际上能给你省钱。
Apart from the capital outlay of buying the machine, dishwashers can actually save you money.
支出差异指的是实际发生的固定间接费用与预算的固定间接费用之间的差额。
Spending Variance is the difference between the fixed overhead incurred and the fixed overhead budgeted.
“价值记录”记录了诸如开销节约量、费用规避量、流程改进等指标的实际值。
The types of value captured in the value log are metrics like real dollar savings, cost avoidance, and process improvement.
而且考虑到毛利润只计入了直接生产成本，却排除了销售、流通、管理及财务费用，因此实际利润增长率还要小的多。
But gross margins take account only of the direct costs of production; they exclude selling, distribution, administrative and financial costs, which have all risen more slowly.
制造商卖产品肯定收取（为邦支付的）增值税，同时，还包含了隐藏在制造商支付服务费用内的增值税（实际为中央支付了）。
When the manufacturer sells its wares, it must charge VAT on the price of the goods, which includes the taxes hidden in the services required to make them.
评级机构本来应该是为市场服务的，但实际上却优先效忠于付给它们评级费用的债券发行者。
Rating agencies were supposed to serve the market, but their first loyalty seems to have been to the issuers who were paying their fees.
企业在筹建期内实际发生的各项费用，除应计入有关财产物资价值者外，应当作为开办费入帐。
The expenses incurred to an enterprise during its preparation period shall be accounted for as starting expenses except those that shall be accounted into related property or material value.
烤火鸡的费用并不跟随实际的批发价格走还经常亏本。
The cost of roasting turkeys doesn't tend to follow actual wholesale prices but is often a loss leader.
使用并置服务器，使您能够减少构建可伸缩的企业体系结构所需的实际计算机数量，进而减少总费用。
Using a collocated server enables you to reduce the total cost of ownership by decreasing the number of physical machines required to set up a scalable enterprise architecture.
确认公司的费用也适用同样的原则，发生的费用只有在实际支付时才予以确认。
Similarly, there is also a rule for counting the expenses made by the firm. Expenses are not counted unless the amount of expense is actually paid by the company.
第五十二条企业应当按实际发生额核算费用和成本。
Article 52 Enterprises shall calculate expenses and costs at the actual amounts incurred.
许多机构懂得，OSS实际上不是免费的，因为实现OSS的过程伴随许多其它费用。
Many institutions understand that OSS is not actually free as there are many other associated costs with implementing OSS.
许多机构懂得，OSS实际上不是免费的，因为实现OSS的过程伴随许多其它费用。
Many institutions understand that OSS is not actually free as there are many other associated costs with implementing OSS.
应用推荐